Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Emtec HDD Movie Cube A700
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. Introduction .......................... 3 1.1 Pré face ....................... 3 1.2 Contenu ......................4 1.3 Mesures de pré caution ..................4 1.4 Connexion ......................6 1.5 Premiè re Utilisation ..................11 2. A propos du lecteur ......................12 2.1 Té... - Page 3 7.3 Navigation photos ..................38 7.4 Navigation fichiers vidé o ................39 7.5 Navigation via le ré seau ................40 8. Menu Liste de lecture (Playlist) ..................43 9. Menu Copie de Fichier ...................... 43 10. Fonction NAS ........................45 11.
-
Page 4: Introduction
USB 2.0. Fonction Réseau – Ethernet, WiFi et NAS (fonction sans fil supportées uniquement via l'adaptateur USB WiFi Wi200 EMTEC) HDMI ((High-Definition Multimedia Interface) – pour une vitesse de transmission audio et vidéo haut débit offrant une qualité haute définition * Attention : Ne supporte pas les formats WMA Pro et Profil Avancé... -
Page 5: Mesures De Précaution
1.2 Contenu Pièce(s) Quantité Movie Cube Trépied réglable Câble A/V Entrée/Sortie Câble A/V Sortie Câble Sortie Y/Pb/Pr Câble USB Câble adaptateur Péritel 6 RCA Télécommande Piles de Télécommande AC/DC adaptateur Câble d'alimentation/adaptateur AC/DC d'alimentation Manuel d’utilisation Guide d’installation rapide CD Pilote Veuillez noter: Le contenu réel du produit pourrait différer de la liste d'emballage ci dessus. - Page 6 Il est recommandé de défragmenter le disque dur après une longue période d'utilisation. Sauvegardez régulièrement les données enregistrées sur le disque dur pour qu'elles puissent être récupérées en cas de corruption ou de perte. La Société Emtec ne prendra aucune responsabilité pour la perte de données enregistrées sur le disque dur.
-
Page 7: Connexion
1.4 Connexion 1.4.1 Connexion à l’ordinateur 1) Assurez-vous que le Movie Cube soit mis sous tension. 2) Branchez le mini connecteur du câble USB au port mini USB du Movie Cube; 3) Branchez l’autre extrémité du câble USB à l´ordinateur. 1.4.2 Connexion avec un périphérique USB (Clé... - Page 8 1.4.3 Connexion TV Pour plus de détails sur la connexion du Movie Cube à la TV, merci de consulter le guide d'installation rapide inclus dans la boî te. 1. Entrée A/VInsérez le câble avec les 3 connecteurs dans l'Entrée A/V du Movie Cube comme indiqué...
- Page 9 3. Y/Pb/Pr Câble Sortie Image Composant Insérez le connecteur tricolore dans le Y/Pb/Pr connecteur jack du Movie Cube comme indiqué sur l’image Insérez le connecteur tricolore dans le Y/Pb/Pr connecteur jack du téléviseur comme indiqué sur l’image 4. Sortie HDMI Comme indiqué...
- Page 10 1.4.4 Connexion à un matériel audio Veuillez Suivre l’illustration Le Movie Cube peut transmettre les signaux audio par câble coaxial numérique via le connecteur RCA ou par câble optique via le connecteur Toslink (non fourni), tout dépend de votre système d´ entrée actuel 1.4.5 Connexion à...
- Page 11 1.4.6 Connexion à un réseau (Ethernet) Pour connecter le Movie Cube à un réseau, il vous faut avoir un câble de réseau Cat5, Cat5e ou Cat6 (non fourni). Veuillez connecter le câble réseau au port RJ45 du Movie Cube Connectez l’autre extrémité du câble à un port RJ45 de votre routeur ou modem. 1.4.7 Connexion de l'adaptateur USB sans fil WiFi Assurez-vous que le Movie Cube est mis sous tension;...
