Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Liens rapides

User Manual
TC2290 NATIVE / TC2290-DT
Legendary Dynamic Delay Plug-in with Optional Hardware
Desktop Controller and Signature Presets
2021-08-27, Rev. 3.0

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour TC Electronic Icon Serie

  • Page 1 User Manual TC2290 NATIVE / TC2290-DT Legendary Dynamic Delay Plug-in with Optional Hardware Desktop Controller and Signature Presets 2021-08-27, Rev. 3.0...
  • Page 2 TC2290 User Manual Table of Contents Important Safety Instructions ..3 Important Safety Instructions ..6 Important Safety Instructions ..9 1. Introduction .......12 1. Introduction .......51 1. Introduction .......90 2. Plug-in Installation ....12 2. Plug-in Installation ....51 2. Plug-in Installation ....90 3. Activate your TC2290 iLok 3.
  • Page 3 Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, by qualified personnel. or table specified by the Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manufacturer, or sold with This symbol, wherever it appears, Behringer, Bugera, Aston Microphones and Coolaudio the apparatus. When a cart alerts you to the presence of uninsulated...
  • Page 4 Midas, Klark Teknik, Atención junto con el equipo. Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, Para reducir el riesgo de descarga Al transportar el equipo, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones y eléctrica, no quite la tapa (o la parte...
  • Page 5 à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik, Pour éviter tout risque de choc électrique, travail recommandés Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, ne pas ouvrir le capot de l’appareil ni par le fabricant ou TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones et démonter le panneau arrière.
  • Page 6 Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. die laut Hersteller geeignet sind. Fachpersonal ausgeführt werden. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 14. Verwenden Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Achtung Sie nur Wagen, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen Um eine Gefährdung durch Stromschlag...
  • Page 7 Este símbolo, onde quer que o encontre, respectivos donos. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, alerta-o para a leitura das instruções de 14. Utilize apenas com Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manuseamento que acompanham o o carrinho, estrutura, Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio equipamento.
  • Page 8 Midas, Klark Teknik, modifiche devono essere eseguite esclusivamente da produttore o venduti con Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, personale qualificato. l'apparecchio. Utilizzando TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e...
  • Page 9 Verwijder in geen geval de bovenste eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, uitsluitend in combinatie afdekking (van het achterste gedeelte) Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, met de wagen, het statief, anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio de driepoot, de beugel of Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen.
  • Page 10 11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, med intakt skyddsledare. Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston 12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, Varning Microphones och Coolaudio är varumärken eller fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid...
  • Page 11 Naprawy mogą być jedynie zalecanych odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, wykonywane jedynie przez wykwalifikowany personel. przez producenta Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących Uwaga TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i się w zestawie W celu wyeliminowania zagrożenia...
  • Page 12 TC2290 User Manual 1. Introduction Read this manual to learn how to install and use your TC Electronic TC2290 delay unit. This manual is only available in PDF format from the TC Electronic website. To get the most from this manual, please read it from start to finish, or you may miss important information.
  • Page 13 Make use of this hassle-free offer to try out our plug-ins before you buy. • 14-Day Trial Period • The plug-in will likely be found in a dedicated TC Electronic folder. Select the • Fully Functional TC2290 and it will now be added to the signal chain.
  • Page 14 TC2290 User Manual 4.3 Insert vs Aux Effect The TC2290 can be inserted directly into an effect slot on a single channel, as described above, which passes the entire signal through the effect. In this case, note that the direct input signal becomes mono before it is panned, either statically or modulated. This occurs when the PAN/DYN section DIRECT button is engaged. However, the TC2290 can also be added to an auxiliary bus, and one or more channels can send a portion of their signal to this bus to be processed by the effect.
  • Page 15 TC2290 User Manual 4.6 Primary and Secondary Controls If the hardware unit is disconnected from the computer, but the countdown has not yet expired, a yellow chain icon without the yellow frame will appear. After you have installed the plug-in and activated the iLok license or connected See “Travel Period and Module Connection”...
  • Page 16 TC2290 User Manual 5. Plug-in and Hardware Controls DEPTH – Pressing UP or DOWN once will bring focus to the DEPTH parameter, and additional presses will move the value by one step. The DEPTH value is Control of the TC2290 is done in the plug-in or optionally done using the displayed in percentage of maximum modulation.
  • Page 17 TC2290 User Manual DELAY Pressing the UP or DOWN arrow buttons will activate the adjustment for the selected parameter, causing the green LED to flash. Further presses will change the value by one step, or holding the button will scroll rapidly. With the green LED flashing, an exact value can be entered on the KEYBOARD, followed by the ENTER button.
  • Page 18 TC2290 User Manual Knowing that DELAY MIX will likely be the most common plug-in parameter that Click and drag the MIX parameter to adjust the balance between the direct and users will need to access regularly, this has been programmed as the default delay signals.
  • Page 19 The Settings icon accesses a menu with several links and options. This user manual is available, along with links to the TC Electronic website, relevant news, additional signature artist presets, and the user license agreement. If a red dot appears over the Settings icon, a new version of the plug-in or firmware may be available.
  • Page 20 TC2290 User Manual 6. Operation If you don’t know the exact tempo measurement for your desired tempo, you can get fairly close by tapping the LEARN button in rhythm. The time between This chapter will discuss the details of creating certain effects and how to adjust the first and second press will used as the new tempo.
  • Page 21 TC2290 User Manual SPEED – Pressing UP or DOWN once will bring focus to the SPEED parameter, and additional presses will move the value by one step. The SPEED parameter is The last parameter to adjust a basic delay setting is the MIX between the echoes shown in Hz (cycles per second).
  • Page 22 TC2290 User Manual By engaging the REVERSE button, the direct signal and delay signal are The ENV setting produces a ramp that starts and stops with the input level. attenuated opposite one another, with the direct reaching full volume while the Higher SPEED settings and moderate DEPTH settings might be necessary.
  • Page 23 TC2290 User Manual 7. Presets Factory and Signature presets have unique icons that appear next to the preset name. The TC2290 offers a collection of default and signature presets, as well as the option to create and save your own custom settings. Note that most DAWs have a built-in preset function that appears on every plug-in, which is often found at the top of the plug-in window.
