Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

WHAT'S INSIDE
PACKAGE CONTENTS
• Razer Kraken X gaming headset
• Audio / mic splitter extension cable
• Important Product Information Guide
WHAT'S NEEDED
Audio usage
• Devices with 3.5 mm audio jack
Audio / mic splitter extension cable usage
• Devices with separate 3.5 mm audio and microphone jacks
Audio + microphone usage
• Devices with 3.5 mm audio + mic combined jack*
*Compatible with PC/Mac/Switch/PS4/Xbox One (Xbox One Stereo Adapter may be
required, purchased separately)
HOL DIR DAS KOMPLETTPAKET
Du hältst du ein fantastisches Gerät in deinen Händen, inklusive 2 Jahr eingeschränkter Produktgarantie.
Höchste Zeit, dass du sein volles Potenzial entfesselst, indem du dich online registrierst
https://razerid.razer.com/de-de
ERSTE SCHRITTE
SO BENUTZT DU DAS MIKROFON
Biege dir das Mikrofon zurecht, bis es parallel zu deinem Mund ist. Achte darauf, dass die Mikrofon-
Membran vorne ist und der Luft-Einlass von deinem Mund weg zeigt.
SO VERWENDEST DU DEN LAUTSTÄRKEREGLER
Durch Drehen am Lautstärkeregler kannst du die Lautstärke erhöhen oder verringern.
SO VERWENDEST DU DIE MIKROFON-STUMM-TASTE
Drücke die Mikrofon-Stumm-Taste, um das Mikrofon ein- oder auszuschalten.
SO VERWENDEST DU DAS AUDIO-VERLÄNGERUNGSKABEL MIT MIKROFON-SPLITTER
Das im Lieferumfang enthaltene Audio-Verlängerungskabel mit Mikrofon-Splitter ist für Geräte mit
separatem Audio-Ausgang und Mikrofon-Eingang gedacht.
SO VERLÄNGERST DU DIE LEBENSDAUER DEINES HEADSETS
Wir empfehlen, das Headset sanft etwas zu dehnen, bevor du es aufsetzt, um das Kopfband möglichst
wenig zu strapazieren. Doch bitte dehne das Headset nicht über seine technischen Grenzen hinaus.
7.1 SURROUND SOUND
Erlebe präzisen positionsabhängigen Sound, der extra auf Spiele, Filme und Musik am PC abgestimmt
wurde. Nutze auf jeden Fall deinen Aktivierungscode, den du in der Verpackung findest, oder besuche
razer.com/7.1-surround-sound um mehr zu erfahren.
Weitergehende Anweisungen zu Konfiguration und Verwendung deines Razer Kraken X findest du im
Online-Handbuch unter support.razer.com
PORTUGUÊS (BR)
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
Headset para jogos Razer Kraken X
Cabo de extensão divisor de áudio/microfone
Guia de informações importantes do produto
DO QUE VOCÊ PRECISA
USO EM ÁUDIO
Dispositivos com conector de áudio de 3,5 mm
USO DO CABO DE EXTENSÃO DIVISOR DE ÁUDIO/MICROFONE
Dispositivos com conectores separados de áudio e microfone de 3,5 mm
KRAKEN X
EXPLORING YOUR HEADSET
A
B
B
C
Stereo output
Mic input
USO EM ÁUDIO + MICROFONE
Dispositivos com conector combinado de áudio + microfone de 3,5 mm*
*Compatível com PC/Mac/Nintendo Switch/PS4/Xbox One (pode ser necessário um Adaptador Estéreo
para Xbox One, adquirido separadamente)
EXPLORANDO O SEU HEADSET
A. Tiara acolchoada ajustável
B. Conchas auriculares circum-aurais
C. Microfone unidirecional
D. Botão de silenciamento do microfone
E. Seletor de volume
F. Conector de áudio + microfone de 3,5 mm
G. Cabo de extensão divisor de áudio/microfone
NÓS LHE DAMOS COBERTURA
Você tem um ótimo dispositivo em mãos, com garantia limitada e uma cobertura de 2 anos. Agora,
maximize o seu potencial e ganhe benefícios exclusivos da Razer registrando-se em razerid.razer.com
PRIMEIROS PASSOS
USANDO O MICROFONE
Dobre o microfone até que ele esteja paralelo à sua boca. Certifique-se de que o diafragma do microfone
está na frente e a abertura de ventilação está virada para o lado oposto da sua boca.
USANDO O SELETOR DE VOLUME
Gire o seletor de volume conforme é mostrado para aumentar ou diminuir o volume.
USANDO O BOTÃO DE SILENCIAMENTO DO MICROFONE
Pressione o botão de silenciamento do microfone para silenciar ou ativar o microfone.
USANDO O CABO DE EXTENSÃO DIVISOR DE ÁUDIO/MICROFONE
O cabo de extensão divisor de áudio/microfone incluído no pacote foi projetado para uso em
computadores equipados com conectores de saída de áudio e entrada de microfone separados.
AUMENTANDO A VIDA ÚTIL DO HEADSET
Para minimizar a tensão na tiara, recomendamos que o headset seja aberto com cuidado antes de ser
posicionado em volta da cabeça. No entanto, evite esticá-lo além dos limites técnicos suportados.
SOM SURROUND 7.1
Vivencie um áudio posicional preciso especificamente projetado para jogos, filmes e música no PC. Não
se esqueça de utilizar o código de ativação incluído na embalagem, ou visite
razer.com/7.1-surround-sound para saber mais.
Consulte o Guia Principal Online em support.razer.com para obter instruções aprofundadas sobre como
configurar e utilizar o Razer Kraken X.
A
Adjustable padded headband
B
Circumaural earcups
C
Unidirectional mic
D
Mic mute button
E
Volume wheel
F
3.5 mm audio + mic jack
G
Audio / mic splitter extension cable
2 m / 6.6 ft

