Table des Matières
Publicité
La copie à partir d'un équipement vidéo (magnétoscope, etc.)
par exemple, au moment de raccorder sur les connecteurs AV3
ou DV sur l'avant de l'appareil
Mettez l'appareil et le périphérique vidéo hors tension avant
d'effectuer le branchement.
Cet appareil
Câble DV
(IEEE 1394 à 4
contacts)
Connecteurs de sortie Audio/Vidéo.
Respectez les codes couleurs des connecteurs lors du
raccordement.
Si la sortie audio de l'autre appareil est monophonique
Raccordez-la à l'entrée L/MONO des entrées AV3 en face avant
Lors d'un enregistrement du signal de la prise DV de l'appareil
Sélectionnez le type d'audio voulu en utilisant l'option "Mode
entrée audio DV" du menu Configuration (
Au moment d'enregistrer à partir d'un équipement DV (par
exemple, un caméscope numérique), l'enregistrement de sources
audio/vidéo ne peut se faire qu'à partir d'une bande DV.
Lorsque l'option "Copie en mode Rapide" (
"Oui" et que vous réalisez une copie, celle-ci est effectuée en
utilisant la taille d'image sélectionnée dans l'option "Format
d'enregistrement" (
Enregistrement d'images 16:9 comme les émissions large
bande (
31)
[Remarque]
Si la vidéo est copiée à partir d'un autre équipement vers cet
appareil, alors la qualité vidéo sera dégradée.
En cas de copie depuis l'entrée DV ou d'exécution de
"Enregistrement Flexible via l'entrée AV" (
– La copie s'arrêtera quand l'enregistrement programmé débute.
– La lecture en cours d'enregistrement, la lecture et
l'enregistrement simultanés, un changement d'émission ou
d'entrée ne peuvent être effectués.
RQT9437
56
Câble audio/
vidéo
Autre appareil vidéo
88).
86) est réglée sur
85) du menu Configuration.
57)
Enregistrement manuel
Disque d'enregistrement: [HDD]
Mode d'enregistrement: XP, SP, LP, EP
Préparation
Appuyez sur [DRIVE SELECT] pour sélectionner le HDD.
En enregistrant des programmes bilingues, sélectionnez "M 1" ou
"M 2" sur l'équipement externe. (
l'enregistrement)
Lorsque le signal en sortie de l'appareil externe est un signal
NTSC, faites passer le réglage "Système TV" du menu "NTSC" sur
"Configuration" (
89).
1
Pendant l'arrêt
Appuyez sur [INPUT SELECT] pour
choisir le canal d'entrée pour
l'appareil que vous avez connecté.
par ex., si vous avez connecté l'entrée AV3, sélectionnez
"AV3".
2
Appuyez sur [REC MODE] pour
choisir le mode d'enregistrement.
Les modes DR, HG, HX, HE, HL et FR ne peuvent pas être
sélectionnés.
3
Démarrez la lecture sur l'autre
appareil.
4
Lorsque vous voulez lancer l'enregistrement
Appuyez sur [
L'enregistrement démarre.
Pour sauter des passages indésirables
Appuyez sur [ ] pour mettre l'enregistrement en pause. (Appuyez
de nouveau pour reprendre l'enregistrement.)
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur [ ].
Presque toutes les vidéos et DVD-Video en vente ont été
traités pour empêcher la copie illégale. Aucun logiciel
(firmware) qui a été ainsi traité ne peut être enregistré en
utilisant cet appareil.
[Remarque]
Lorsque cet appareil est en veille EXT LINK ("EXT-L" est affiché sur
l'affichage de l'appareil), cette fonction n'est pas opérationnelle.
31, Notes importantes sur
REC].
Publicité
Table des Matières