  • Page 24 TC2290 User Manual 8. Software Updates When a preset is assigned a favorite slot number: -The preset is part of the 100 presets that can be recalled on the New versions of the software may be released to add new features and improve hardware unit performance.
  • Page 25 Para descargar la versión más actualizada de este manual, visite la página web: www.tcelectronic.com/Categories/c/Tcelectronic/Downloads Si aún tiene preguntas sobre su producto TC Electronic después de leer su manual, comuníquese con el Soporte de TC: www.tcelectronic.com/brand/tcelectronic/support Haga clic en 'Siguiente' para comenzar la instalación.
  • Page 26 TC2290 User Manual 3. Active su licencia iLok TC2290 4. Conexión y configuración 3.1 Activación cuando haya comprado la 4.1 Conexión del controlador de escritorio versión NATIVA TC2290-DT (cuando haya comprado la versión del controlador de escritorio DT) Paso 1: Instale iLok Poner en marcha el Desktop Controller no podría ser más sencillo.
  • Page 27 TC2290 User Manual 4.3 Insertar vs efecto auxiliar El TC2290 se puede insertar directamente en una ranura de efectos en un solo canal, como se describió anteriormente, que pasa toda la señal a través del efecto. En este caso, tenga en cuenta que la señal de entrada directa se vuelve mono antes de que se panoramice, ya sea de forma estática o modulada. Esto ocurre cuando se activa el botón DIRECT de la sección PAN / DYN.
  • Page 28 TC2290 User Manual 4.6 Controles primarios y secundarios Si la unidad de hardware está desconectada de la computadora, pero la cuenta regresiva aún no ha expirado, aparecerá un ícono de cadena amarilla sin el marco Una vez que haya instalado el complemento y activado la licencia iLok o amarillo.
  • Page 29 TC2290 User Manual 5. Controles de complementos y VELOCIDAD: si presiona ARRIBA o ABAJO una vez, se enfocará en el parámetro hardware VELOCIDAD, y si se presiona más, el valor se moverá un paso. El parámetro SPEED se muestra en Hz (ciclos por segundo). Dependiendo del objetivo de modulación, El control del TC2290 se realiza en el complemento o, opcionalmente, mediante la cuando se selecciona la forma de onda ENV o TRIG, el parámetro controla la unidad de hardware (cuando haya adquirido la versión DT).
  • Page 30 TC2290 User Manual DEMORA Al presionar los botones de flecha ARRIBA o ABAJO, se activará el ajuste del parámetro seleccionado, haciendo que el LED verde parpadee. Si presiona más veces, el valor cambiará en un paso, o si mantiene presionado el botón, se desplazará...
  • Page 31 TC2290 User Manual Sabiendo que DELAY MIX probablemente será el parámetro de complemento Haga clic y arrastre el parámetro MIX para ajustar el balance entre las señales más común al que los usuarios necesitarán acceder regularmente, esto se ha directas y retardadas. programado como el número especial predeterminado.
  • Page 32 TC2290 User Manual PREESTABLECIDO Cuando la selección DAW SYNC está activa (presionando el botón SYNC en la unidad), algunos parámetros se pueden ajustar para controlar la relación entre el retardo y el tempo de DAW. La subdivisión de retardo (SUBDIV) se puede establecer en cualquier lugar desde 1/64 de nota hasta una nota completa.
  • Page 33 TC2290 User Manual 6. Operación Si no conoce la medida exacta del tempo para su tempo deseado, puede acercarse bastante tocando el botón LEARN en el ritmo. El tiempo entre la Este capítulo discutirá los detalles de la creación de ciertos efectos y cómo ajustar primera y la segunda pulsación se utilizará...
  • Page 34 TC2290 User Manual MEZCLA VELOCIDAD- Si presiona ARRIBA o ABAJO una vez, se enfocará en el parámetro VELOCIDAD, y si se presiona más, el valor se moverá un paso. El parámetro SPEED El último parámetro para ajustar una configuración básica de retardo es la se muestra en Hz (ciclos por segundo).
  • Page 35 TC2290 User Manual Otras formas de onda Al activar el botón REVERSE, la señal directa y la señal de retardo se atenúan una frente a la otra, con la directa alcanzando el volumen máximo mientras que el Aunque la opción SINE le brindará sonidos de chorus y flanger reconocibles, retardo está...
  • Page 36 TC2290 User Manual 7. Preajustes Los ajustes preestablecidos de fábrica y de firma tienen iconos únicos que aparecen junto al nombre del ajuste preestablecido. El TC2290 ofrece una colección de preajustes predeterminados y exclusivos, así como la opción de crear y guardar sus propios ajustes personalizados. Tenga en cuenta que la mayoría de los DAW tienen una función preestablecida incorporada que aparece en cada complemento, que a menudo se encuentra en la parte superior de la ventana del complemento.
  • Page 37 TC2290 User Manual 8. Actualizaciones de software Cuando a un preset se le asigna un número de ranura favorito: -El preajuste es parte de los 100 preajustes que se pueden recuperar en la Es posible que se publiquen nuevas versiones del software para agregar unidad de hardware nuevas funciones y mejorar el rendimiento.
  • Page 38 TC Electronic TC2290. Ce manuel est uniquement disponible en format PDF sur le site Web de TC Electronic. Pour tirer le meilleur parti de ce manuel, veuillez le lire du début à la fin, ou vous risquez de manquer des informations importantes.
  • Page 39 • Période d'essai de 14 jours VST/AU/AAX. • Totalement fonctionnel • Le plug-in se trouvera probablement dans un dossier TC Electronic dédié. Sélectionnez le TC2290 et il sera maintenant ajouté à la chaîne de signal. • Aucune limitation de fonctionnalité...
  • Page 40 TC2290 User Manual 4.3 Insert vs effet Aux Le TC2290 peut être inséré directement dans un slot d'effet sur un seul canal, comme décrit ci-dessus, qui fait passer l'intégralité du signal à travers l'effet. Dans ce cas, notez que le signal d'entrée direct devient mono avant d'être pané, statiquement ou modulé. Cela se produit lorsque le bouton DIRECT de la section PAN/DYN est activé.
