FRANÇAIS Pédale à 5 voies FMS ® DESCRIPTION La pédale à 5 voies FMS contrôle les fonctions d’aspiration et du shaver lorsqu’elle est utilisée avec les systèmes de gestion des fluides FMS VUE™ ou NEXTRA™. UTILISATION PRÉVUE La pédale à 5 voies FMS est conçue pour être utilisée avec les systèmes de gestion des fluides et de débridement des tissus FMS VUE et NEXTRA en milieu chirurgical par un personnel formé...
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI • Un test de sécurité électrique doit être effectué par un ingénieur biomédical ou toute autre personne qualifiée. • Lire les instructions, les mises en garde et les avertissements fournis avec les accessoires du système FMS VUE avant l’utilisation. Notre représentant peut vous conseiller sur les accessoires devant être utilisés avec les systèmes FMS VUE et NEXTRA.
Page 42
Prečítajte si návod na použitie/príručku Number of Units Należy się zapoznać z instrukcją/podręcznikiem użytkowania Number of Units Прочитайте инструкции по эксплуатации/ Número de unidades руководство пользователя Numero di unità Olvassa el a használati útmutatót/kézikönyvet Stückzahl Kullanım talimatlarını/kılavuzu okuyun Per Directive 2002/96/EC, product must be collected Nombre d’unités 阅读使用说明/手册...
Page 44
DePuy Mitek, Inc. Medos International SARL 325 Paramount Drive Chemin-Blanc 38 Raynham, MA 02767, USA 2400 Le Locle, Switzerland 1-800-356-4835 * For recognized manufacturer, refer to product label. * Para el fabricante reconocido, refiérase a la etiqueta del producto. * Per il produttore riconosciuto, fare riferimento all’etichetta del prodotto. * Dem Produktetikett ist der anerkannte Hersteller zu entnehmen.