0-65857-17755-8 Gris Félicitations pour votre dernier achat d’un meuble ! Les meubles de la ligne Dorel Living ont été conçus ayant en tête la qualité, la commodité et le style. Nous sommes convaincus que ce meuble vous servira durant de nombreuses années avec un confort exceptionnel.
Page 42
SERVICE À LA CLIENTÈLE Si des pièces sont manquantes ou si vous avez des questions concernant ce produit, contactez un représentant de notre service à la clientèle d'abord! APPELEZ 1-800-295-1980 Vous pouvez aussi commander des pièces en écrivant à l'adresse indiquée ci-dessous. Veuillez inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de la pièce.
NOTES LIRE ATTENTIVEMENT CHAQUE ÉTAPE AVANT DE COMMENCER. IL EST TRÈS IMPORTANT QUE CHAQUE ÉTAPE SOIT EXÉCUTÉE DANS L'ORDRE APPROPRIÉ. SI CES ÉTAPES NE SONT PAS SUIVIES DANS L'ORDRE, DES DIFFICULTÉS D'ASSEMBLAGE SE PRODUIRONT ET PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES. ATTENTION: ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES SONT INCLUSES.
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G LISTE DE QUINCAILLERIE ∅1/4" x 100mm ∅6.5mm x 48mm CONNECTEUR À BOIS (4 mm TÊTE CONNECTEUR (4 mm TÊTE HEXAGONALE) HEXAGONALE) 16 PCES 8 PCE ∅6.5mm x 100mm ∅4mm x 35mm CONNECTEUR À...
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G LISTE DE PIÈCES PIED SUPÉRIEUR PIED SUPÉRIEUR PIED SUPÉRIEUR 2 PCES 1 PCE 1 PCE TRAVERSE SUPÉRIEURE DE PIED INFÉRIEUR PIED INFÉRIEUR TÊTE DE LIT 2 PCES 2 PCES 2 PCES...
Page 46
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G LISTE DE PIÈCES CÔTÉ DE LIT SUPÉRIEUR (AVEC TRAVERSE INFÉRIEURE DE CÔTÉ DE LIT SUPÉRIEUR (AVEC TÊTE DE LIT - 2 PCES 3 TROUS) - 1 PCE TROU) - 1 PCE CÔTÉ...
Page 47
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G LISTE DE PIÈCES PIED DE BARRIÈRE TRAVERSE INFÉRIEURE LATTE TÊTE DE LIT INFÉRIEURE COURTE DE TÊTE DE LIT 16 PCES 1 PCE 2 PCES TRAVERSE INFÉRIEURE LATTE INFÉRIEURE (SANS PIED DE SUPPORT DE TÊTE DE LIT...
Page 48
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G ÉTAPE 1 Une des traverses supérieures de tête de lit (F) porte une étiquette; ne pas l'utiliser à cette étape. Insérez les arrêts (10) et les lattes de la tête de lit supérieure (R) dans chaque trou de la barre transversale inférieure de la tête de lit (G) et poussez vers le bas pour bien les...
Page 49
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G ÉTAPE 2 Répétez l'étape précédente pour assembler les trois têtes de lit qui restent. Assurez- vous de mettre ensemble les pieds inférieurs (D) et (E) pour former une paire; (E) et (D) pour une autre, et les pieds supérieurs (C) et (A) pour la dernière paire.
Page 50
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G ÉTAPE 3 Insérez des écrous à manchon fileté (10 ) dans les côtés de lit inférieurs (J) comme illustré. Fixez les deux têtes de lit avec les pieds inférieurs (D et E) aux côtés de lit inférieurs (J) à...
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G Un de chaque côté Lattes: 7 pièces pour la couchette inférieure ÉTAPE 4 Fixez les pieds de support (W) aux lattes inférieures (Y) de la couchette inférieure avec des boulons à tête hexagonale (8) comme illustré.
Page 52
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G TROUS ÉTAPE 5 Insérez des goujons de bois (9) dans chacune des extrémités des barrières longues (L). Insérez des écrous à manchon fileté (10) dans les côtés de lit supérieurs (H et I).
Page 53
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G ÉTAPE 6 Insérez des goujons (9) dans chacune des extrémités des barrières courtes (M). Fixez le pied de barrière courte (S) et un pied de barrière (Q) aux barrières courtes...
Page 54
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G Lattes: 8 pièces pour ÉTAPE 7 Fixez la barrière courte déjà assemblée au pied supérieur (A) à l'aide de connecteurs à bois (3), et au côté de lit supérieur (H) à l'aide de boulons à tête hexagonale (8) et de chapeaux à vis hexagonales (7) comme illustré.
Page 55
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G ÉTAPE 8 Fixez l'autre pied de barrière (Q) aux barrières longues (L) et au côté de lit supérieur (I) à l'aide de vis à bois à tête plate (6). Fixez le pied de barrière (Q) (déjà assemblé à l'étape 6) au côté de lit supérieur (H) à...
Page 56
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G ÉTAPE 9 Insérez des goujons de bois (9) dans les extrémités des marches de l'échelle (P). Fixez le montant gauche de l'échelle (N) et le montant droit de l'échelle (O) aux marches de l'échelle (P) à...
Page 57
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G ÉTAPE 10 Fixez l'échelle au côté de lit supérieur (H) à l'aide de vis à tête plate (12) comme illustré.
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G Instructions pour transformer les lits superposés en deux lits Doit être utilisé comme tête de lit pour le lit Doit être utilisé jumeau comme pied de lit pour le lit Doit être utilisé...
Page 59
LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRAND DA7499E / DA7499W / DA7499G ATTENTION: Cette unité est destinée à être utilisé seulement avec des produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner une instabilité ou causer des blessures.
MODÈLE #: DA7499E / DA7499W / DA7499G Service à la clientèle S.V.P. NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN VEUILLEZ CONTACTER UN REPRÉSENTANT DU SERVICE À LA CLIENTÈLE À L'UN DES NUMÉROS SUIVANTS SI DES PIÈCES SONT MANQUANTES OU DÉFECTUEUSES.