Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dundalk LeisureCraft Manuels
  4. SPA & Baignade
  5. Tonneau de cedre
  6. Instructions de montage

Dundalk LeisureCraft Tonneau de cedre Instructions De Montage

Sauna
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Ver. 3.1
Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre
Dundalk LeisureCraft
Veuillez lire et comprendre les instructions complètes avant le montage et l'utilisation de votre sauna. Le client accepte de ne
pas tenir Dundalk LeisureCraft Inc. et l'un de ses revendeurs agréés responsables de l'installation, de l'entretien et de la
réparation incorrects de ce produit.
Conditions requises :
2 personnes (recommandé)
*Marteau de charpentier
*Escabeau
*Perceuse sans fil (nous fournissons la mèche)
*Ruban à mesurer
Niveau de charpentier
*Maillet en caoutchouc
Voir le processus d'assemblage sur
ph: 519-923-9813 | info@dundalkleisurecraft.com| web: www.dundalkleisurecraft.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Dundalk LeisureCraft Tonneau de cedre

Sommaire des Matières pour Dundalk LeisureCraft Tonneau de cedre

  • Page 1 Veuillez lire et comprendre les instructions complètes avant le montage et l'utilisation de votre sauna. Le client accepte de ne pas tenir Dundalk LeisureCraft Inc. et l'un de ses revendeurs agréés responsables de l'installation, de l'entretien et de la réparation incorrects de ce produit.
  • Page 2 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Index Préparation de la base du sauna (standard) – Page 3 Installation du sauna tonneau (standard) – Page 4 to 15 Installation du banc standard (Standard) – Page 16 to 19 Installation du banc signature (Option) –...
  • Page 3 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Préparation de la base du sauna Il est recommandé de prévoir une base solide pour votre sauna, qui peut être constituée de l'un des éléments suivants. Bloc de béton Terrasse en bois Gravier concassé...
  • Page 4 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft A - Douelle avec rainures pour sauna baril seulement *Veuillez noter que le nombre de supports de Douelle tonneaux fournis dépend de la longueur totale Mur avant Mur à l’arrière du sauna.
  • Page 5 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Fixez la douelle dans le support à l'aide de vis de 2 ½" (64 mm). Répétez l'opération pour les autres supports. *Vérifiez toujours que vous avez la bonne longueur de vis pour qu'il y ait assez de fil pour tenir, et surtout, pour que la vis ne traverse pas entièrement...
  • Page 6 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Utilisez un maillet en caoutchouc pour frapper la paroi dans la rainure arrière. Répétez ce processus pour installer le panneau de porte sur la paroi avant. Assurez-vous que la porte est centrée par rapport à...
  • Page 7 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Installez les panneaux de paroi latérale en demi- lune avant. Vissez en place en haut et en bas avec des vis de 2 ½" (64 mm). *Veuillez noter que les panneaux peuvent ne pas avoir la taille exacte du mur central.
  • Page 8 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Répétez pour la paroi arrière. *Notez que les supports du banc sont orientés vers l'intérieur du sauna. Une fois les deux extrémités posées, commencez à installer les douelles murales. Utilisez le maillet en caoutchouc pour les mettre en place.
  • Page 9 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Fixez une douelle sur deux sur le fond du sauna avec les clous de 2 ½" (64 mm) fournis pour maintenir les douelles en place. (Si nécessaire) Lors de l'installation des douelles, tapez fermement...
  • Page 10 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Assemblez les bandes d'acier en glissant la tige avec un écrou à une extrémité dans l'autre et en la fixant avec un deuxième écrou. Faites glisser la bande sur l'avant du sauna à...
  • Page 11 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Utilisez le maillet en caoutchouc pour frapper les douelles vers l'extérieur et vers l'intérieur, selon les besoins, pour que la dernière douelle murale et la douelle supérieure s'emboîtent correctement. Tapez vers le haut (de l'intérieur du sauna pour ne pas casser les extrémités) ou vers le bas, en...
  • Page 12 Ajout d'une entretoise à la douelle supérieure du sauna Dans l'emballage de votre sauna, vous trouverez une douelle d'espacement qui est carrée des deux côtés et qui n'est nécessaire que s'il y a un "vide" après l'installation de toutes les douelles (comme dans la Fig.1).
  • Page 13 Réduire la largeur de la douelle supérieure du sauna Dans de rares cas, les douelles de votre sauna sont trop serrées et ne permettent pas aux douelles de se mettre en place correctement. (comme sur la photo) Cela n'arrive pas souvent et il est toujours préférable que les douelles et les bandes du sauna soient aussi serrées que possible.
  • Page 14 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Les bandes avant et arrière doivent se trouver à 2" (5 cm) de l'extrémité des douelles. *Espacer les bandes centrales en fonction de la taille du sauna et du nombre de bandes incluses.
