Publicité

NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
GAMME PIC6BM
Platine vidéo phonique avec boucle magnétique intégrée
Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG® / RESIPRO®
Avec gestion d'alarmes (SMS, Email) associée au logiciel RESIPRO®
COMELIT-IMMOTEC – 18 rue Séjourné 94000 CRETEIL – France - tel : (+33) 01 43 53 97 97 – fax : (+33) 01 43 53 97 87
www. comelit.it

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Comelit Immotec PIC6BM Serie

  • Page 1 NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GAMME PIC6BM Platine vidéo phonique avec boucle magnétique intégrée Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG® / RESIPRO® Avec gestion d’alarmes (SMS, Email) associée au logiciel RESIPRO® COMELIT-IMMOTEC – 18 rue Séjourné 94000 CRETEIL – France - tel : (+33) 01 43 53 97 97 – fax : (+33) 01 43 53 97 87 www.
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE PRESENTATION GENERALE ..............................3 1.1............................3 ARACTERISTIQUES TECHNIQUES 1.2............................4 RESENTATION DE LA FACE ARRIERE INSTALLATION ..................................5 2.1..................................5 OSITIONNEMENT 2.2..................................5 LIMENTATION DESCRIPTION ..................................6 3.1....................................6 ECRAN 3.2. (4681BM- 4680BM- 4682HD) ....................... 6 ODULE UDIO IDEO...
  • Page 3: Presentation Generale

    AVERTISSEMENTS • Effectuer l’installation en suivant scrupuleusement les instructions fournies par le constructeur et conformément aux normes en vigueur. • Tous les appareils doivent être strictement destinés à l’emploi pour lesquels ils ont été conçus. La société COMELIT-IMMOTEC décline toute responsabilité en cas de mauvais usage des appareils, en cas de modifications effectuées sur les produits quel qu’en soit la raison et en cas d’utilisation d’accessoires et matériels rendant l’installation non-conforme.
  • Page 4: Presentation De La Face Arriere

    1.2. Présentation de la face arrière La carte est composée de connecteurs débrochables rendant le câblage plus aisé. J1: Entrée d'alimentation 33VDC (Réf : 1595) J3: Non utilisé J5: Raccordement du module audio/vidéo 4682HD J6: Raccordement de la centrale ACM/R-ST, ACM/L-ST ou ACM/500-3-ST J7: Raccordement au réseau IP ou VIP.
  • Page 5: Installation

    2. INSTALLATION 2.1. Positionnement La platine sera placée à partir du bouton de défilement à 1.30m du sol, soit le haut de la platine à 1.46 m du sol. Plaque de renforcement, utilisée lors du génie civil, pour éviter la déformation du boitier d’encastrement. ATTENTION : Veillez à...
  • Page 6: Description

    3. DESCRIPTION 3.1. L'écran La PIC6BM est dotée d'un écran graphique LCD couleur de résolution 320x240 pixel. Celui-ci offre une grande clarté des informations affichées. Son ergonomie bien pensée facilitera son utilisation. Pour répondre à la problématique d'accessibilité des personnes handicapées, la charte graphique intègre des icônes indiquant l'état de la procédure d'un appel.
  • Page 7: Cellule Infrarouge Et Lecteur Passif

    3.3. Cellule infrarouge et lecteur passif L'infrarouge est utilisé pour la communication avec la KeyProg. Pour plus d’information, veuillez-vous reporter à la notice d’utilisation de la KeyProg. Un lecteur passif est intégré par défaut dans la platine. Celui-ci ne suffit pas pour l'utilisation de badge de contrôle d'accès.
  • Page 8: Utilisation

    4. UTILISATION Lorsque la platine n'est pas utilisée ou qu'elle est au repos, l’écran ci-après est affiché vous invitant à sélectionner le type d'action désiré. Dans cet écran un message personnalisé vous permet d'identifier plus précisément votre platine dans votre installation. Dans l'exemple ci-après, "BIENVENUE Comelit-Immotec" peut être modifié via le menu gestionnaire. Voir chapitre 7.1.1 pour modifier cet écran d’accueil en mode «...
  • Page 9: Aides