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Razer Kraken X

  • Page 1 Pressione o botão de silenciamento do microfone para silenciar ou ativar o microfone. USANDO O CABO DE EXTENSÃO DIVISOR DE ÁUDIO/MICROFONE Weitergehende Anweisungen zu Konfiguration und Verwendung deines Razer Kraken X findest du im Online-Handbuch unter support.razer.com O cabo de extensão divisor de áudio/microfone incluído no pacote foi projetado para uso em computadores equipados com conectores de saída de áudio e entrada de microfone separados.
  • Page 2 LET’S GET YOU COVERED You’ve got a great device in your hands complete with a 2-year limited warranty coverage. Now maximize its potential and score exclusive Razer benefits by registering at razerid.razer.com Your product’s serial number can be found here.
  • Page 3 игр, фильмов и музыки, воспроизводимых на компьютере. Воспользуйтесь кодом активации, Masz w rękach wspaniałe urządzenie objęte 2-letnią ograniczoną gwarancją. Teraz zmaksymalizuj jego который прилагается в комплекте поставки, или посетите веб-сайт razer.com/7.1-surround-sound potencjał i poznaj wyjątkowe korzyści oferowane przez firmę Razer, rejestrując się pod adresem razerid.razer.com для получения дополнительной информации.
  • Page 4 ВИКОРИСТАННЯ КОЛІЩАТКА РЕГУЛЮВАННЯ ГУЧНОСТІ Щоб збільшити або зменшити гучність, повертайте коліщатко, як показано на малюнку. Szczegółową instrukcję konfiguracji i obsługi zestawu słuchawkowego Razer Kraken X znajdziesz w Przewodniku podstawowym dostępnym online pod adresem support.razer.com. ВИКОРИСТАННЯ КНОПКИ ВИМКНЕННЯ МІКРОФОНА...
  • Page 5 Vous avez dans les mains un appareil exceptionnel disposant d’une garantie limitée de 2 ans. • Geräte mit separatem 3,5-mm-Klinken- und Mikrofonanschluss Maintenant, exploitez tout son potentiel et recevez des avantages Razer exclusifs en vous enregistrant sur razerid.razer.com VERWENDUNG VON AUDIO-WIEDERGABE + MIKROFON •...
  • Page 6 Razer; If you are unable to return the Product to the Razer reseller for whatever reason, or if you have purchased the Product (d) claims arising from any unacceptable use or care of the Product, including (without limitation) misuse, abuse, directly from Razer at razer.com, then please follow the steps below:...
  • Page 7 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA DE LA UE reinstalling all other data, software and programs. Por medio de la presente Razer (Europe) GmbH declara que el Razer Kraken X cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/30/EU y 2015/863/EU General.
  • Page 8 함께 사용하기 위한 용도로 설계되었습니다. ‫دعنا نغطيك‬   Razer ‫لقد حصلتَ على جهاز رائع في متناول يديك مع تغطية ضمان محدود لمدة عامين. اآلن ارفع إمكاناته واحصل على فوائد‬ 헤드셋의 제품 수명 연장하기 razerid.razer.com ‫الحصرية عن طريق التسجيل في‬ 머리에 착용하기 전에 헤드셋을 부드럽게 벌리면 헤드밴드의 압박을 줄일 수 있습니다. 단 헤드셋을 너무 과도하게...
  • Page 9 (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. In order to achieve maximum safety while using your Razer Kraken X, we suggest that you adopt the following Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s guidelines: authority to operate this equipment.
  • Page 10 LIMITATION OF LIABILITY Razer shall in no event be liable for any lost profits, loss of information or data, special, incidental, indirect, punitive or consequential or incidental damages, arising in any way out of distribution of, sale of, resale of, use of, or inability to use the Product.