Medistrom Pilot-12 Plus Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medistrom Manuels
  4. Batteries
  5. Pilot-12 Plus
  6. Guide d'utilisation

Medistrom Pilot-12 Plus Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Pilot-12 Plus:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
 Pilot-12 Plus
 Pilot-24 Plus
CPAP BATTERY / BACKUP POWER SUPPLY
CPAP BATERIA / ALIMENTACIÓN PORTÁTIL USTED
BATTERIE CPAP / ALIMENTATION PORTABLE
ENGLISH - Thank you for purchasing MEDISTROM Pilot-12 Plus/Pilot-24 Plus CPAP
Battery /Portable Power Supply. Please read this product user guide carefully before
putting the equipment into operation for the first time.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medistrom Pilot-12 Plus

Sommaire des Matières pour Medistrom Pilot-12 Plus

  • Page 45: Sección 9 Dépannage Général

     DEL jaune et verte Le dispositif de Communiquez avec clignotant par protection de la le service technique alternance batterie contre de Medistrom. toute décharge excessive a été activé pour éviter d’endommager les éléments.   L’adaptateur CA DEL jaune Pilot-24 : utilisez utilisé...
  • Page 46   La source La barre d’alimentation est d’alimentation ou le endommagée. câblage de la prise sont peut-être endommagés. Branchez l’adaptateur CA dans la prise murale directement ou essayez de raccorder la batterie à une autre prise murale.   DEL jaune La température Veillez à...
  • Page 47 Si les messages d’erreur persistent malgré la mise en œuvre des actions recommandées, communiquez avec le service technique de Medistrom par téléphone en composant gratuitement le 1-888-407- 4791 ou par courriel à l’adresse support@choiceonemedical.com. N’ouvrez pas l’appareil ou n’essayez pas de le réparer par vous-...
  • Page 48  Pilot-24 Plus BATTERIE CPAP / ALIMENTATION PORTABLE FRANÇAIS - Merci d'avoir acheté la batterie CPAP/l’alimentation portable Pilot-12 Plus/ Pilot-24 Plus MEDISTROM! Veuillez lire attentivement ce guide d'utilisation du produit avant de mettre l'équipement en service pour la première fois.
  • Page 49 2.7 INSTRUCTIONS DE CHARGEUR DE VOITURE POUR PILOT-12 PLUS ......................65 SECTION 3 - Utilisation de l’unité complémentaire Co-Pilot pour accroître la durée de fonctionnement du Pilot-24 Plus/Pilot-12 Plus ....Error! Bookmark not defined. SECTION 4 - INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN: Pilot-24 Plus / Pilot-12 Plus ..66...
  • Page 50 SECTION 5 - VOYAGER AVEC LA BATTERIE: Pilot-24 Plus / Pilot-12 Plus ..66 SECTION 6 - GARANTIE: Pilot-24 Plus / Pilot-12 Plus ....... …67 SECTION 7 - RANGEMENT ET ÉLIMINATION: Pilot-2 / Pilot-12 Plus ... 67 SECTION 8 - Mise en garde et Précautions de sécurité: Pilot-24 Plus / Pilot- 12 Plus ......................

  • Page 51: Section 1 - Pilot-24 Plus

    SECTION 1 - PILOT-24 PLUS 1.1 CONTENU DE L’EMBALLAGE: Pilot-24 Plus A. Batterie CPAP B. Câble de sortie pour ResMed S9 C. Câble de sortie pour ResMed AirSense D.Connecteur pour l’adaptateur d’alimentation d’origine ResMed S9 E. Manchon de batterie ****** VENDU SÉPARÉMENT ****** F.

  • Page 52: Important

    1.2 IMPORTANT! L’utilisation du Pilot-12 Plus/Pilot-24 Plus comme batterie CPAP portable avec l’humidificateur entraînera une baisse notable de la durée de fonctionnement! Pour optimiser la durée de fonctionnement, veuillez débrancher l’humidificateur!  NE PAS exposer la batterie à une température supérieure à...

  • Page 53: Panneau De Commande: Pilot-24 Plus

    CPAP ResMed comme les appareils S9 et AirSense série 10. Pour une liste complète des appareils compatibles, veuillez visiter notre site Web: www.medistrom.com 1.4 PANNEAU DE COMMANDE: Pilot-24 Plus 1. CHARGE 2. OFF/ON - Bouton marche/arrêt 2a - Voyant marche/arrêt 3.
  • Page 54 l’adaptateur d’alimentation d’origine ResMed AirSense 10 à la borne de charge de la batterie. Assurez-vous de brancher l’autre bout l’adaptateur d’alimentation d’origine ResMed AirSense 10 à la prise d’alimentation secteur. Veuillez noter: La batterie peut être chargée qu’elle soit en marche ou non. Si la batterie se charge correctement, les 4 voyants d’indication de charge (3c) clignoteront et deviendront verts une fois que la batterie est complètement chargée.
  • Page 55 4 voyants d’indication de charge (3c) deviennent verts, la batterie est complètement chargée. Veuillez vous référer à l’image d’indicateur de niveau de charge BAS à HAUT (3d) pour déterminer le niveau de puissance restante. Lorsque la batterie se charge, les voyants d’indication de charge (3c) s’allument en vert un par un jusqu’à...

  • Page 56: Mode D'emploi: Pilot-24 Plus

    1.5 MODE D’EMPLOI: Pilot-24 Plus A. Charger la batterie Charger la batterie à l’aide de l’adaptateur d’alimentation d’origine ResMed AirSense (Veuillez noter: L’adaptateur d’alimentation d’origine ResMed AirSense 10 n'est PAS inclus avec Pilot-24 Plus. Il est fourni avec l’appareil CPAP ResMed AirSense 10).

