Publicité
OPTION B
Round ceiling plate
EN
Attach the round ceiling plate (K) to the top rod
NL
Bevestig de ronde plafondplaat (K) aan de bovenste
stang
DE
Befestigen der runden Deckenplatte (K) an der oberen
Stange
FR
Fixez la plaque de plafond ronde (K) en haut de la tige
IT
Attaccare la piastra rotonda del soffitto (K) all'asta
superiore
ES
Coloque la placa de techo redonda (K) a la barra
superior
PT
Anexar a placa de teto redondo (K) para a haste
superior
PL
Przymocuj okrągłą płytę sufitową (K) do górnej rurki
OPTION C
Round ceiling plate
EN
Install the round ceiling plate on a wooden joist and
place the cover (J)
NL
Bevestig de ronde plafondplaat aan een houten
dwarsbalk en plaats de afdekkap (J)
DE
Befestigen der Deckenplatte auf einer Holzoberfläche
und justieren des Deckels (J)
FR
Installez la plaque de plafond sur une solive en bois et
placez le couvercle (J)
IT
Installare la piastra rotonda del soffitto su un travetto in
legno e posizionare il coperchio (J)
ES
Instale la placa de techo redonda en una viga de madera
y coloque la cubierta (J)
PT
Instale a placa de teto em uma viga de madeira e
coloque a tampa (J)
PL
Zamontuj okrągłą płytę sufitową na drewnianej belce i
załóż pokrywę (J)
OPTION D
Round ceiling plate
EN
Install the round ceiling plate on a solid brick or concrete
ceiling and place the cover (J)
NL
Bevestig de ronde plafondplaat aan een stevige stenen
of betonnen plafond en plaats de afdekkap (J)
DE
Befestigen der Deckenplatte an einer massiven Ziegel-
oder Betondecke und justieren des Deckels (J)
FR
Installez la plaque de plafond sur un plafond en béton et
placez le couvercle (J)
IT
Installare la piastra rotonda del soffitto su un mattone
solido o soffitto di cemento e posizionare il coperchio (J)
ES
Instale la placa de techo redonda en un techo de ladrillo
o concreto sólido y coloque la cubierta (J)
PT
Instale a placa de teto em tijolo sólido ou teto de
cimento e coloque a tampa (J)
PL
Zamontować okrągłą płytę sufitową na ceglanym lub
betonowym suficie i załóż maskownicę (J)
K
F
L
A
W-A
W-C
G
W-B
H
J
Publicité