  • Page 41 TC2290 User Manual 4.6 Contrôles primaires et secondaires Si l'unité matérielle est déconnectée de l'ordinateur, mais que le compte à rebours n'a pas encore expiré, une icône de chaîne jaune sans cadre jaune Après avoir installé le plug-in et activé la licence iLok ou connecté le TC2290 via apparaîtra.
  • Page 42 TC2290 User Manual 5. Contrôles des plug-ins et du contrôle la vitesse de l'absence d'effet à l'effet maximum. Un réglage de « 1 » matériel signifie un temps de rampe de 1 seconde, tandis qu'un réglage de « 5 » signifie un temps de rampe de 1/5 de seconde.
  • Page 43 TC2290 User Manual RETARD Appuyer sur les boutons fléchés HAUT ou BAS activera le réglage du paramètre sélectionné, faisant clignoter la LED verte. D'autres pressions changeront la valeur d'un pas, ou le fait de maintenir le bouton défilera rapidement. Avec le clignotement de la LED verte, une valeur exacte peut être saisie sur le CLAVIER, suivie de la touche ENTER.
  • Page 44 TC2290 User Manual Sachant que DELAY MIX sera probablement le paramètre de plug-in le Cliquez et faites glisser le paramètre MIX pour régler la balance entre les signaux plus courant auquel les utilisateurs devront accéder régulièrement, il a été directs et retardés. programmé...
  • Page 45 TC2290 User Manual PRÉRÉGLAGE Lorsque la sélection DAW SYNC est active (en appuyant sur le bouton SYNC de l'unité), certains paramètres peuvent être ajustés pour contrôler la relation entre le retard et le tempo du DAW. La subdivision du délai (SUBDIV) peut être réglée de 1/64e de note à une note entière.
  • Page 46 TC2290 User Manual 6. Opération Si vous ne connaissez pas la mesure exacte du tempo pour le tempo souhaité, vous pouvez vous en approcher assez près en appuyant sur le bouton LEARN Ce chapitre abordera les détails de la création de certains effets et comment en rythme.
  • Page 47 TC2290 User Manual MÉLANGER LA VITESSE – Appuyez une fois sur UP ou DOWN pour mettre le focus sur le paramètre SPEED, et des pressions supplémentaires déplaceront la valeur d'un Le dernier paramètre pour ajuster un paramètre de retard de base est le MIX cran.
  • Page 48 TC2290 User Manual Autres formes d'onde En appuyant sur le bouton REVERSE, le signal direct et le signal retardé sont atténués l'un en face de l'autre, le direct atteignant le volume maximal alors que Bien que l'option SINE vous donne des sons de chorus et de flanger le retard est à...
  • Page 49 TC2290 User Manual 7. Préconfigurations Les préréglages d'usine et de signature ont des icônes uniques qui apparaissent à côté du nom du préréglage. Le TC2290 offre une collection de préréglages par défaut et de signature, ainsi que la possibilité de créer et d'enregistrer vos propres paramètres personnalisés. Notez que la plupart des DAW ont une fonction prédéfinie intégrée qui apparaît sur chaque plug-in, qui se trouve souvent en haut de la fenêtre du plug-in.
  • Page 50 TC2290 User Manual 8. Mises à jour de logiciel Lorsqu'un préréglage se voit attribuer un numéro d'emplacement favori : -Le preset fait partie des 100 presets qui peuvent être rappelés sur l'unité De nouvelles versions du logiciel peuvent être publiées pour ajouter de nouvelles matérielle fonctionnalités et améliorer les performances.
  • Page 51 TC2290 User Manual 1. Einführung Lesen Sie dieses Handbuch, um zu erfahren, wie Sie Ihre TC Electronic TC2290 Verzögerungseinheit installieren und verwenden. Dieses Handbuch ist nur im PDF-Format auf der Website von TC Electronic verfügbar. Um das Beste aus diesem Handbuch herauszuholen, lesen Sie es bitte von Anfang bis Ende durch, sonst verpassen Sie möglicherweise wichtige Informationen.
  • Page 52 TC2290 User Manual 3. Aktivieren Sie Ihre TC2290 iLok- 4. Anschluss und Einrichtung Lizenz 4.1 Anschließen des TC2290-DT Desktop Controllers (wenn Sie die DT Desktop 3.1 Aktivierung beim Kauf der NATIVE-Version Controller-Version erworben haben) Schritt 1: iLok installieren Die Inbetriebnahme des Desktop Controllers könnte nicht einfacher sein. Stecken Der erste Schritt besteht darin, ein iLok-Benutzerkonto unter www.iLok.com zu Sie das mitgelieferte USB-Kabel in den rückseitigen Micro-USB-Port des Geräts erstellen und den PACE iLok-Lizenzmanager auf Ihrem Computer zu installieren,...
  • Page 53 TC2290 User Manual 4.3 Insert vs. Aux-Effekt Der TC2290 kann wie oben beschrieben direkt in einen Effekt-Slot eines einzelnen Kanals eingefügt werden, der das gesamte Signal durch den Effekt leitet. Beachten Sie in diesem Fall, dass das direkte Eingangssignal mono wird, bevor es statisch oder moduliert wird. Dies geschieht, wenn die DIRECT-Taste der PAN/DYN-Sektion aktiviert ist.
  • Page 54 TC2290 User Manual 4.6 Primäre und sekundäre Kontrollen Wenn die Hardwareeinheit vom Computer getrennt ist, aber der Countdown noch nicht abgelaufen ist, erscheint ein gelbes Kettensymbol ohne gelben Nachdem Sie das Plug-In installiert und die iLok-Lizenz aktiviert oder den TC2290 Rahmen.
  • Page 55 TC2290 User Manual 5. Plug-in- und Hardware- angezeigt. Je nach Modulationsziel steuert der Parameter bei Auswahl der Steuerung ENV- oder TRIG-Wellenform die Geschwindigkeit von keinem Effekt bis zum maximalen Effekt. Eine Einstellung von „1“ bedeutet eine Rampenzeit von 1 Die Steuerung des TC2290 erfolgt im Plug-In oder optional über die Sekunde, während eine Einstellung von „5“...