    4.1. Aides En appuyant sur le bouton APPEL, l'utilisateur pourra visualiser un écran descriptif des trois principales fonctions de la platine. 4.2. Liste Appel Lancement d’un appel par touche de sélection Pour parler à un résident, sélectionnez son nom avec les touches de sélection puis appuyez sur le bouton APPEL.
  • Page 10 Quand le résident décroche son combiné, la conversation peut débuter et le message suivant apparaît associé à un bip : A la fin de la conversation, si le résident décide de déclencher l’ouverture, le message suivant apparaît associé au message vocal « VOUS POUVEZ ENTRER ! ». Lorsque l'étage est renseigné...
  • Page 11 Lors d’un appel, si le résident ne répond pas dans les 60 secondes, le message suivant apparaît associé au message vocal « USAGER PAS DISPONIBLE ». Si le correspondant est absent, il est possible de laisser un message écrit à l'aide du clavier.
  • Page 12 Recherche résident à l'aide du clavier Par l’intermédiaire du pavé numérique, il est possible de raccourcir la recherche du résident désiré. Lorsque vous êtes dans la liste des résidents : Vous pouvez appuyer sur la touche numérique correspondante à la première lettre du résident souhaité.
  • Page 13: Numero Appartement

    4.3. Numéro appartement Il est possible d’appeler un résident directement si l’on connaît son numéro d’appartement. . Un message s’affiche vous invitant à saisir Pour cela il faut appuyer sur la touche son numéro. Saisissez le numéro à l'aide du pavé numérique et appuyez sur la touche APPEL. Il est possible de définir dans la configuration de la platine le nombre de termes (3 ou 5) pour la saisie du numéro appartement.
  • Page 14: Code Porte

    4.4. Code Porte La platine PIC6BM dispose de deux types de codes : - Les codes standards (10 codes avec durée de validité permanente) - Les codes spéciaux (20 codes avec durée de validité temporaire) a. Les codes standards Il est possible de déclencher l’ouverture de la porte par la saisie d’un code d’accès. Pour cela, appuyez sur la touche du pavé...
  • Page 15: Mise En Route

    5. MISE EN ROUTE Par défaut la platine est livrée avec une liste prédéfinie de résidents. Cette liste vous permet de tester votre installation indépendamment de la programmation finale. Liste des résidents enregistrés : Code d'appel Paramètres par défaut enregistrés : Mode SB Mode VIP Adresse :...
  • Page 16: Mise En Route Par Carte De Configuration

    5.3. Mise en route par carte de configuration Dans le cas d’une installation équipée également d’une centrale de contrôle d’accès type ACM/R-ST, il est possible de transférer grâce à cette carte les paramètres de votre platine. Les conditions de fonctionnement sont les suivantes : - Installation équipée d’une ACM/R-ST.
  • Page 17: Restauration Des Parametres Par Defaut

    5.4. Restauration des paramètres par défaut Il est possible d’effacer l'ensemble des données de la platine par la commande CONFIG. USINE du menu installateur. Après cette opération, la platine s’initialisera avec ses paramètres par défaut. Pour l’utilisation de cette fonction, veuillez- vous reporter à...
  • Page 18: Menus Gestionnaire

    6. MENUS GESTIONNAIRE Pour accéder à ce menu, maintenez la touche "4" pendant 10 secondes sur l'affichage principal de la platine. Puis saisissez votre code gestionnaire (par défaut "4444") sur l'écran suivant : Si le code est correct, la validation vous permettra d'accéder au menu de gestion suivant : Date création : Octobre 2014 Dernière modification : Février 2020 Version : 1.6...
  • Page 19: Date / Heure

    6.1. Date / Heure A l'aide des boutons haut et bas, définissez la valeur souhaitée. Puis cliquez sur valider pour enregistrer la valeur et poursuivre la saisie suivante. CONFIG. GENERALE DATE ET HEURE Changement automatique été/hiver FEVRIER 2018 HIVER La Platine doit être associée avec une centrale ACM/R-ST (ou ACMHFB) afin de synchroniser sa date et heure avec celle de la centrale raccordée lors de la mise sous tension, puis toutes les 24 heures.
  • Page 20: Alarme

    6.3. Alarme Lorsque la platine PIC6BM est destinée à être utilisé avec RESIPRO (www.resipro.eu), il sera possible de lui associer une centrale de type PIETON (ACM/R-ST) ou PARKING (ACMHFB) et de la déclarer en « Gestion des alarmes ». Un email et ou un SMS sera envoyé par l’application RESIPRO lorsque par exemple : - Une porte sera ouverte par effraction.
  • Page 21 Par défaut, vous avez « PORTE PIETON » (centrale ACMR-ST), en cliquant sur la flèche du bas vous pourrez sélectionner « PORTE PARKING » (centrale ACMHFB). Dans le cas où vous voulez repasser à « PORTE PIETON », appuyer sur la flèche du haut. Valider votre choix en appuyant sur la touche validation de votre clavier.
  • Page 22: Gestion Porte