-
Page 12: Première Utilisation
1.5 Première Utilisation 1.5.1 Installation du Firmware Pour les utilisateurs qui ont acheté un Movie Cube sans disque dur pré installé et désirant installer un SATA HDD, veuillez consultez la rubrique 'Installation du Firmware' de cette brochure pour plus de détails. 1.5.2 Télécommande Première utilisation de la télécommande Installez les piles avant l'utilisation de la télécommande, les étapes d'installation sont à... -
Page 13: A Propos Du Lecteur
2. A propos du lecteur 2.1 Té lécommande Toutes les procédures décrites dans ce manuel peuvent être effectuées en utilisant les boutons de la télécommande. Certaines fonctions peuvent aussi être effectuées en utilisant le panneau frontal. Suivez les instructions ci-dessous pour connaî tre l´ utilisation de chaque bouton et la fonction reliée: 1. - Page 14 Numéro BOUTON Fonction(FONCTION) Bouton STANDBY Appuyez pour mettre hors/sous Tension. Bouton d´ affichage Appuyez pour afficher le statut actuel. Appuyez sur le bouton pendant la lecture et une indication apparaî t sur l´ écran, montrant le numéro de piste et le temps écoulé/restant.
- Page 15 Clavier numérique : Appuyez sur ces boutons pour entrer les numéros des chaî nes ou les entrées numériques durant la modification des paramètres. Bouton DECALAGE (TIME SHIFT): Pendant que vous naviguez sur le mode Vidéo In, appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Décalage (Time shifgt), qui vous permet de mettre en pause un programme TV et le reprendre la lecture plus tard à...
- Page 16 Bouton A-B: Appuyez sur ce bouton pour installer le point de départ et la fin d'une section à répéter. Bouton SOUS-TITRE (SUBTITLE button): Appuyez sur ce bouton pour activer les sous-titres disponibles. Bouton F1 (F1 Button): Bouton inactif Bouton SOURCE: Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la source d'entrée.
- Page 17 Bouton ARRÊT (STOP): Appuyez sur ce bouton pour arrêter la lecture. Bouton ALLER A: (GOTO): Appuyez sur ce bouton pour sauter sur un point spécifique d´ un titre. Spécifiez le point en donnant le Titre, le Chapitre et le Temps. Bouton de Navigation Appuyez sur les flèches pour sélectionner des options proposées et naviguer dans les menus.
-
Page 18: Panneau Frontal
2.2 Panneau frontal Numéro Fonction Fenêtre de récepteur infrarouge Réception des signaux IR de la télé commande. Indicateur STANDBY L'indicateur rouge s'allume lorsque le système est en veille Indicateur ON L'indicateur bleu s'allume lorsque le système est activé Indicateur Musique (MUSIC) L'indicateur s´... -
Page 19: Panneau Arrière
2.3 Panneau Arrière 1. Ventilateur 2. V1 Connecteur jack Entrée Vidéo 3. L1 Connecteur jack Entrée Audio (Gauche) 4. V2 Connecteur jack Sortie Ví déo 5. L2 Connecteur jack Sortie Audio (Gauche) 6. Y/Pb/Pr SORTIE connecteur jack (Vidéo Composants) 7. Connecteur HDMI Sortie 8. -
Page 20: Fonction Video In - Tv Live, Enregistrement Et Décalage
3.1 Fonction Video in – TV Live, Enregistrement et Décalage La menu Video In permet d’avoir un aperçu de la vidéo qui vient d’être enregistrée, ou installer la fonction de décalage (Time Shift). Pour sélectionner une source d'entrée vidéo sélectionnez l’icône Video In à partir du menu principal. -
Page 21: Fonctions Avancées Des Vidéos Enregistrées (Playback)
4. Fonctions avancées des vidéos enregistrées (Playback) Ce menu permet de lire et modifier toutes les vidéos sauvegardées. Pour accéder à cette fonction, appuyez sur le bouton 4.1 Fonction Liste de Titre Numéro Fonction Description Barre de Menu Appuyez sur le bouton pour naviguer. -
Page 22: Lecture Des Vidéos
4.2 Lecture des vidéos Pour lire un titre enregistré, procédez comme suit: 1. Appuyez sur les boutons de la télécommande et sélectionnez Play (Lire) dans la barre de menu. 2. Appuyez sur de la télécommande pour sélectionner le titre que vous voulez lire. -
Page 23: Tri Des Vidéos
2. Appuyez sur de la télécommande pour sélectionner le nom du fichier que vous voulez changer. 3. Appuyez sur ce bouton de la télécommande. Un clavier alphanumérique s´ affiche. 4. Utilisez les flèches de navigation pour sélectionner des lettres et des nombres. -
Page 24: Modification D'une Vidéo
4.6 Modification d’une vidéo Appuyez sur de la télécommande et sélectionnez Title Edit de la barre de menu. Appuyez sur ce bouton , et le menu apparaî t. Retour Sélectionnez pour retourner à l'écran principal. Installer l'imagette Sélectionnez pour changer une imagette de la vidéo choisie. de la vidéo. - Page 25 appuyez sur le bouton pour supprimer la section. Diviser un Sélectionnez un titre et divisez-le en plusieurs sections. Titre(Split Title) Quand vous atteignez le point sur lequel vous voulez diviser la piste, appuyer sur le bouton pour confirmer. Fusionner un Titre Sélectionnez plusieurs titres et combinez-les en un seul. Un message de confirmation s´...