  • Page 56 TC2290 User Manual VERZÖGERN Durch Drücken der Pfeiltasten NACH OBEN oder NACH UNTEN wird die Einstellung für den ausgewählten Parameter aktiviert, wodurch die grüne LED blinkt. Durch weiteres Drücken wird der Wert um einen Schritt geändert, oder wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird schnell geblättert.
  • Page 57 TC2290 User Manual Da DELAY MIX wahrscheinlich der häufigste Plug-In-Parameter ist, auf den Klicken und ziehen Sie den MIX-Parameter, um die Balance zwischen den Direkt- Benutzer regelmäßig zugreifen müssen, wurde dies als Standard-Spezialnummer und Delay-Signalen anzupassen. programmiert. Sobald die SPEC-Taste gedrückt wird, erscheint Special #2 (DELAY Klicken Sie auf die rechte Seite des Parameters MUTE-Modus, um auszuwählen, MIX) als SNO-Eintrag, und die SPEC-Taste kann erneut gedrückt werden, um ob die Stummschaltung die Eingangs- oder Ausgangssignale oder beides...
  • Page 58 Hardwareeinheit erkennt, verschwindet der rote Punkt. Das Symbol Einstellungen ruft ein Menü mit mehreren Links und Optionen auf. Dieses Benutzerhandbuch ist zusammen mit Links zur TC Electronic-Website, relevanten Nachrichten, zusätzlichen Signature-Künstler-Presets und der Benutzerlizenzvereinbarung verfügbar. Wenn über dem Einstellungssymbol ein roter Punkt erscheint, ist möglicherweise eine neue Version des Plug-Ins oder der...
  • Page 59 TC2290 User Manual 6. Betrieb Wenn Sie die genaue Tempomessung für Ihr gewünschtes Tempo nicht kennen, können Sie ziemlich nahe kommen, indem Sie im Rhythmus auf die LEARN-Taste In diesem Kapitel werden die Details zum Erstellen bestimmter Effekte und tippen. Die Zeit zwischen dem ersten und zweiten Drücken wird als neues Tempo zum Anpassen der einzelnen Parameter erläutert.
  • Page 60 TC2290 User Manual MISCHEN Je nach Modulationsziel steuert der SPEED-Parameter bei Auswahl der ENV- oder TRIG-Wellenform die Änderungsgeschwindigkeit von keinem Effekt zu Der letzte Parameter zum Anpassen einer grundlegenden maximalem Effekt. Eine Einstellung von „1“ bedeutet eine Rampenzeit von Verzögerungseinstellung ist der MIX zwischen den Echos und dem Direktsignal. 1 Sekunde, während eine Einstellung von „5“...
  • Page 61 TC2290 User Manual Durch Betätigen der REVERSE-Taste werden Direct- und Delay-Signal gegenläufig Versuchen Sie im MODULATION-Bereich, den SPEED-Parameter sehr niedrig abgeschwächt, wobei das Direct-Signal bei maximaler Dämpfung die volle einzustellen, um die Sweeps langsamer zu machen. Das Erhöhen des DEPTH- Lautstärke erreicht und umgekehrt.
  • Page 62 TC2290 User Manual Die Auswahl der ENV-Wellenform bewirkt, dass die statische Panoramaposition Werks- und Signature-Presets haben einzigartige Symbole, die neben dem jedes Mal umgeschaltet wird, wenn das Signal unter den Schwellenwert fällt. Preset-Namen erscheinen. Wenn sowohl das DELAY- als auch das DIRECT-Signal für den Effekt ausgewählt werden, tauschen sie die Seiten.
  • Page 63 TC2290 User Manual 8. Software-Updates Wenn einem Preset eine Favoriten-Slot-Nummer zugewiesen wird: -Das Preset ist Teil der 100 Presets, die auf der Hardwareeinheit abgerufen Möglicherweise werden neue Versionen der Software veröffentlicht, um neue werden können Funktionen hinzuzufügen und die Leistung zu verbessern. Updates können direkt -Die Favoritennummer wird beim Abrufen auf der Hardwareeinheit aus dem Plug-In erkannt und nach dem Download von der Website installiert angezeigt...
  • Page 64 Leia este manual para aprender como instalar e usar sua unidade de retardo TC Electronic TC2290. Este manual está disponível apenas em formato PDF no site da TC Electronic. Para obter o máximo deste manual, leia-o do início ao fim, ou você pode perder informações importantes.
  • Page 65 Deve haver um submenu para ver as opções gerais de VST / AU / AAX. • Período de teste de 14 dias • O plug-in provavelmente será encontrado em uma pasta TC Electronic • Totalmente funcional dedicada. Selecione o TC2290 e ele será adicionado à cadeia de sinal.
  • Page 66 TC2290 User Manual 4.3 Insert vs Aux Effect O TC2290 pode ser inserido diretamente em um slot de efeito em um único canal, conforme descrito acima, que passa todo o sinal pelo efeito. Nesse caso, observe que o sinal de entrada direto torna-se mono antes de ser panoramizado, seja estaticamente ou modulado. Isso ocorre quando o botão DIRECT da seção PAN / DYN é...
  • Page 67 TC2290 User Manual 4.6 Controles primários e secundários Se a unidade de hardware estiver desconectada do computador, mas a contagem regressiva ainda não tiver expirado, um ícone de corrente amarela sem a moldura Depois de instalar o plug-in e ativar a licença iLok ou conectar o TC2290 via USB, amarela aparecerá.
  • Page 68 TC2290 User Manual 5. Plug-in e controles de hardware tempo de rampa de 1 segundo, enquanto um ajuste de “5” significa um tempo de rampa de 1/5 de segundo. O controle do TC2290 é feito no plug-in ou, opcionalmente, usando a unidade de hardware (quando você...
  • Page 69 TC2290 User Manual ATRASO parâmetro selecionado, fazendo com que o LED verde pisque. Pressões adicionais irão alterar o valor em um passo, ou segurar o botão irá rolar rapidamente. Com o LED verde piscando, um valor exato pode ser inserido no TECLADO, seguido pelo botão ENTER.
