DELTACALOR SLIM C Notice D'utilisation Et D'installation
Manuels Connexes pour DELTACALOR SLIM C
Sommaire des Matières pour DELTACALOR SLIM C
- Page 1 MANUALE D’USO E INSTALLAZIONE OPERATION AND INSTALLATION MANUAL NOTICE D’UTILISATION ET D’INSTALLATION MANUAL DE USUARIO Y DE INSTALACIÓN INSTALLATION UND ANWENDUNG HANDBUCH SLIM C SLIM Q FREESYSTEM TOWEL BOX DOC.IS.002739 16.02.2016...
- Page 2 [IT] Queste istruzioni devono essere lette attentamente per garantire il funzionamento in sicurezza del prodotto. Pertanto si raccomanda fortemente di leggerle prima di procedere con l’installazione e di conservarle per poterle consultare in futuro. In caso di dubbi circa le modalità di installazione del prodotto, chiedere assistenza a un tecnico qualificato. [EN] These instructions must be read carefully to ensure the product operates safely.
-
Page 11: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Tout dommage résultant du non-respect de ces consignes en- traîne la non application de la garantie constructeur. • Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur. • Votre appareil est destiné à un usage domestique et ne doit pas être utilisé... -
Page 12: Avertissement Pour Les Personnes Handicapées Et Les Enfants
AVERTISSEMENT POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES ET LES ENFANTS • Cet appareil peut être uti- enfants disposent d’une sur- lisé par des enfants âgés de veillance ou aient reçu des plus de 8 ans et par des per- instructions quant à l’utili- sonnes ayant des capacités sation de l’appareil en toute physiques, sensorielles ou... -
Page 13: Préparation D'installation
PRÉPARATION D’INSTALLATION Avant de raccorder l’appareil de chauffage, couper l’élec- tricité au disjoncteur général. Étant un appareil classe I, on peut l’installer dans toutes les chambres, sauf pour les volumes de protection 1 et 2 d’une salle de bain. L’appareil de chauffage doit être installé de façon telle que les in- terrupteurs et autres dispositifs de commande ne puissent être touchés par une personne qui se trouve dans la baignoire ou sous la douche. -
Page 14: Alimentation Et Raccordement Électriques
ALIMENTATION ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUES • L’alimentation de l’appareil de chauffage doit être protégée, conformément aux normes en vigueur, par un interrupteur dif- férentiel avec Idm ≤ 30 mA et un dispositif de protection contre les surintensités adapté aux caractéristiques de la ligne de rac- cordement. - Page 23 TOWEL BOX 2 × 4 × 4 × Ø 10 [ 23 ]...
- Page 24 FREESYSTEM 2 × 4 × 4 × 2 × 1 × Ø 10 [ 24 ]...
- Page 25 SLIM C 4 × 4 × Ø 10 [ 25 ]...
- Page 26 SLIM Q 4 × 4 × Ø 10 [ 26 ]...
-
Page 28: [Fr] - Utilisation Correcte
[FR] - UTILISATION CORRECTE Utilisez le produit de la façon indiquée sur la figure 1. Ne posez en aucun cas de serviettes ni de vêtements sur le cadre extérieur (figure 2). Le cadre extérieur ou les collecteurs (tubes verticales) ne doivent jamais être couverts. Une utilisation incorrecte risque de causer de dangereuses surchauffes et de compromettre le fonctionnement de l’appareil. - Page 30 SLIM C SLIM Q [ 30 ]...
- Page 31 [IT] - INSTALLAZIONE [EN] - INSTALLATION [FR] - INSTALLATION [ES] - INSTALACIÓN [DE] - INSTALLATION TOWEL BOX WHITE 250 W 450 mm FREESYSTEM CHROME 150 W 300 W 300 mm 550 mm [ 31 ]...
- Page 32 SLIM C WHITE 300 W 500 W 750 W 300 mm 300 mm 300 mm 560 mm 1050 mm 1470 mm CHROME 300 W 500 W 300 mm 300 mm 1050 mm 1470 mm SLIM Q WHITE 300 W 500 W...
-
Page 34: [Fr] - Caractéristiques Techniques
[FR] - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Slim C Towel Box Freesystem Slim Q Environnement (températures) Fonctionnement +7°C ÷ +35°C +7°C ÷ +35°C +7°C ÷ +35°C Transport et stockage -10°C ÷ +50°C -10°C ÷ +50°C -10°C ÷ +50°C 230V CA ±10% 230V CA ±10% 230V CA ±10%... - Page 37 Le symbole , posé sur l’appareil, signale l’obligation de se débarrasser de l’appareil en le confiant à un centre de collecte sélective spécialisé, conformément à la Directive 2002/96/CE. Si l’appareil doit être remplacé, il peut être retourné au revendeur- Cet appareil n’appartient pas à...
- Page 38 [ 38 ]...
- Page 39 [ 39 ]...