  • Page 15 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Installez le porte-serviettes à la hauteur désirée sur le mur extérieur à l'aide de vis de 1 ½" (38 mm). Si commandé, installez le thermomètre centré au- dessus de la porte à l'aide d'une vis de 1 ½" (38 mm).
  • Page 16 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Le plancher plat (si acheté) est expédié semi-assemblé. Vous devrez ajouter le support inférieur sur le plancher avant d'assembler les bancs. *Notez que le support central n'est inclus que dans les saunas de 7' de diamètre*...
  • Page 17 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Pour commencer, apportez les longs bancs du sauna. Placez les bancs longs sur les supports muraux, puis fixez-les contre le mur arrière. Fixez les bancs aux supports muraux en les attachant avec des vis de 1 ½"...
  • Page 18 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Vissez les supports du banc du bas vers le haut en utilisant 3 vis de 1 ½" (38 mm) dans chaque support. Fixez le pied de support au sol à l'aide d'une vis de 2 ½"...
  • Page 19 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Fixez le siège de porche à la paroi avant par le dessous à l'aide de (3) - 2 ½" (64 mm) vis. Vissez l'avant du banc de véranda dans le mur depuis l'extérieur à...
  • Page 20 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Le plancher plat (si acheté) est expédié semi-assemblé. Vous devrez ajouter le support inférieur sur le plancher avant d'assembler les bancs. *Notez que le support central n'est inclus que dans les saunas de 7' de diamètre*...
  • Page 21 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft En utilisant l'enceinte avant comme guide, installez les supports muraux à l'aide de 3 vis de 2 ½" (64 mm), en veillant à nouveau à ce qu'ils soient de niveau avec les murs ou la porte du sauna et à...
  • Page 22 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Placez les 4 supports de siège sous les bancs en les alignant avec le support de siège incurvé au bas du banc. À l'aide d'une vis En vissant du bas de 1 2 ½"...
  • Page 23 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Vissez les sièges en place en utilisant la même 4 vis dans chaque siège, 2 à l'avant et 2 à l'arrière. méthode qu'à l'étape précédente. Vissez entre les planches du siège pour que les vis soient moins visibles.
  • Page 24 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Pour installer le banc de signature de porche, commencez par positionner le sol en vous assurant qu'il est de niveau. Fixez le plancher du sauna aux douelles du sauna avec des vis de vis de 2 ½" (64 mm).
  • Page 25 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Placez le banc assemblé sur le sol de la véranda et contre la paroi avant du sauna tonneau. À l'aide d'un niveau, assurez-vous que le banc est de niveau et d'équerre par rapport au plancher de la véranda...
  • Page 26 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Le plancher plat (si acheté) est expédié semi-assemblé. Vous devrez ajouter le support inférieur sur le plancher avant d'assembler les bancs. *Notez que le support central n'est inclus que dans les saunas de 7' de diamètre*.
  • Page 27 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Installez le plancher plat au milieu du sauna en veillant à ce qu'il soit de niveau. À l'aide des trous pré-percés, assemblez le support du banc de salon à la paroi inférieure du banc avant plus longue à...
  • Page 28 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft S'assurer que le banc est à niveau avec le support du banc et le fixer avec des vis de 2 ½" (64 mm) dans les trous pré-percés. *Si le sauna est acheté avec un poêle à bois, répétez le processus pour le banc opposé.
  • Page 29 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Si vous choisissez l'option porche, commencez par installer le plancher en vous assurant qu'il est de niveau. Fixez-le à l'aide de vis de 2” (51 mm) entre les planches du plancher et le mur en forme de tonneau.
  • Page 30 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Déroulez la membrane EPDM sur le dessus du sauna. Etalez la membrane sur les côtés du sauna. En commençant par une extrémité du sauna, tirez sur la membrane et fixez-la au bord des douelles avec des agrafes.
  • Page 31 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Ajoutez la pièce de garniture suivante au niveau de la première pièce et fixez-la avec une vis de 2" (51 mm). Continuez à fixer les autres pièces de garniture en suivant le même processus que l'étape précédente.
  • Page 32 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Utilisez les cales d'espacement fournies, comme indiqué, pour obtenir le placement correct de la prochaine pièce de revêtement en biseau. Fixez le revêtement de la même manière qu'à l'étape précédente.
  • Page 33 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Les instructions d'installation suivantes concernent le poêle électrique Helo Cup (Saaku). Consultez toujours le manuel du poêle de sauna d'origine pour confirmation. Lisez toujours attentivement toutes les instructions. Mesurez les distances appropriées pour le gabarit de l'appareil de chauffage selon les instructions du fabricant de l'appareil.
