Kontrolle des Türcontrollers Position des cavaliers et connexions Um sicherzustellen, dass Kabel, Antwortzeiten, Relaisausgänge und Senso- ren ordnungsgemäß arbeiten, wird ein Test des Sensors mithilfe der senso- Récepteur (ET-8060RX) reigenen Stummschaltungsfunktion empfohlen, bevor die Tür bzw. das Tor Cavalier distance (dist jumper) : geöffnet oder geschlossen wird.
COM n’est en aucun cas destiné à l’utilisateur final de la porte ou du portail. sortie relais NF, mode sécuritaire Le capteur ET-8060 doit être utilisé seulement en stricte conformité avec les Émetteur (ET-8060TX) instructions décrites dans ce manuel.
Page 10
Alignement à l'intérieur du diamètre Afin de vérifier que les câbles, temps de réponse, sorties relais et capteurs Ø 0,1 m fonctionnent correctement, Entrya Technologies recommande de tester le 12 m Ø 0,2 m capteur au moyen de la fonction Test/Coupure, avant ouverture ou ferme- 30 m Ø...
Page 16
Mounting / Befestigung / Montage / Montage Knock-out (for cable passage) Knock-out (for cable passage) Durchbruchteil (für Kabel) Durchbruchteil (für Kabel) Partie déconnectable (pour le câble) Partie déconnectable (pour le câble) Doorbreekdeel (voor kabeldoorvoer) Doorbreekdeel (voor kabeldoorvoer) Use a screwdriver to release the sensor from the rear part. Verwenden Sie einen Schraubendreher, um den Sensor von der Rückseite zu lösen.
Page 18
Specifications / Technische Daten / Caractéristiques Techniques / Technische eigenschappen Response time / Rated operational voltage Ansprechzeit / Temps de réponse / Responstijd / Nenn-Betriebsspannung / Tension de fonctionnement nominale / Voedingsspanning OFF-ON (t / (t ON ) (ON-OFF) / t ON ) (Allumé-Éteint) / (t ON ) (ON-OFF) 18...34 V AC/DC (18...34 V ca/V cc) ON-OFF (t / t OFF (OFF-ON) / t OFF (Éteint-Allumé) / t OFF (OFF-ON)
Installation Hints / Installationshinweise / Conseils d’Installation / Installatiewaarschuwingen Incorrect Correct ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS To avoid interference Um Störungen durch Pour éviter les Houd de from inductive induktive Spannungs-/ interférences issues des voedingskabels van de Incorrect voltage/ current peaks, Stromspitzen zu pics de tension et/ou des fotocellen gescheiden...