-
Page 26: Outils
Annulation Supprimez une marque de chapitre que vous avez inséré. Un écran de rédaction s´ affichera. Avec les flèches de navigation Marquage de gauche et droite sélectionnez la marque que vous voulez Chapitre supprimer et appuyez sur le bouton pour supprimer. Copiez dans la Fonction Copier partition de FAT32... -
Page 27: Sauvegarde Des Enregistrements
4.8 Sauvegarde des enregistrements Tous les titres enregistrés sont stockés temporairement dans une partition de disque (UDF format d'enregistrement qui ne peut pas être identifié par des PCs). Si vous voulez partager les titres enregistrés sur votre ordinateur, veuillez les copier d´ abord du disque d'enregistrement au disque multimédia qui est formaté... -
Page 28: Modification De Programme
Entrez la date et la l’heure de début de l'enregistrement. Heure de Démarrage Durée Entrez la durée de l'enregistrement. Répéter Sélectionnez combien de fois vous voulez que le programme enregistre. Une fois, Quotidien, Lundi-Vendredi, ou un jour spécifique dans la semaine. Qualité... -
Page 29: Visualisez Le Statut Du Programme
5.4 Visualisez le statut du programme Appuyez sur les boutons de la télécommande et sélectionnez Statut dans la barre menu. Une fois que la liste de programme est affichée, sélectionnez un programme et appuyez sur le bouton Sélectionnez Activer VPS, Désactiver VPS ou mettre en pause le programme de votre choix. -
Page 30: Menu De Configuration (Setup)
6. Menu de configuration (Setup) Le menu de configuration vous permet de configurer la langue et les paramètres audio, vidéo, réseau et du système. Pour accéder au menu configuration(Setup) sélectionnez l’icône Setup à partir du menu principal ou sélectionnez sur la télécommande. 6.1 Changement des paramètres de langue Appuyez sur les boutons de la télécommande et sélectionnez Langue dans la... -
Page 31: Changement Des Paramètres Audio
Codage de Texte Sélectionnez pour installer le codage de texte. Appuyez sur le bouton pour la sélection Unicode, Chinois GBK et BIG5. Appuyez sur le bouton pour confirmer. 6.2 Changement des paramètres audio Appuyez sur les boutons de la télécommande et sélectionnez Audio de la barre de menu. -
Page 32: Changement Des Paramètres Vidéo
S/PDIF Appuyez sur le bouton pour sélectionner entre Raw et LPC M. Appuyez sur le bouton pour confirmer. 6.3 Changement des Paramètres Vidéo Appuyez sur les boutons de la télécommande et sélectionnez Video de la barre de menu. Sélectionnez pour régler l’affichage. Affichage Appuyez sur le bouton pour sélectionner Pan Scan 4:3,... - Page 33 16:9: Comprimer l'image afin de la convertir entièrement. . Sélectionnez quand votre TV est sur la norme 16:9 Sélectionnez pour régler l’intensité. Intensité Appuyez sur ce bouton pour ajuster l´ intensité. Le nouveau réglage peut être visualisé sur l'écran. Appuyez sur le bouton pour confirmer.
