Table des Matières
  • Beschreibung
  • Sicherheitshinweise
  • Ovládací Panel
  • Zapojení Do Sítě
  • Záruka Výrobce
  • Schéma Zapojení
  • Vysvětlení Symbolů
  • Veiligheidsinstructies
  • Inbedrijfname
  • Power Connection
  • Battery Test
  • Charging Process
  • Timer Function
  • Initial Operation
  • Protective Functions
  • Manufacturer's Warranty
  • Wiring Diagram
  • Upravljačka Ploča
  • Sigurnosne Funkcije
  • Hálózati Csatlakozás
  • Töltési Folyamat
  • Üzembe Helyezés
  • Védelmi Funkciók
  • Alimentazione Elettrica
  • Test Dell' Alternatore
  • Funzioni DI Protezione
  • Schema DI Collegamento
  • Przyłącze Sieciowe
  • Zalecenia Bezpieczeństwa
  • Funkcja TIMER
  • Usterki, Przyczyny, Usuwanie
  • Gwarancja Producenta
  • Schemat Połączeń
  • Objaśnienie Symboli
  • Painel de Controlo
  • Descrição Geral
  • Alimentação Eléctrica
  • Garantia Do Fabricante
  • Esquema de Conexões
  • Zapojenie Do Siete
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Záruka Výrobcu
  • Schéma Zapojenia
  • Omrežni Priključek
  • Garancija Proizvajalca
  • Razlaga Simbolov
  • Panel de Control
  • Descripción General
  • Alimentación Eléctrica
  • Conexión y Desconexión
  • Indicaciones de Seguridad
  • Consejos y Advertencias
  • Fallos, Causas y Soluciones
  • Garantía del Fabricante
  • Esquema de Conexiones
  • Üreti̇Cİ Garanti̇si̇
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33
foerch.com
GER
Start-Ladegerät Startium 680E
CZE
Startovací a nabíjecí zdroj Startium 680E
DAN
Lader med starthjælp Startium 680E
DUT
Starter-Lader Startium 680E
ENG
Start-Charger Startium 680E
FRE
Booster/chargeur Startium 680E
HRV
STARTER-PUNJAČ STARTIUM 680E
HUN
Startium 680E Start töltőkészülék
ITA
Starter-Caricabatteria Startium 680E
POL
Urządzenie do ładowania i rozruchu Startium 680E
POR
Carregador/arrancador Startium 680E
SLO
Štartovací a nabíjací zdroj Startium 680E
SLV
Zaganjalnik/Polnilnik Startium 680E
SPA
Cargador arrancador Startium 680E
TUR
Start- Şarz cihazı Startium 680E
Art.-Nr. 5439 680
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Forch Startium 680E

  • Page 33: Booster/Chargeur Startium 680E

    Booster/chargeur Startium 680E Panneau de commande 1. Mode démarrage 2. Affichage 3. Affichage en minutes 4. Affichage en volts 5. Affichage en pour cent 6. LED erreur 7. La LED signale que la sélection est active (les pinces sont sous tension) 8.
  • Page 34: Alimentation Electrique

    Installer l’appareil de manière à ce que la fiche de raccordement soit facilement accessible. L’appareil doit être branché à une prise avec terre, et les valeurs suivantes doivent être prises en considération : STARTIUM 680E 230 V – 1 ph Tension secteur Section de câble pour une rallonge...
  • Page 35: Utilisation En Mode Charge (Voir Le Panneau De Commande)

    “24V”, suivant la tension de la batterie et régler le courant de charge en fonction de la capacité de la batterie (touche 13). Sélectionner ensuite le type de batterie (touche 12). Le réglage standard du courant de charge correspond à STARTIUM 680E “3” et celui du type de batterie 12 V 24 V correspond à...
  • Page 36: Fonctions De Protection

    FONCTIONS DE PROTECTION Votre appareil a été pourvu d’une multitude de fonctions de protection : - pinces de charge intégralement isolées - protection contre l’inversion de la polarité et contre les courts-circuits : Un double fusible protège l‘appareil. Remplacement manuel. ■...
  • Page 37: Garantie Du Fabricant

    PANNES, CAUSES, REMEDES PANNES CAUSES REMEDES La LED de défaut est allumée. Mauvais contact avec le courant secteur ou Vérifier le raccordement au courant secteur. pas de contact du tout. La LED de défaut est allumée Court-circuit ou inversion de la polarité des A) Vérifier l’état du fusible de protection.
  • Page 38: Schéma Électrique

    Schéma électrique STARTIUM 680E 97283 51047 71931 71932 51957 52222 51400 Fuse 51390 96104 51463 21493 51426 LEGENDE Attention ! Veuillez lire le mode d‘emploi. Cet appareil est conforme aux directives européennes. Protection contre le contact avec les doigts et avec les corps étrangers de taille moyenne, protection contre les gouttes d‘eau.
  • Page 100 Tel +31 541 751040 Fax +45 86 800617 Tel. +33 1 64144848 Fax +39 0471 204290 Fax +385 1 2912901 Fax +352 269 03368 Fax +31 541 751041 info@foerch.dk Fax +33 1 64144849 info@forch.it info@foerch.hr info@forch.fr info@foerch.nl foerch.dk info@forch.fr forch.it foerch.hr forch.fr foerch.nl...

Ce manuel est également adapté pour:

5439 680

Table des Matières