Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Airfix A
ENG | Installation and operating instructions ––––––––––––––––––––––––––– 4
DEU | Montage- und Bedienungsanleitung –––––––––––––––––––––––––––– 6
NLD
| Montage- en gebruikshandleiding –––––––––––––––––––––––––––––– 8
FRA
| Installation et mode d'emploi ––––––––––––––––––––––––––––––––– 10
ITA
| Istruzioni d'installazione e d'impo–––––––––––––––––––––––––––––– 12
DAN | Monterings- og driftsvejledning ––––––––––––––––––––––––––––––– 14
NOR | Installasjons- og bruksanvisning ––––––––––––––––––––––––––––––– 16
SWE | Instruktioner för installation och drift ––––––––––––––––––––––––––– 18
FIN
| Asennus-ja käyttöohjeet –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 20
POL
| Instrukcja montażu i obsługi –––––––––––––––––––––––––––––––––– 22
HUN | Telepítési és üzemeltetési útmutató –––––––––––––––––––––––––––– 24
SLK
| Návod na montáž a obsluhu –––––––––––––––––––––––––––––––––– 26
RUS | Инструкции по установке и эксплуатации –––––––––––––––––––– 28
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour flamco Airfix A

  • Page 1 Airfix A ENG | Installation and operating instructions ––––––––––––––––––––––––––– 4 DEU | Montage- und Bedienungsanleitung –––––––––––––––––––––––––––– 6 | Montage- en gebruikshandleiding –––––––––––––––––––––––––––––– 8 | Installation et mode d’emploi ––––––––––––––––––––––––––––––––– 10 | Istruzioni d’installazione e d’impo–––––––––––––––––––––––––––––– 12 DAN | Monterings- og driftsvejledning ––––––––––––––––––––––––––––––– 14 NOR | Installasjons- og bruksanvisning –––––––––––––––––––––––––––––––...
  • Page 12: Généralités

    Installation et mode d’emploi 1. Généralités Cette notice est d’application pour les vases d’expansion Airfix A d’une capacité de 8 - 80 litres avec répartiteur de circulation pour montage sur un raccord en T standard. L’emballage comprend un vase d’expansion (A) avec autocollant d’identification (B), une notice (C) et un répartiteur de circulation (D).
  • Page 13: Environnement

    Consultez la documentation Flamco pour le dimensionnement correct du vase. Entretien et maintenance Conservez ce manuel à proximité du vase d’expansion. Flamco offre une garantie de 5 ans sur la condition que le vase d’expansion Airfix est vérifié par un installateur qualifié...
  • Page 32 Installation and operating instuctions ENG Installation and maintenance Airfix A: Litres 1st Service Productionnumber: Date: Pre-charge pressure of the vessel: Installer: Cold-water fill pressure / Name: PRV pressure: Stamp: Capacity of water heater: Litres Initial installation Date: Installer: Name: Stamp:...
  • Page 35: Fra Installation Et Entretien

    FRA Installation et entretien Airfix A: Litre(s) 1. Entretien Numéro de fabrication : Date: Pression de gonflage du vase : Installateur : Pression d’entrée eau froide / Nom: tarage réducteur : Cachet: Capacité du chauffe-eau : Litre(s)) Première installation Date:...

Table des Matières