    6.4. Gestion Porte Ce menu vous permet de modifier le temps d'ouverture de la porte. Il permet également de modifier les codes d'accès permettant son ouverture. Sélectionnez l'option choisie à l'aide des boutons monter et descendre, puis valider. TEMPS OUVERTURE PORTE Utiliser les boutons monter et descendre pour définir le temps (en secondes) de l'ouverture de la porte.
  • Page 23 CHANGEMENT CODE PORTE « STANDARD » Tout d'abord, il faut définir le nombre de termes que comporteront les codes standard (codes d’accès permanent). Il est possible de choisir la valeur entre 4 et 6 (5 par défaut). Les codes « spéciaux » (codes d’accès à durée de validité temporaire) seront paramétrés seulement à...
  • Page 24: Temps Phonie

    Quand un code est choisi, saisissez sa valeur et validez l'enregistrement. 6.5. Temps Phonie Il est possible de paramétrer le temps maximum de conversation. Pour cela définissez une valeur comprise entre 1 et 90 secondes (30 secondes par défaut) à l'aide des boutons monter et descendre.
  • Page 25: Changer Nom

    6.6. Changer Nom Lorsque vous souhaitez modifier un nom de la liste, sélectionner le à l'aide des touches monter ou descendre. Dans le cas où votre liste comporte un nombre important de nom, il est possible de faire une recherche rapide via le clavier. Pour cela vous pouvez appuyer sur la touche numérique correspondante à...
  • Page 26 Quand la saisie est terminée, une confirmation vous sera demandée pour sauvegarder en mémoire. Si vous êtes en mode « NOM VIP MANAGER » (voir chapitre 7.1) le changement des noms sera désactivé à partir du clavier. Il faudra utiliser VIP Manager pour la mise à jour des noms. Date création : Octobre 2014 Dernière modification : Février 2020 Version : 1.6...
  • Page 27: Secret Gache

    6.7. Secret Gâche Cette fonction permet d'autoriser ou non l'ouverture de la porte par le bouton du combiné en dehors d'un appel. Lorsque le secret de gâche est actif "AVEC", l'ouverture ne peut être déclenchée que si le résident est appelé. Quand le paramétrage défini est "SANS", alors le résident peut à tout moment déclencher l'ouverture indépendamment d'un appel.
  • Page 28: Code Gestionnaire

    6.8. Code Gestionnaire Il est possible de modifier le code gestionnaire (4444 par défaut). Pour cela renseigner la nouvelle valeur à l'aide du clavier. Ce code doit contenir 4 termes. Il est vivement conseillé de changer la valeur par défaut pour la sécurité des données. La validation du nouveau code gestionnaire nécessitera une confirmation de votre part.
  • Page 29: Menus Installateur

    7. MENUS INSTALLATEUR Pour accéder à ce menu, maintenez la touche "6" pendant 10 secondes sur l'affichage principal de la platine. Puis saisissez votre code installateur (6666 par défaut) sur l'écran suivant : Si le code est correct, la validation vous permettra d'accéder au menu installateur suivant : Date création : Octobre 2014 Dernière modification : Février 2020 Version : 1.6...
  • Page 30: Configuration Generale

    7.1. Configuration générale Ce menu vous permet de modifier les différents paramètres internes de la platine. Utilisez les boutons représentés, pour naviguer, modifier et valider les valeurs souhaitées. Valeur Menu Commentaires défaut Adresse de communication utilisée pour la programmation de la platine ADRESSE LOGIQUE par la carte de configuration (1), la KeyProg ou la gestion IP.
  • Page 31: Fonction « Ecran Accueil

    Valeur Menu Commentaires défaut Menu permettant d'ajouter dans le premier écran de la platine un écran LOGO CLIENT avec une image de votre choix. (Voir 7.1.2) ATTENTION : Fonctionnement seulement en mode SB les modules 4681BM ou 4680BM.Cette fonction permet d'activer le module depuis le combiné AUTO-ALLUMAGE Vidéo dans l'appartement.
  • Page 32: Fonction «Logo Client

    7.1.2. Fonction «Logo client» En activant cette fonction vous avez la possibilité d'intégrer, dans la platine, l'affichage d'un premier écran intégrant une image de votre de choix. Pour réaliser cette opération vous devez utiliser l'application "Transfert_Png_Pic6.exe". Après avoir relié votre ordinateur à votre PIC6BM, via un câble réseau, il faudra renseigner sur l'application les paramètres définis dans votre platine (Adresse IP - Port - Adresse logique).
  • Page 33: Gestion Des Noms

