Manuels Connexes pour Nova FONDUE 170121
Sommaire des Matières pour Nova FONDUE 170121
- Page 1 NOVA FONDUE NOTHING COMPARES TO NOVA • NOVA FONDUE • Type 170121 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Manual de instrucciones...
- Page 3 Gebruiksaanwijzing ....Instructions for use ....Mode d’emploi ....Anleitung .
- Page 4 NOVA FONDUE ART. 170121 VOOR GEBRUIK Lees voordat u dit apparaat gaat gebruiken deze instructies zorgvuldig. Bewaar ze om ze later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning overeenkomt met die van het apparaat. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Verwijder eventuele stickers en reinig voor gebruik alle onderdelen (behalve de elektrische onderdelen) in een sopje en spoel ze goed na.
- Page 5 - Er dient op te worden toegezien dat kinderen niet met apparaat spelen. - Indien het netsnoer beschadigd is, dient het, om ongelukken te voorkomen, vervangen te worden door de fabrikant, diens servicedienst of een andere daartoe opgeleide persoon. NOVA FONDUE ART. 170121 BEFORE USING Read these instructions thoroughly first and keep them for future reference.
- Page 6 NOVA TIPS - Never immerse the base in water or any other liquid. - Always unplug the appliance before cleaning or if any fault develops. Take the plug out of the socket whenever the appliance is not in use. - The heating base and the various parts will get very hot. Keep out of reach of children and take care your- self.
- Page 7 Eteindre ensuite l’appareil et bien rincer. Le socle chauffant ne doit pas être mouillé. Il peut être éventuellement essuyé avec un chiffon humide. CONSEILS NOVA - Ne jamais plonger le socle chauffant dans l’eau ni dans tout autre liquide. - Retirer toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l’appareil ou s’il est défectueux. Enlevez aussi la fiche de la prise si vous n'utilisez pas l'appareil.
- Page 8 NOVA FONDUE ART. 170121 VOR DEM GEBRAUCH Diese Gebrauchsanweisung vor dem Erstgebrauch sorgfältig durchlesen und für eventuelle spätere Fragen aufheben. Überprüfen, ob die Netzspannung im Haus der des Gerätes entspricht. Das Gerät nur an eine geerdete Steckdose anschließen. Sämtliche Aufkleber entfernen und alle Einzelteile (außer dem elektrischen Element) in warmem Seifenwasser abwaschen und gründlich abspülen.
- Page 9 - Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. - Ein beschädigtes Kabel darf, um Risiken zu vermeiden, nur vom Hersteller, dem Kundendienst oder einer ähnlich ausgebildeten Person ausgetauscht werden. NOVA FONDUE ART. 170121 ANTES DEL USO Primero léanse totalmente estas instrucciones de uso y guárdense para una posible consulta posterior.
- Page 10 10 minutos. Luego desactive el aparato y enjuague bien. La base de calentamiento ha de mantenerse bien seca. Si fuera necesario, límpiela con un paño húmedo. CONSEJOS NOVA - No sumerja nunca la base de calentamiento en agua u otro líquido.
- Page 12 © NOVA 2007...