  • Page 70 TC2290 User Manual Sabendo que DELAY MIX provavelmente será o parâmetro de plug-in mais Clique e arraste o parâmetro MIX para ajustar o equilíbrio entre os sinais diretos comum que os usuários precisarão acessar regularmente, ele foi programado e de atraso. como o número especial padrão.
  • Page 71 O ícone Configurações acessa um menu com vários links e opções. Este manual do usuário está disponível, juntamente com links para o site TC Electronic, notícias relevantes, predefinições de artistas de assinatura adicionais e o contrato de licença do usuário.
  • Page 72 TC2290 User Manual 6. Operação Se você não souber a medição de tempo exata para o tempo desejado, pode chegar bem perto tocando no botão LEARN no ritmo. O tempo entre a primeira Este capítulo discutirá os detalhes da criação de certos efeitos e como ajustar e a segunda pressão será...
  • Page 73 TC2290 User Manual MISTURAR Dependendo do alvo da modulação, quando ENV ou TRIG Waveform é selecionado, o parâmetro SPEED controla a taxa de mudança de nenhum efeito O último parâmetro para ajustar uma configuração de atraso básico é a MIX entre para o efeito máximo.
  • Page 74 TC2290 User Manual Outras formas de onda Ao acionar o botão REVERSE, o sinal direto e o sinal de atraso são atenuados um em frente ao outro, com o direto atingindo o volume total enquanto o atraso está Embora a opção SINE ofereça sons de chorus e flanger reconhecíveis, existem na atenuação máxima e vice-versa.
  • Page 75 TC2290 User Manual 7. Presets O TC2290 oferece uma coleção de predefinições padrão e de assinatura, bem como a opção de criar e salvar suas próprias configurações personalizadas. Observe que a maioria das DAWs tem uma função predefinida integrada que Ao recuperar uma predefinição padrão ou salva, o nome aparecerá...
  • Page 76 TC2290 User Manual 8. Atualizações de software Quando uma predefinição é atribuída a um número de slot favorito: - A predefinição faz parte das 100 predefinições que podem ser recuperadas Novas versões do software podem ser lançadas para adicionar novos recursos na unidade de hardware e melhorar o desempenho.
  • Page 77 Leggi questo manuale per imparare come installare e utilizzare il tuo TC Electronic TC2290 unità di ritardo. Questo manuale è disponibile solo in formato PDF dal sito Web di TC Electronic. Per ottenere il massimo da questo manuale, leggilo dall'inizio alla fine, altrimenti potresti perdere informazioni importanti.
  • Page 78 VST/AU/AAX. • Perfettamente funzionante • Il plug-in si troverà probabilmente in una cartella TC Electronic dedicata. Seleziona il TC2290 e ora verrà aggiunto alla catena del segnale. • Nessuna limitazione delle funzionalità...
  • Page 79 TC2290 User Manual 4.3 Insert contro effetto Aux Il TC2290 può essere inserito direttamente in uno slot effetto su un singolo canale, come descritto sopra, che fa passare l'intero segnale attraverso l'effetto. In questo caso, si noti che il segnale in ingresso diretto diventa mono prima di essere sottoposto a panning, statico o modulato. Ciò si verifica quando è attivato il pulsante DIRECT della sezione PAN/DYN.
  • Page 80 TC2290 User Manual 4.6 Controlli primari e secondari Se l'unità hardware è scollegata dal computer, ma il conto alla rovescia non è ancora scaduto, apparirà un'icona a catena gialla senza il riquadro giallo. Vedere Dopo aver installato il plug-in e attivato la licenza iLok o collegato il TC2290 la sezione "Periodo di viaggio e collegamento del modulo"...
  • Page 81 TC2290 User Manual 5. Controlli plug-in e hardware 1 secondo, mentre un'impostazione di “5” significa un tempo di rampa di ¹/ ₅ di secondo. Il controllo del TC2290 viene effettuato nel plug-in o opzionalmente tramite l'unità hardware (quando è stata acquistata la versione DT) . Tutti i parametri DEPTH –...
  • Page 82 TC2290 User Manual RITARDO Premendo i pulsanti freccia SU o GI si attiverà la regolazione per il parametro selezionato, facendo lampeggiare il LED verde. Ulteriori pressioni modificheranno il valore di un passo, oppure tenendo premuto il pulsante si scorrerà rapidamente. Con il LED verde lampeggiante è possibile inserire un valore esatto sulla TASTIERA, seguito dal pulsante ENTER.
  • Page 83 TC2290 User Manual Sapendo che DELAY MIX sarà probabilmente il parametro plug-in più comune Fare clic e trascinare il parametro MIX per regolare il bilanciamento tra i segnali a cui gli utenti dovranno accedere regolarmente, questo è stato programmato diretti e di ritardo. come numero speciale predefinito.
  • Page 84 TC2290 User Manual PRESET Quando la selezione DAW SYNC è attiva (premendo il pulsante SYNC sull'unità), alcuni parametri possono essere regolati per controllare la relazione tra il ritardo e il tempo DAW. La suddivisione del ritardo (SUBDIV) può essere impostata ovunque da 1/64 di nota a una nota intera.
  • Page 85 TC2290 User Manual 6. Operazione Se non conosci l'esatta misurazione del tempo per il tuo tempo desiderato, puoi avvicinarti abbastanza toccando il pulsante LEARN nel ritmo. Il tempo tra la Questo capitolo discuterà i dettagli della creazione di determinati effetti e come prima e la seconda pressione verrà...
  • Page 86 TC2290 User Manual MESCOLARE A seconda del target di modulazione, quando è selezionato ENV o TRIG Waveform, il parametro SPEED controlla la velocità di variazione da nessun L'ultimo parametro per regolare un'impostazione di base del ritardo è il MIX tra effetto a massimo effetto.
  • Page 87 TC2290 User Manual Altre forme d'onda Inserendo il pulsante REVERSE, il segnale diretto e il segnale di ritardo vengono attenuati uno di fronte all'altro, con il diretto che raggiunge il pieno volume Sebbene l'opzione SINE ti dia suoni riconoscibili di chorus e flanger, ci sono altri mentre il ritardo è...