    7.2. Gestion des noms Dans ce menu, sélectionnez l'action désirée puis valider. AJOUTER Pour ajouter un nom, renseignez tout d'abord la première fiche correspondante au nom du résident. Et renseigner les informations concernant son logement. Si vous êtes en mode « NOM VIP MANAGER » (voir chapitre 7.1) la gestion des noms sera désactivée à partir du clavier. Il faudra utiliser VIP Manager pour la gestion des noms.
  • Page 34 Valeur Paramètre Commentaires autorisée Ce numéro est l'association du N° de bâtiment et du numéro de logement. Exemple : NUMERO N° BAT N°LOGEMENT N° APPARTEMENT APPARTEMENT 01001 20032 64589 N° BAT 1 à 64 C'est le numéro de bâtiment. N° LOGEMENT 1 à...
  • Page 35: Gestion Des Messages

    7.3. Gestion des messages Pour modifier le message d'accueil de l'écran principal, effacez tout d'abord à l'aide de la touche correction les caractères non désirés. Saisissez le message souhaité via le clavier. Les flèches monter et descendre permettent de changer de ligne du message. Chaque ligne peut comporter 16 caractères.
  • Page 36 Menu Commentaires Affiche à l’écran la version de votre centrale. VISUALISATION VERSION CHANGER ADRESSE LOGIQUE Par défaut 1. CHANGER DATE ET HEURE Date et heure de la centrale, pour la platine voir chapitre 6.1. CHANGER TEMPO RELAIS Temps d'ouverture de la porte quand la centrale l'autorise. CHANGER MOT DE PASSE Par défaut 0000.
  • Page 37: Schema De Cablage

    8. SCHEMA DE CABLAGE 8.1. PIC6BM mode SB et BP/308L Date création : Octobre 2014 Dernière modification : Février 2020 Version : 1.6 Auteur : Bureau d’étude COMELIT-IMMOTEC Page 37 sur 44...
  • Page 38: Pic6Bm Mode Sb + Ip Horizontal Et Bp/308L

    8.2. PIC6BM mode SB + IP Horizontal et BP/308L Date création : Octobre 2014 Dernière modification : Février 2020 Version : 1.6 Auteur : Bureau d’étude COMELIT-IMMOTEC Page 38 sur 44...
  • Page 39: Pic6Bm Mode Vip Et Bp/308L

    8.3. PIC6BM mode VIP et BP/308L CAT.5 Pour le raccordement de l’ordinateur sur le module 1440, ne pas utiliser un câble droit standard 8 fils. Veuillez dans ce cas vous munir d’un câble ne contenant que 4 fils (TX-, TX+, RX- et RX+) CAT.5 CAT.5 1441...
  • Page 40: Pic6Bm Full Vip Et Bp/308L

    8.4. PIC6BM FULL VIP ET BP/308L CAT.5 Pour le raccordement de l’ordinateur sur le module 1440, ne pas utiliser un câble droit standard 8 fils. Veuillez dans ce cas vous munir d’un câble ne contenant que 4 fils (TX-, TX+, RX- et RX+) CAT.5 CAT.5 1440...
  • Page 41: Dimensions (En Mm)

    9. DIMENSIONS (en mm) 9.1. Platine standard et à goujons (vue de face) Date création : Octobre 2014 Dernière modification : Février 2020 Version : 1.6 Auteur : Bureau d’étude COMELIT-IMMOTEC Page 41 sur 44...
  • Page 42: Platine Standard Et A Goujons ( Vue Arriere )

    9.2. Platine standard et à goujons (vue arrière) 9.3. Boitier d'encastrement pour platine standard Date création : Octobre 2014 Dernière modification : Février 2020 Version : 1.6 Auteur : Bureau d’étude COMELIT-IMMOTEC Page 42 sur 44...
  • Page 43: Position Maintenance

    10. POSITION MAINTENANCE Date création : Octobre 2014 Dernière modification : Février 2020 Version : 1.6 Auteur : Bureau d’étude COMELIT-IMMOTEC Page 43 sur 44...
  • Page 44: Pieces Detachees

    11. PIECES DETACHEES Ci-après la liste des principales pièces détachées de remplacement. CODE ARTICLE DESIGNATION PIC6ML MAKROLON LECTEUR PIC6MA MAKROLON AFFICHEUR PIC6MAV MAKROLON MODULE AUDIO / VIDEO PIC6AFF AFFICHEUR GRAPHIQUE PIC6CMBM CARTE MERE PIC6 VERSION BOUCLE MAGNETIQUE PIC6CLAVIER SOUS ENSEMBLE CLAVIER PIC6CL CARTE LECTEUR PIC6NHP...

Table des Matières