  • Page 34 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Les instructions d'installation suivantes concernent le poêle électrique Helo Cup (Saaku). Consultez toujours le manuel du poêle de sauna d'origine pour confirmation. Lisez toujours attentivement toutes les instructions. Accrochez l'appareil de chauffage sur les Rincez les pierres avec de l'eau avant de les deux vis supérieures.
  • Page 35 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Localisez les pièces de votre protection de chauffage. La protection de l'élément chauffant contient 2 pièces latérales assemblées, 2 supports de protection de l'élément chauffant et la quincaillerie. Placez les 2 pièces latérales assemblées de la protection de l'appareil sur le bord avec les trous pré-percés sur le fond.
  • Page 36 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Pour installer le poêle à bois, soulevez le poêle dans le trou situé à l'arrière du sauna. *Le poêle à bois est très lourd et il est recommandé d'être 2 personnes pour le soulever.
  • Page 37 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Insérez fermement l'extrémité à bride de la tête de cheminée sur le coude. *Une certaine finition peut être nécessaire. Assurez-vous que l'extrémité à bride de la cheminée est bien en place.
  • Page 38 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Commencez par retirer tous les films de protection des pièces en acier inoxydable avant l'installation. Installez une bâche de protection du sol contre le mur arrière, centrée entre les bancs.
  • Page 39 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Insérez l'adaptateur de cheminée dans le trou arrière en tapant avec un maillet en caoutchouc jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté. Mettez le poêle en position, centré devant le trou, à...
  • Page 40 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Insérez le connecteur en "T" dans le connecteur court en vous assurant qu'il est droit. Fixez-le avec les vis fournies. Fixez les plaques de couverture de la cheminée à l'aide de vis de 1 ½" (38 mm) en vous assurant que les moitiés sont de niveau.
  • Page 41 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft Enroulez la sangle de support de cheminée autour de la cheminée et utilisez l'écrou et le boulon fournis pour la fixer. *Serrer à la main seulement Fixez les supports de cheminée au sauna à l'aide de vis de vis de 1 ½"...
  • Page 42 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft (En option) Dans la plupart des cas, la ventilation n'est pas nécessaire au bon fonctionnement du sauna, mais elle augmente la circulation de l'air ainsi que la ventilation lorsque le sauna n'est pas utilisé.
  • Page 43 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft (En option) Installez 1 des grilles d'aération en acier Percez des trous d'entrée centrés sous le inoxydable sur les trous d'entrée à l'extérieur poêle. du sauna en les centrant à l'aide de vis de 1 (si le sauna est installé...
  • Page 44 Dundalk LeisureCraft (En option) Si une lampe est commandée, Dundalk Leisurecraft fournit uniquement le luminaire. L'interrupteur et tout autre composant électrique doivent être achetés séparément et doivent être installés conformément aux instructions du fabricant de la lampe et par un électricien agréé.
  • Page 45 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft (En option) Nous recommandons l'utilisation d'un boîtier électrique rond à profil bas plutôt qu'un boîtier octogonal standard. Il peut être monté en surface, à l'intérieur du sauna, avec un appareil d'éclairage placé...
  • Page 46 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft (En option) Alignez les pièces de l’auvent en commençant par les plus petites pièces à l'extrémité et en allant vers le milieu pour former un demi-cercle. Placez des vis de 2 ½" dans les trous pré-percés pour faciliter l'assemblage de l’auvent.
  • Page 47 Instructions de montage du sauna tonneau de cèdre Dundalk LeisureCraft (En option) Continuez à construire l'auvent en partant du milieu jusqu'à ce qu'il soit complet. Une fois installées, l'auvent doit être centré et serré entre eux et avec la paroi du sauna.
  • Page 48 Félicitations pour l'assemblage de votre nouveau sauna tonneau en cèdre rouge de l'Ouest ! Pour obtenir de l'aide lors du montage de votre sauna tonneau, veuillez consulter notre page d'assistance à l'adresse suivante : https://www.dundalkleisurecraft.com/support/ Ou pour voir le processus d'assemblage, allez sur : https://www.youtube.com/watch?v=DxlQu6VUNT0 ph: 519-923-9813 | info@dundalkleisurecraft.com| web: www.dundalkleisurecraft.com...
  • Page 49 Au fil du temps, le bois subira les effets naturels du soleil et de la pluie et prendra une couleur grise. Cette altération naturelle n'endommage pas le bois et ne nuit pas aux performances du sauna. Si vous souhaitez conserver la couleur naturelle de votre sauna Dundalk Leisurecraft, il existe de nombreuses teintures pour cèdre sur le marché.
  • Page 50 Les enfants doivent être surveillés par un adulte. GARANTIE Dundalk LeisureCraft Inc. garantit nos saunas contre les défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale/résidentielle pour une période de cinq (5) ans, selon le cas, à compter de la date de réception du produit par le consommateur utilisateur final original.