  • Page 88 TC2290 User Manual Il TC2290 può essere utilizzato come autopanner sul segnale diretto solo I preset Factory e Signature hanno icone univoche che appaiono accanto al nome impostando il controllo MIX nella finestra del plug-in su 0. del preset. 7. Presets Il TC2290 offre una raccolta di preset predefiniti e signature, nonché...
  • Page 89 TC2290 User Manual 8. Aggiornamenti software Quando a un preset viene assegnato un numero di slot preferito: -Il preset fa parte dei 100 preset richiamabili sull'unità hardware È possibile che vengano rilasciate nuove versioni del software per aggiungere -Il numero preferito verrà visualizzato sull'unità hardware quando viene nuove funzionalità...
  • Page 90 Ga naar de webpagina om de meest recente versie van deze handleiding te downloaden: www.tcelectronic.com/Categories/c/Tcelectronic/Downloads Als je na het lezen van de handleiding nog vragen hebt over je TC Electronic- lKlik op 'Volgende' om de installatie te starten. Wanneer de installatie is voltooid, product, neem dan contact op met TC Support: klikt u op 'Voltooien'.
  • Page 91 Er moet een submenu zijn om de algemene VST/AU/AAX-opties te bekijken. • 14-daagse proefperiode • De plug-in zal waarschijnlijk te vinden zijn in een speciale TC Electronic-map. • Volledig functioneel Selecteer de TC2290 en deze wordt nu toegevoegd aan de signaalketen.
  • Page 92 TC2290 User Manual 4.3 Invoegen versus Aux-effect De TC2290 kan direct in een effectslot op een enkel kanaal worden gestoken, zoals hierboven beschreven, dat het volledige signaal door het effect laat gaan. Merk in dit geval op dat het directe ingangssignaal mono wordt voordat het wordt gepand, statisch of gemoduleerd. Dit gebeurt wanneer de DIRECT-knop van de PAN/DYN- sectie is geactiveerd.
  • Page 93 TC2290 User Manual 4.6 Primaire en secundaire Als de hardware-eenheid is losgekoppeld van de computer, maar het aftellen nog bedieningselementen niet is verstreken, verschijnt er een geel kettingpictogram zonder het gele kader. Zie het gedeelte "Reisperiode en moduleverbinding" voor details. Nadat je de plug-in hebt geïnstalleerd en de iLok-licentie hebt geactiveerd of de TC2290 via USB hebt aangesloten, kun je beginnen met het toevoegen van het effect aan je tracks..
  • Page 94 TC2290 User Manual 5. Plug-in en hardwarebediening Een instelling van "1" betekent een aanlooptijd van 1 seconde, terwijl een instelling van "5" een aanlooptijd van 1/5 seconde betekent. De besturing van de TC2290 gebeurt in de plug-in of optioneel met de hardware- eenheid (wanneer u de DT-versie hebt gekocht).
  • Page 95 TC2290 User Manual VERTRAGING Door op de pijltoetsen OMHOOG of OMLAAG te drukken, wordt de aanpassing voor de geselecteerde parameter geactiveerd, waardoor de groene LED gaat knipperen. Door nogmaals te drukken verandert de waarde met één stap, of als u de knop ingedrukt houdt, bladert u snel. Als de groene LED knippert, kan een exacte waarde worden ingevoerd op het TOETSENBORD, gevolgd door de ENTER- knop.
  • Page 96 TC2290 User Manual Wetende dat DELAY MIX waarschijnlijk de meest voorkomende plug-in- Klik en sleep de MIX-parameter om de balans tussen de directe en parameter zal zijn die gebruikers regelmatig moeten gebruiken, is dit vertragingssignalen aan te passen. geprogrammeerd als het standaard speciale nummer. Zodra de SPEC-knop wordt Klik op de rechterkant van de MUTE-modusparameter om te selecteren of het ingedrukt, verschijnt Special #2 (DELAY MIX) als de SNO-invoer, en de SPEC-knop dempen van invloed is op de ingangs- of uitgangssignalen, of beide.
  • Page 97 Het pictogram Instellingen geeft toegang tot een menu met verschillende koppelingen en opties. Deze gebruikershandleiding is beschikbaar, samen met links naar de TC Electronic-website, relevant nieuws, aanvullende voorinstellingen voor signature-artiesten en de gebruikerslicentieovereenkomst. Als er een rode stip boven het pictogram Instellingen verschijnt, is er mogelijk een nieuwe versie van de plug-in of firmware beschikbaar.
  • Page 98 TC2290 User Manual 6. Operatie Als u de exacte tempometing voor uw gewenste tempo niet weet, kunt u redelijk dichtbij komen door in het ritme op de LEARN-knop te tikken. De tijd tussen Dit hoofdstuk bespreekt de details van het creëren van bepaalde effecten en de eerste en tweede druk wordt gebruikt als het nieuwe tempo.
  • Page 99 TC2290 User Manual MENGEN SNELHEID– Als u eenmaal op OMHOOG of OMLAAG drukt, wordt de focus op de SPEED-parameter geplaatst en door nogmaals te drukken wordt de waarde met één De laatste parameter om een basisvertragingsinstelling aan te passen, is de MIX stap verplaatst.
  • Page 100 100 TC2290 User Manual Andere golfvormen Door de REVERSE-knop in te drukken, worden het directe signaal en het vertragingssignaal tegenover elkaar gedempt, waarbij het directe het volledige Hoewel de SINE-optie je herkenbare chorus- en flanger-geluiden geeft, zijn er volume bereikt terwijl de vertraging op maximale demping staat, en vice versa. andere effecten mogelijk met verschillende golfvormen.
  • Page 101 101 TC2290 User Manual The TC2290 can be used as an autopanner on the direct signal only by setting the Fabrieks- en handtekeningvoorinstellingen hebben unieke pictogrammen die MIX control in the plug-in window to 0. naast de naam van de voorinstelling verschijnen. 7.
  • Page 102 102 TC2290 User Manual 8. Software updates Als aan een preset een favoriet slotnummer is toegewezen: -De preset maakt deel uit van de 100 presets die op de hardware-eenheid Er kunnen nieuwe versies van de software worden uitgebracht om nieuwe kunnen worden opgeroepen functies toe te voegen en de prestaties te verbeteren.