-
Page 34: Modifier Les Paramètres D´ Enregistrement
6.4 Modifier les paramètres d´ enregistrement Appuyez sur de la télécommande et sélectionnez enregistrer (Record) de la barre de menu. Qualité Sélectionnez Qualité pour configurer la qualité des enregistrements. enregistrement. Appuyez sur pour sélectionner les paramètres de qualité. HQ est la qualité optimale mais exige le maximum d´ espace de stockage. autres paramètres réduisent... -
Page 35: Changer Les Paramètres De Réseau
après l'enregistrement. Appuyez sur le bouton pour confirmer. Dispositif Sélectionnez pour configurer les dispositifs vous permettant de choisir la d´ Enregistrement destination par défaut des fichiers enregistrés Appuyez sur les boutons pour sélectionner entre HDD et USB. Appuyez sur le bouton pour confirmer. -
Page 36: Changer Les Paramètres De Système
Veuillez consulter le guide d'utilisation disponible dans la boite de l'adaptateur USB EMTEC WiFi Wi200 pour plus d'informations sur la configuration des paramètres réseau. 6.6 Changer les Paramètres de Système Appuyez sur de la télécommande et sélectionnez System dans la barre de menu. -
Page 37: Vérifier Les Paramètres Du Système
Utilisez pour sélectionner chaque champs et les flèches de navigation vers le haut et vers le bas pour ajuster chaque paramètre. Appuyez sur le bouton pour confirmer. Restaurer par Sélectionnez pour retourner aux paramètres de configuration d’usine. Défaut Un message de confirmation s´ affichera. Sélectionnez OK et appuyez sur Enter pour rétablir tous les paramètres par défauts. -
Page 38: Menu Navigateur
7. Menu navigateur Le menu Navigateur vous permet de parcourir vos fichiers et écouter de la musique, visualiser les photo sou vidées stockées sur le disque dur , périphérique USB ou réseau. Pour entrer dans le menu, sélectionnez l’icône Navigateur (Browser) à partir du menu prinicipal. Appuyez sur pour sélectionner le support sur lequel les fichiers sont... -
Page 39: Navigation Musique
7.2 Navigation musique Utilisez de la télécommande pour sélectionner la barre Musique (Music). Tous les fichiers audio apparaissent à l'écran. Appuyez sur pour sélectionner la piste que vous voulez écouter. Appuyez sur pour confirmer. Appuyez sur le bouton MENU et une barre d'outils s'affiche vous permettant d'ajouter la musique en cours aux listes de lecture. -
Page 40: Navigation Fichiers Vidéo
Tous les fichiers photos apparaissent à l'écran. Appuyez sur pour sélectionner la photo que vous voulez voir. Appuyez sur pour confirmer. La photo s'affiche en plein écran Remarque : 1. Quand les photos sont affichées dans le mode plein écran, la fonction diaporama démarrera automatiquement. -
Page 41: Navigation Via Le Réseau
Vous pouvez visualisez les fichiers multimédia partagé sur le réseau local à l'aide des réseaux Ethernet ou WiFi Merci de lire attentivement le mode d'emploi de l'adaptateur USB WiFi Wi200 EMTEC pour procéder à tous les paramé trages nécessaires. Vous avez deux possibilités pour retrouver vos fichiers multimédia partagés sur votre réseau local en choisissant NET dans le menu de Navigation. - Page 42 Remarque: Pendant la lecture des vidéos haute définition (résolution jusqu'à 720p / 1080i / 1080p) via Ethernet ou WiFi, les images peuvent bloquer. Ce phénomène est lié à la limitation de la vitesse de transmission du réseau ou la force du signal. 7.5.2 Navigation par ' Mes Raccourcis 'Vous pouvez aussi installer 'le Serveur Spécifique des fichiers IP' et y accéder à...
- Page 43 Sélectionnez l'Utilisateur ID du Réseau (Net User ID) et un clavier s'affiche. Utilisez les flèches de navigation pour sélectionner des lettres et des chiffres. Sélectionnez CAPS pour passer des lettres majuscules aux minuscules. Appuyez < - pour supprimer une lettre. Appuyez - >...
-
Page 44: Menu Liste De Lecture (Playlist)
Sélectionnez alors le fichier multimédia partagé que vous voulez parcourir. 8. Menu Liste de lecture (Playlist) Le menu de Liste de lecture vous permet de parcourir et écouter votre musique favorite dans les listes de lecture. Pour entrer dans le menu, sélectionnez la Playlist du guide menu. Il existe jusqu'à... - Page 45 Etape 1 : Sélectionnez le support source et le support destination. Appuyez sur pour sélectionner le support. Appuyer sur pour annuler et pour passer à l'étape suivante. Etape 2 : Sélectionnez les fichiers sources que vous voulez copier. Appuyez sur pour sélectionner les fichiers, sur pour annuler et pour passer à...
