Télécharger Imprimer la page

Atelier Pierre DENTELLES Mode D'emploi page 7

Publicité

USE | GEBRUIK | UTILISATION
EN |
1. Turn on the lamp by brie y pushing the ON/OFF button at the bottom.
2. By ticking the top of the lamp, you can dim the light. There are three dim levels and also a sleep mode. This
mode means the lamp is switched off, but by ticking the lamp you can switch it on again.
3. You can also push the ON/OFF button brie y in order to dim the light. When you use this button to dim, there
is no sleep mode.
4. This means, turning off the lamp completely can only be done by pushing the ON/OFF button till the lamp is
switched off.
NL |
1. Zet de lamp aan door kort op de ON/OFF knop te drukken aan de onderkant van de lamp.
2. Door de bovenkant van de lamp aan te tikken, kan je het licht dimmen. Er zijn drie dim levels en ook een slaap
stand. In deze laatste stand is de lamp uit, maar kan je de lamp door een simpele tik terug aanzetten.
3. Je kan ook kort op de ON/OFF knop klikken om te dimmen. Als je de ON/OFF knop gebruikt om te dimmen, is
er geen slaapstand.
4. Uitschakelen kan dus enkel door op de ON/OFF knop te drukken tot de lamp uit is.
FR |
1. Allumez la lampe en appuyant brièvement le bouton ON/OFF au bas de la lampe.
2. En touchant le haut de la lampe, vous pouvez atténuer la lumière. Il y a trois niveaux de luminosité et aussi le
mode veille. Dans ce mode veille, la lampe est éteinte, mais en simplement la touchant, vous pouvez la rallumer.
3. Vous pouvez également appuyer le bouton ON/OFF pour diminuer la lumière. Dans ce cas, il n'y a pas de mode
veille.
4. Donc pour éteindre la lampe dé nitivement, appuyer sur le bouton ON/OFF jusqu'à ce que la lampe soit
éteinte.
THANKS FOR HAVING GREAT TASTE!
EN | Dentelles stands out in any interior and is very versatile. Indeed, the mood light can be used
both indoor and outdoor, with or without ring. The ring is magnetic, so it is very easy to click on
and off (except for the smallest item).
Turn the ring to the right to loosen and to the left to tighten.
NL | Dentelles valt op in elk interieur en is heel veelzijdig. Inderdaad, deze sfeerlamp kan zowel
binnen als buiten, met of zonder ring gebruikt worden. De ring is magnetisch, waardoor het heel
makkelijk is om die op of af te klikken (uitgezonderd het kleinste model).
om los te maken en naar links om vast te maken.
FR | Dentelles se distingue dans tous les intérieurs et est très polyvalente. En effet, cette lampe
d'ambiance peut être utilisée aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur, avec ou sans anneau.
L'anneau est magnétique et est facile à mettre ou à enlever (sauf le petit modèle).
neau vers la droite pour desserrer et vers la gauche pour serrer.
Draai de ring naar rechts
Tournez l'an-

Publicité

loading