Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CE6IFA.F X F /HA S
Italiano
IT
Istruzioni per l'uso
CUCINA E FORNO
Sommario
Istruzioni per l'uso,1
AVVERTENZA,2
Descrizione dell'apparecchio- Vista d'insieme,4
Descrizione dell'apparecchio- Pannello di controllo,5
Assistenza,8
Installazione, 9
Avvio e utilizzo,11
Programmi di cottura,12
Utilizzo del piano cottura,15
Precauzioni e consigli,20
Manutenzione e cura,22
English
GB
Operating Instructions
COOKER AND OVEN
Contents
Operating Instructions,1
Warnings.2
Description of the appliance-Overall view,4
Description of the appliance-Control Panel,5
Assistance,8
Installation,24
Start-up and use,26
Cooking modes,27
Using the hob,30
Precautions and tips,35
Care and maintenance,37
Français
FR
Mode d'emploi
CUISINIERE ET FOUR
Sommaire
Mode d'emploi,1
AVERTISSEMENT,2
Utilisation du plan de cuisson,45
All manuals and user guides at all-guides.com
Nederland
NL
Gebruiksaanwijzing
FORNUIS EN OVEN
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,1
WAARSCHUWING,2
Beschrijving van het apparaat-Aanzichttekening,4
Beschrijving van het apparaat-Bedieningspaneel,5
Servicedienst,8
De kookzones,60

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hotpoint Ariston CE6IFA.F X F /HA S

  • Page 1: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com CE6IFA.F X F /HA S Italiano Nederland Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing CUCINA E FORNO FORNUIS EN OVEN Sommario Inhoud Istruzioni per l’uso,1 Gebruiksaanwijzing,1 AVVERTENZA,2 Descrizione dell’apparecchio- Vista d’insieme,4 WAARSCHUWING,2 Beschrijving van het apparaat-Aanzichttekening,4 Descrizione dell’apparecchio- Pannello di controllo,5...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT WAARSCHUWING ATTENTION : cet appareil ainsi que ses PAS OP: Dit apparaat en zijn bereikbare parti es accessibles deviennent très chauds onderdelen worden ti jdens gebruik zeer pendant leur foncti onnement. heet. Il faut faire att enti on de ne pas toucher les Zorg ervoor de verwarmende elementen éléments chauff...
  • Page 4: Description De L'appareil-Vue D'ensemble

    All manuals and user guides at all-guides.com Description de l’appareil Vue d’ensemble 1.Table de cuisson céramique 2. Tableau de bord 3. Support GRILLE 4. Support LECHEFRITE 5.Pied de réglage 6. GLISSIERES de coulissement 7. niveau 5 8. niveau 4 9. niveau 3 10.
  • Page 5: Description De L'appareil-Tableau De Bord

    All manuals and user guides at all-guides.com Display 1.Icona del ripiano di cottura consigliato 2.Icona STOP 3.Indicatore PORTA BLOCCATA 4.Icona CONTAMINUTI 5.Icona DURATA 6.Icona FINE COTTURA 7.Icona OROLOGIO 8.Digit numerici TEMPERATURA e TEMPI Descrizione dell’apparecchio 9.Icone PROGRAMMI AUTOMATICI Panello di controllo 10.Indicatore del Preriscaldamento 1.DISPLAY Display...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Beschrijving van het apparaat Description de l’appareil Bedieningspaneel Tableau de bord Het bedieningspaneel dat hier wordt beschreven en afgebeeld Le tableau de bord qui est décrit n.a qu.une valeur d.exemple : geldt alleen als voorbeeld: het is mogelijk dat het niet exact il peut ne pas correspondre au modèle acheté...
  • Page 8: Assistance