  • Page 103 Besök webbsidan för att ladda ner den senaste versionen av denna manual. www.tcelectronic.com/Categories/c/Tcelectronic/Downloads Om du fortfarande har frågor om din TC Electronic -produkt efter att ha läst bruksanvisningen, kontakta TC Support: www.tcelectronic.com/brand/tcelectronic/support Klicka på "Nästa" för att starta installationen. När installationen är klar klickar du på...
  • Page 104 3.2 Skaffa en gratis demo -licens för att visa allmänna VST/AU/AAX -alternativ. • Insticksprogrammet kommer sannolikt att hittas i en dedikerad TC Electronic- Utnyttja detta problemfria erbjudande för att testa våra plug-ins innan du köper. mapp. Välj TC2290 och den kommer nu att läggas till i signalkedjan.
  • Page 105 105 TC2290 User Manual 4.3 Infoga vs Aux -effekt TC2290 kan sättas in direkt i en effektlucka på en enda kanal, såsom beskrivits ovan, som leder hela signalen genom effekten. Observera i så fall att den direkta insignalen blir mono innan den panoreras, antingen statiskt eller modulerat. Detta inträffar när knappen PAN/DYN section DIRECT är aktiverad. Emellertid kan TC2290 också...
  • Page 106 106 TC2290 User Manual 4.6 Primära och sekundära kontroller IOm maskinvaruenheten är frånkopplad från datorn, men nedräkningen ännu inte har gått ut, visas en gul kedjeikon utan den gula ramen. Se avsnittet När du har installerat plug-in och aktiverat iLok-licensen eller anslutit TC2290 via ”Reseperiod och modulanslutning”...
  • Page 107 107 TC2290 User Manual 5. Plug-in och hårdvarukontroller DEPTH - Om du trycker på UPP eller NER en gång kommer fokus till DEPTH -parametern, och ytterligare tryckningar flyttar värdet med ett steg. DEPTH Kontrollen av TC2290 görs i plug-in eller valfritt med hjälp av hårdvaruenheten -värdet visas i procent av maximal modulering.
  • Page 108 108 TC2290 User Manual DRÖJSMÅL Genom att trycka på UPP- eller NED -pilknapparna aktiveras justeringen för den valda parametern, vilket gör att den gröna lysdioden blinkar. Ytterligare tryckning ändrar värdet med ett steg, eller håll knappen intryckt för att rulla snabbt. Med den gröna lysdioden blinkar, kan ett exakt värde anges på tangentbordet, följt av ENTER.
  • Page 109 109 TC2290 User Manual Genom att veta att DELAY MIX sannolikt kommer att vara den vanligaste plug- Klicka och dra MIX -parametern för att justera balansen mellan direkt- och in-parametern som användare kommer att behöva komma åt regelbundet, har fördröjningssignalerna. detta programmerats som standard Specialnummer.
  • Page 110 TRÄSKOR Ikonen Inställningar öppnar en meny med flera länkar och alternativ. Denna användarmanual är tillgänglig, tillsammans med länkar till TC Electronic -webbplatsen, relevanta nyheter, ytterligare förinställningar för signaturartister och användarlicensavtalet. Om en röd prick visas över ikonen Inställningar kan en ny version av plug-in eller firmware vara tillgänglig.
  • Page 111 111 TC2290 User Manual 6. Drift Om du inte vet den exakta tempomätningen för ditt önskade tempo kan du komma ganska nära genom att trycka på LEARN -knappen i rytm. Tiden mellan Detta kapitel kommer att diskutera detaljer om hur du skapar vissa effekter första och andra tryckningen kommer att användas som det nya tempot.
  • Page 112 112 TC2290 User Manual BLANDA HASTIGHET- Om du trycker på UPP eller NER en gång kommer fokus till parametern SPEED, och ytterligare tryckningar flyttar värdet med ett steg. Den sista parametern för att justera en grundfördröjning är MIX mellan ekon och Parametern SPEED visas i Hz (cykler per sekund).
  • Page 113 113 TC2290 User Manual Andra vågformer Genom att koppla in REVERSE -knappen, dämpas direktsignalen och fördröjningssignalen mittemot varandra, med direkt uppnådd full volym medan Även om SINE -alternativet ger dig igenkännliga kör- och flangerljud, finns det fördröjningen är vid maximal dämpning, och vice versa. andra effekter som kan uppnås med olika vågformer.
  • Page 114 114 TC2290 User Manual 7. Förinställningar Fabriks- och signaturförinställningar har unika ikoner som visas bredvid det förinställda namnet. TC2290 erbjuder en samling standard- och signaturförinställningar, samt möjlighet att skapa och spara dina egna anpassade inställningar. Observera att de flesta DAW har en inbyggd förinställd funktion som visas på varje plug-in, som ofta finns högst upp i plug-in-fönstret.
  • Page 115 115 TC2290 User Manual 8. Mjukvaruuppdateringar När en förinställning har tilldelats ett favoritplatsnummer: -Förinställningen är en del av de 100 förinställningarna som kan återkallas Nya versioner av programvaran kan komma att släppas för att lägga till nya på hårdvaruenheten funktioner och förbättra prestanda. Uppdateringar kan detekteras från plug-in- -Favoritnumret visas på...
  • Page 116 Przeczytaj tę instrukcję, aby dowiedzieć się, jak zainstalować i używać jednostki opóźniającej TC Electronic TC2290. Niniejsza instrukcja jest dostępna tylko w formacie PDF na stronie internetowej TC Electronic. Aby jak najlepiej wykorzystać tę instrukcję, przeczytaj ją od początku do końca, w przeciwnym razie możesz pominąć...
  • Page 117 117 TC2290 User Manual 3. Aktywuj licencję TC2290 iLok 4. Połączenie i konfiguracja 3.1 Aktywacja po zakupie wersji NATIVE 4.1 Podłączanie kontrolera biurkowego TC2290-DT (w przypadku zakupu wersji Krok 1: Zainstaluj iLok kontrolera biurkowego DT) Pierwszym krokiem jest utworzenie konta użytkownika iLok na www.iLok.com i zainstalowanie Menedżera licencji PACE iLok na komputerze, jeśli używasz iLok Przygotowanie i uruchomienie kontrolera pulpitu nie mogło być...