-
Page 46: Fonction Nas
Appuyez sur pour sélectionner le dossier. Appuyez sur pour annuler et pour passer à l'étape suivante. Etape 4 : Procédez à la copie des fichiers sélectionnés. Appuyez sur pour sélectionner OK, appuyez sur pour confirmer. La procédure de copie commence. 10. -
Page 47: Installation De Firmware Et Mise À Jour
Vous pouvez gérer, lire ou copier les fichiers multimédia du Movie Cube sans aucun fil relié au Note: Les partitions NTFS (New Technology File System) pourront être lues uniquement. 11. Installation de Firmware et Mise à jour Le Firmware est le système d'exploitation (l'OS) de votre dispositif. 11.1 Installation de Firmware Si vous installez un disque dur pour la première fois (ancien ou nouveau), nous vous remercions de suivre les étapes suivantes. -
Page 48: Mise À Jour Du Firmware
indicateurs LED se mettent à clignoter. Si l'appareil est connecté à une TV, une page d'installation jaune apparaî t à l'écran. Attendez environ 10 minutes pour que l'installation soit complète. Les indicateurs LED s'éteignent et le Movie Cube se met en veille automatiquement. Appuyez sur le bouton Standby/Veille à... - Page 49 Téléchargez la dernière version du firmware à partir de notre site Internet: www.emtec-international.com Etape 1 : Préparation de la clé USB Copiez les 6 fichiers sur votre clé USB Etape 2 : Ouvrez le fichier “part.txt” dans la clé USB avec WordPad et assurez-vous de modifier “option-install”...
-
Page 50: Appendices
12. Appendices 12.1 Spécifications Compatibilité port USB USB HDD Autres Dispositifs de Masse-Mémoire-USB USB 2.0 FORMATS COMPATIBLES: DAT/Vob/IFO/MPG/AVI/MPED-2 TS : MP3/OGG/WMA Chiffre maximal des fichiers reconnaissables: 9999 fichiers Taux de compression: entre 32 kbps et 320 kbps ... - Page 51 Cr:0.7 Vpp 75 Ohm Sortie HDMI HDMI V1.1 RESEAU Ethernet 1010/100Mbps Auto-Negotiation WiFi 802.11b/g, taux de transfert jusqu'à 54Mbps (compatible avec l'adaptateur USB WiFi EMTEC Wi200) PERFORMANCE AUDIO DA Convertisseur 24-bit/192kHZ DA Convertisseur 24-bit/96kHZ ≥ 95dB Signal de bruit (1 kHZ) ≥90dB...
-
Page 52: Faq (Questions Les Plus Fréquentes)
12.2 FAQ (Questions les plus fréquentes) Question 1. Mon ordinateur ne reconnaî t pas le lecteur. Réponse : (1) Assurez-vous que le Movie Cube soit allumé. Si le Movie Cube est éteint, l'ordinateur ne pourra pas le détecter; (2) Assurez-vous que le Movie Cube est connecté à l'ordinateur. (Se reporter au chapitre 1.4.1 pour connecter le Movie Cube à... - Page 53 Réponse : Assurez-vous que vous parcourez vos fichiers en mode correct de navigation ce qui signifie avec des vues filtrées correctes telles que Photos, Music ou Vidéos. Question 6. Pourquoi certains formats photos supportés n'apparaissent pas en mode photo? Réponse : Le format JPEG comporte différents modes.
- Page 54 pas le cas, utilisez l'affichage du signal A/V à la place, appuyez sur le bouton TV SYSTEM de la télécommande, puis placer l'entrée vidéo sur NTSC ou PAL. Question 9. Pourquoi n'y-a-t-il pas de son sur les films ou les morceaux de musique quand j'utilise une sortie composante Y/Pb/Pr ? Réponse : La sortie Y/Pb/Pr n'est qu'une sortie vidéo et n'inclut pas les signaux sonores.
-
Page 55: Droits D'auteur Et Marques Déposées
-Perte du logiciel client, du Firmware, des informations ou des données mé moire. -Mauvaise manipulation ou installation. Pour de plus amples informations sur la garantie qui s’applique au Movie Cube ainsi que notre assistance consommateurs, merci vous rendre notre site : www.emtec-international.com V1.0 54 / 54...