    All manuals and user guides at all-guides.com Assistenza Assistance Warning: Attenzione: The appliance is fitted with an automatic diagnostic L’apparecchio è dotato di un sistema di diagnostica system which detects any malfunctions. Malfunctions automatica che consente di rilevare eventuali are displayed by messages of the following type: “F” malfunzionamenti.
  • Page 39: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation ! Conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le Montage des pieds* consulter tout moment. En cas de vente, de cession ou fournis avec l’appareil par de déménagement, veiller à ce qu’il suive l’appareil. encastrement sous la base.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com !Après installation de l’appareil, le câble électrique et 400V 2N~ la prise de courant doivent être facilement accessibles H05RR-F 4x4 CEI-UNEL 35363 H05VV-F 4x4 CEI-UNEL 35746 !Le câble ne doit être ni plié ni excessivement écrasé. L2 L1 !Le câble doit être contrôlé...
  • Page 41: Mise En Marche Et Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche et utilisation du four ! Avant toute utilisation, vous devez impérativement - modifier la température à l’aide du bouton THERMOSTAT ; enlever les films plastiques situés sur les côtés de - programmer la durée et l’heure de fin de cuisson.
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Programmes de cuisson manuels ! Quand le programme est lancé, le tournebroche s’arrête dès ouverture de la porte du four. ! Tous les programmes ont une température de Programmes de cuisson automatiques cuisson présélectionnée. Il est possible de la régler manuellement, entre 40°C et 250°C au choix.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Programmer la fin d’une cuisson ! La programmation d’une fin de cuisson n’est possible Recette du PAIN : qu’après avoir sélectionné une durée de cuisson. 1 Plaque de 1000g Maxi. gradin du bas 2 Plaques de 1000g Maxi.
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com • Nous conseillons de sélectionner le niveau d’énergie maximum. Ne pas s’inquiéter si la résistance de voûte n’est pas allumée en permanence : son ! Lors de l’introduction de la grille, s’assurer que la butée d’arrêt fonctionnement est contrôlé...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche et utilisation de la table de cuisson La colle utilisée pour les joints laisse des traces de Une pression prolongée sur les touches graisse sur le verre. Nous conseillons de les éliminer accélère l’avancement rapide des niveaux de puissance avant d’utiliser l’appareil à...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Le minuteur 1. Sélectionner le foyer à l’aide de la touche de sélection correspondante. La table de cuisson doit être allumée. 2. Régler le niveau de puissance du foyer. Le minuteur permet de sélectionner une durée de 99 minutes maximum.
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Les sécurités Pour quitter ce mode de fonctionnement, suivre la procédure décrite plus haut. Il y a affi chage de DE et de OF et la table s’éteint. Au rallumage successif, la table Détection de récipient fonctionnera normalement.
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com à clignoter et au bout de 3 minutes la cuisson passera Signal sonore automatiquement en mode standard (non FLEXI). Des anomalies, comme par exemple : ! Une fois que la zone de cuisson FLEXI ZONE est •...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Conseils utiles pour la cuisson ª Mise en pression Friture Autocuisser • Grillade Ebullition • ¶ Crêpes Saise et coloration (Rotis, Steack, Escalope, Filets de poisson, Oeufs au plat) ¶ § Réduction rapide (Sauce liquides) Eau Frémissante (Pates, Riz, Légumes) Lait §...
  • Page 50: Précautions Et Conseils

    All manuals and user guides at all-guides.com Précautions et conseils ! Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément fiche de la prise de courant. aux normes internationales de sécurité. Ces conseils • N’effectuez aucune opération de nettoyage ou sont fournis pour des raisons de sécurité et doivent d’entretien sans avoir auparavant débranché...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com soient également conformes aux réglementations Economies et respect de susmentionnées. l’environnement La table induction génère des champs électromagnétiques à courte portée. • Pour faire des économies d’électricité, utiliser autant Afin d’éviter tout risque d’interférence entre la table que possible le four pendant les heures creuses.
  • Page 52: Nettoyage Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien Contrôler les joints du four Mise hors tension Contrôlez périodiquement l’état du joint autour de la Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien porte du four. S’il est abîmé, adressez-vous au service coupez l’alimentation électrique de l’appareil.
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage automatique FAST CLEAN Les sécurités Pendant le programme FAST CLEAN la température • l’icône s’allume sur l’afficheur pour indiquer le à l’intérieur du four atteint 500°C et lance le verrouillage automatique de la porte du four dès que processus de pyrolyse, de carbonisation autrement la température a atteint des valeurs élevées ;...

Table des Matières