Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Krups KC700000
- Page 1 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page1 STEAMER www.krups.com...
- Page 2 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page2...
- Page 3 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page3...
- Page 4 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page4 CONSIGNES DE SECURITE Lire attentivement ces instructions et les conserver soigneusement. Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et règlementations applicables (Directives Basse Tension, compatibilité...
- Page 5 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page5 Français Si votre appareil est équipé d'un cordon amovible : si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou de son ser- vice aprèsvente. Si votre appareil est équipé...
- Page 6 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page6 Vérifier que les bols sont bien positionnés. Le procédé de fabrication du verre par pressage peut induire des imperfections d'ordre esthétique sur les bols qui n'affectent en rien la qualité de ceux ci. Ne mettez pas ces éléments au micro ondes. Remarques - Il est possible d’utiliser le plateau de cuisson seul, sans le(s) bol(s) directement sur le récupérateur à...
- Page 7 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page7 B o o s t e r - f o n c t i o n L’appareil est équipé d’une fonction booster utilisable en mode cuisson uniquement pour relancer la pro- duction de vapeur (en cas d’ouverture du couvercle, par exemple). Cette fonction ne change pas le temps de cuisson et s'arrête automatiquement.
- Page 8 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page8 L é g u m e s Préparation Type Quantité Cuisson Recommandations Artichauts Frais 40 min Couper la base Brocolis Frais 400 g 14 min Surgelés 400 g 16-18 min Champignons Frais 500 g 15 min Couper les pieds, bien nettoyer Choux fleur Frais...
- Page 9 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page9 NETTOYAGE ET ENTRETIEN N e t t o y e r l ’ a p p a r e i l Après chaque utilisation, débrancher l’appareil. Laisser le refroidir complètement avant le nettoyage. Vérifier que l’appareil ait suffisamment refroidi avant de vider le récupérateur à jus et le bac à eau. Utiliser une éponge non abrasive pour nettoyer le réservoir à...
- Page 10 Raak het apparaat niet aan wanneer het stoom produceert en draag beschermende handschoenen om het deksel, de rijstkom en de stoomkommen eruit te halen. Gebruik het apparaat niet als de glazen kom beschadigd of gebarsten is. In geval van problemen kunt u contact opnemen met de klantenservice of op het internetadres: www.krups.nl...
- Page 11 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page11 Nederlands Indien uw apparaat voorzien is van een afneembaar snoer: indien het netsnoer beschadigd is, moet deze vervangen worden door een netsnoer of een speciale set die verkrijgbaar is bij de fabrikant of haar klantenservice. Indien uw apparaat voorzien is van een vast snoer: indien het netsnoer van dit apparaat bescha- digd is, moet dit door de fabrikant, zijn klantenservice of een persoon met gelijkwaardige kwalificatie ver- vangen worden om gevaar te vermijden.
- Page 12 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page12 Controleer of de kommen goed zijn geplaatst. Omdat de kommen door persen worden vervaardigd, kun- nen ze enige uiterlijke onvolkomenheden vertonen, die echter geen enkele invloed hebben op de kwaliteit van de kommen. Dit heeft geen invloed op het gebruik. Zet deze onderdelen niet in de magnetron.. Opmerkingen - Het is mogelijk om de gaarschotel alleen te gebruiken, zonder de kommen, rechtstreeks op de opvangbak.
- Page 13 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page13 B o o s t e r - f u n c t i e Het apparaat is uitgerust met een boosterfunctie die u enkel tijdens het bereiden kunt gebruiken om de stoomproductie opnieuw te starten (als het deksel open is geweest, bijvoorbeeld). Deze functie verandert niets aan de bereidingstijd en stopt automatisch.
- Page 14 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page14 G r o e n t e n Bereiding Type Hoeveelh. Bereidingstijd Opmerkingen Artisjokken Vers 40 min De onderkant afsnijden Broccoli Vers 400 g 14 min Diepvries 400 g 16-18 min Champignons Vers 500 g 15 min De steeltjes afsnijden, goed schoonmaken Bloemkool...
- Page 15 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page15 SCHOONMAAK EN ONDERHOUD H e t a p p a r a a t r e i n i g e n Ontkoppel het apparaat na elk gebruik. Laat het apparaat volledig afkoelen voor het schoonmaken. Controleer of het apparaat voldoende is afgekoeld voordat de opvangbak en het waterreservoir wordt geleegd.
- Page 16 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page16 SICHERHEITSHINWEISE Diese Anleitung bitte aufmerksam lesen und sorgfältig aufbewahren. Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einem externen Timer oder einem separaten Fernbedienungssystem in Betrieb genommen zu werden. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht dieses Gerät den gültigen Normen und Bestimmungen (Niederspannungsrichtlinie, Elektromagnetische Verträglichkeit, Materialien in Kontakt mit Lebensmitteln, Umweltverträglichkeit usw.).
- Page 17 Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn der Glasbehälter abgesplittert ist oder Sprünge aufweist. Sollten Sie Probleme haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst oder an die Internetadresse: www.krups.com Wenn Ihr Gerät ein abnehmbares Netzkabel besitzt: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles, beim Hersteller oder seinem Kundendienst erhältliches Kabel ausgewechselt wer-...
- Page 18 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page18 Reinigen Sie alle herausnehmbaren Teile (Glasbehälter, Reiseinsatz mit Deckel, Garplatte, Saftauffangschale) mit lauwarmem Wasser und Geschirrspülmittel. Abspülen und trocknen. Tauchen Sie die elektrische Basis nicht ins Wasser. Auffüllen des Wassertanks Gießen Sie das Wasser direkt in den Wassertank und füllen Sie ihn bis zur Höchstmarke (zur Information: 1,8 l) - 2.
- Page 19 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page19 G a r e n t i e f g e k ü h l t e r S p e i s e n - F u n k t i o n Es ist möglich, tiefgekühlte Produkte zu garen, ohne sie vorher aufzutauen. Stellen Sie die für frische Produkte angegebenen Garzeiten ein, ohne die Auftauzeit zu berücksich- tigen.
- Page 20 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page20 GARZEITEN Die angegebenen Garzeiten sind Richtwerte. Sie können je nach Größe der Speisen, Abstand zwischen den Speisen, Mengen, persönlichem Geschmack und Spannung des Stromnetzes unterschiedlich sein. Wenn Sie Speisen mit unterschiedlichen Garzeiten zubereiten, legen Sie die Speisen, die die längste Garzeit benötigen, in den unteren Garbehälter.
- Page 21 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page21 Spinat Frisch 300 g 13 - 15 Min. Tiefgekühlt 300 g 15 Min. Grüne Bohnen Frisch 500 g 40 Min. Tiefgekühlt 500 g 35 Min. Kleine Karotten Frisch 500 g 17 Min. In dünne Scheiben schneiden Lauch Frisch 500 g...
- Page 22 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page22 INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG R e i n i g u n g d e s G e r ä t s Ziehen Sie nach jeder Benutzung den Stecker des Geräts aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung vollständig auskühlen. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausreichend abgekühlt ist, bevor Sie die Saftauffangschale und den Wassertank leeren.
- Page 23 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page23...
- Page 24 KRPS-STEAM-NC00017159_KRPS-STEAM-NC00017159 10/06/10 11:27 Page24 www.krups.com 4 - 9 10 - 15 16 - 22 Ref. NC00017159...