  • Page 57: Utilisation Avec Un Appareil De Ventilation En Pression Positive Continue (Cpap) Comme Une Batterie Portable

    B. Utilisation avec un appareil de ventilation en pression positive continue (CPAP) comme une batterie portable Veuillez noter: Pour une durée de fonctionnement plus longue, veuillez débrancher l’humidificateur chauffant de l’appareil CPAP. Quand l’appareil CPAP est branché à l’humidificateur chauffant et utilisé...

  • Page 58: Spécifications Du Produit: Pilot-24 Plus

    Temps de recharge: 2,5 heures par batterie 1.7 INSTRUCTIONS DE CHARGEUR DE VOITURE POUR PILOT- 24 PLUS: Étape 1: Branchez le bout 1 du chargeur de voiture Medistrom à l’allume-cigarette de la voiture de 12 V, et le bout 2 au convertisseur de 24 V.

  • Page 59: Section 2 - Pilot-12 Plus

    SECTION 2 - PILOT-12 PLUS 2.1 CONTENU DE L’EMBALLAGE: Pilot-12 Plus A. Batterie CPAP B. Chargeur de batterie 90 W C. Câble de sortie; D. Deux connecteurs - veuillez choisir le connecteur qui convient à l’appareil CPAP utilisé avec la batterie E.

  • Page 60: Important

    (CPAP) dans le cas d’une panne d’électricité durant la nuit. Pilot-12 Plus peut être utilisé comme une batterie CPAP portable lors d’un voyage par voie aérienne, terrestre ou maritime lorsqu’il n’y a pas de source d’alimentation électrique. Pilot-12 Plus est également doté...

  • Page 61: Panneau De Commande: Pilot-12 Plus

    CPAP 12 V comme la majorité des appareils CPAP fabriqués par Philips Resprironics, DeVilbiss, et autres. Pour une liste complète des appareils compatibles, veuillez visiter notre site Web: www.medistrom.com 2.4 PANNEAU DE COMMANDE: Pilot-12 Plus 1. CHARGE 2. OFF/ON - Bouton marche/arrêt 2a - Voyant marche/arrêt 3.
  • Page 62 2. Bouton marche/arrêt: Ce bouton permet de mettre en marche la batterie pour l’utilisation et de l’arrêter pour le rangement. Lorsque la batterie est mise en marche, un voyant marche/arrêt bleu (2a) apparaîtra au-dessus du bouton. Lorsque la batterie est en mode arrêt, le voyant marche/arrêt bleu (2a) N’APPARAÎTRA PAS.

  • Page 63: Mode D'emploi: Pilot-12 Plus

    2.5 MODE D’EMPLOI: Pilot-12 Plus A. Charger la batterie Branchez le chargeur de batterie 90 W (A) à la borne de charge de la batterie.

  • Page 64: Utilisation Avec Un Appareil De Ventilation En Pression Positive Continue (Cpap) Comme Une Batterie Portable

    B. Utilisation avec un appareil de ventilation en pression positive continue (CPAP) comme une batterie portable Veuillez noter: Pour une durée de fonctionnement plus longue, veuillez débrancher l’humidificateur chauffant de l’appareil CPAP. Quand l’appareil CPAP est branché à l’humidificateur chauffant et utilisé...

  • Page 65: Spécifications Du Produit: Pilot-12 Plus

    Branchez le bout 1 du chargeur de voiture Medistrom à l’allume- cigarette de la voiture de 12 V, et le bout 2 au connecteur femelle « CHARGE » de votre batterie CPAP Pilot-12 Plus tel qu’il est indiqué dans le schéma. La batterie se charge en 3-4 heures.

  • Page 66: Section 3 - Utilisation De L'unité Complémentaire Co-Pilot Pour Accroître

    SECTION 3 – UTILISATION DE L’UNITÉ COMPLÉMENTAIRE CO-PILOT POUR ACCROÎTRE LA DURÉE DE FONCTIONNEMENT DU PILOT-24 PLUS/PILOT-12 PLUS Il est possible d’utiliser les pilot-24 plus et pilot-12 plus avec les unités complémentaires co-pilot-24 et co-pilot-12. L’utilisation du co-pilot permet d’accroître la durée de fonctionnement de la batterie cpap.
  • Page 67 Cette garantie n’est pas transférable et ne s’applique qu’à l’acheteur initial. Cette garantie ne couvre pas les dommages physiques résultant d’un usage inapproprié. Medistrom se réserve le droit de choisir de réparer ou de remplacer le produit. SECTION 7 - RANGEMENT ET ÉLIMINATION: PILOT-2 / PILOT-12 PLUS Pilot-12 Plus/Pilot-24 Plus doivent être complètement chargés avant...
  • Page 68  N’exposez pas Pilot-12 Plus/Pilot-24 Plus à un impact physique dur.  N’exposez pas Pilot-12 Plus/Pilot-24 Plus à l’eau, à la pluie, ni à l’humidité, quelle qu’elle soit.  N’exposez pas Pilot-12 Plus/Pilot-24 Plus à une flamme nue ou à...
  • Page 69  L’utilisateur sera tenu responsable de toute modification apportée à l’équipement et pour le raccordement des câbles ou des équipements non fournis par Medistrom.  Gardez hors de portée des enfants.  Ne mettez pas l’appareil au micro-ondes.  Ne laissez pas de liquides s’infiltrer dans l’appareil.

Ce manuel est également adapté pour:

Pilot-24 plus

Table des Matières