  • Page 118 118 TC2290 User Manual 4.3 Wstaw a efekt Aux TC2290 można włożyć bezpośrednio do gniazda efektów na pojedynczym kanale, jak opisano powyżej, który przepuszcza cały sygnał przez efekt. W takim przypadku zauważ, że bezpośredni sygnał wejściowy staje się mono, zanim zostanie panoramowany, statycznie lub modulowany. Dzieje się tak, gdy włączony jest przycisk DIRECT sekcji PAN/DYN.
  • Page 119 119 TC2290 User Manual 4.6 Kontrole pierwotne i wtórne Jeśli jednostka sprzętowa jest odłączona od komputera, ale odliczanie jeszcze nie wygasło, pojawi się żółta ikona łańcucha bez żółtej ramki. Aby uzyskać Po zainstalowaniu wtyczki i aktywowaniu licencji iLok lub podłączeniu TC2290 szczegółowe informacje, zapoznaj się...
  • Page 120 120 TC2290 User Manual 5. Sterowanie wtyczką i sprzętem DEPTH – Jednokrotne naciśnięcie UP lub DOWN spowoduje skupienie się na parametrze DEPTH, a kolejne naciśnięcia przesuną wartość o jeden krok. Wartość Sterowanie TC2290 odbywa się we wtyczce lub opcjonalnie za pomocą jednostki DEPTH jest wyświetlana w procentach maksymalnej modulacji.
  • Page 121 121 TC2290 User Manual OPÓŹNIENIE Naciśnięcie przycisków strzałek W GÓRĘ lub W DÓŁ aktywuje regulację dla wybranego parametru, powodując miganie zielonej diody LED. Kolejne naciśnięcia zmienią wartość o jeden krok lub przytrzymanie przycisku spowoduje szybkie przewijanie. Gdy zielona dioda LED miga, można wprowadzić dokładną wartość...
  • Page 122 122 TC2290 User Manual Wiedząc, że DELAY MIX będzie prawdopodobnie najpopularniejszym parametrem Kliknij i przeciągnij parametr MIX, aby dostosować balans między sygnałami wtyczek, do którego użytkownicy będą musieli regularnie uzyskiwać dostęp, bezpośrednimi i opóźnionymi. został on zaprogramowany jako domyślny numer specjalny. Jak tylko przycisk Kliknij prawą...
  • Page 123 Ikona Ustawienia otwiera menu z kilkoma łączami i opcjami. Ten podręcznik użytkownika jest dostępny wraz z łączami do strony internetowej TC Electronic, odpowiednimi wiadomościami, dodatkowymi ustawieniami autorskimi podpisu oraz umową licencyjną użytkownika. Jeśli nad ikoną Ustawienia pojawi się...
  • Page 124 124 TC2290 User Manual 6. Operacja Jeśli nie znasz dokładnego pomiaru tempa dla żądanego tempa, możesz zbliżyć się do niego, naciskając przycisk NAUKA w rytmie. Jako nowe tempo zostanie W tym rozdziale omówimy szczegóły tworzenia określonych efektów i użyty czas między pierwszym a drugim naciśnięciem. Na wyświetlaczu widać, że dostosowywania każdego parametru.
  • Page 125 125 TC2290 User Manual MIESZAĆ PRĘDKOŚĆ– Jednokrotne naciśnięcie W GÓRĘ lub W DÓŁ spowoduje skupienie się na parametrze PRĘDKOŚĆ, a kolejne naciśnięcia przesuną wartość o jeden Ostatnim parametrem do regulacji podstawowego ustawienia opóźnienia jest krok. Parametr SPEED jest wyświetlany w Hz (cykle na sekundę). MIX między echami a sygnałem bezpośrednim.
  • Page 126 126 TC2290 User Manual Inne przebiegi Wciśnięcie przycisku REVERSE powoduje tłumienie sygnału bezpośredniego i sygnału opóźnionego naprzeciw siebie, osiągając bezpośrednio pełną głośność Chociaż opcja SINE daje rozpoznawalne dźwięki chorus i flanger, istnieją inne przy maksymalnym wytłumieniu opóźnienia i odwrotnie. efekty, które można uzyskać z różnymi kształtami fali. Ustawienie RAND zapewni Efekt kompresora/ekspandera losowe przemiatanie zamiast ciągłego kształtu SINE.
  • Page 127 127 TC2290 User Manual TC2290 może być używany jako autopanner na bezpośrednim sygnale tylko po Predefiniowane ustawienia Factory i Signature mają unikalne ikony, które ustawieniu kontrolki MIX w oknie wtyczki na 0. pojawiają się obok nazwy ustawienia. 7. Presety TC2290 oferuje kolekcję ustawień domyślnych i sygnatur, a także opcję tworzenia i zapisywania własnych ustawień...
  • Page 128 128 TC2290 User Manual 8. Aktualizacje oprogramowania Gdy do ustawienia wstępnego przypisany jest numer ulubionego gniazda: - Ustawienie wstępne jest częścią 100 ustawień wstępnych, które można Nowe wersje oprogramowania mogą być wydawane w celu dodania nowych przywołać na urządzeniu sprzętowym funkcji i poprawy wydajności.
  • Page 129 129 TC2290 User Manual 9. Specifications Sound Max. delay time 9999 ms Sample rates 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz Software Support Operating systems Mac OS X 10.13 Sierra or above, Windows 7 or above Drivers No additional drivers required, uses standard USB HID drivers Plugin formats AAX-native, Audio Units,...
  • Page 130 130 TC2290 User Manual 10. Signal Flow Diagram 9 - INV DLY MOD 12 - DYN DLY VOL 10 - DLY MOD Threshold 13 - DYN FB 8 - DEEP MOD 11 - PAN MOD Threshold...
  • Page 131 131 TC2290 User Manual FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION TC Electronic TC2290 Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. Address: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, United States Phone Number: +1 702 800 8290 TC2290 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

Ce manuel est également adapté pour:

Icon tc2290 nativeIcon tc2290-dt