Fusion Xcelerator FX770 Manuel D'utilisation

BEDIENUNGSANLEITUNG
Für Modell FX770
DE
Für Modell FX770-P
2-11
Benutzen Sie Ihren Fusion Xcelerator
erst dann, wenn Sie sich gründlich
mit der ganzen Anleitung vertraut
MANUEL D'UTILISATION
Pour le modèle FX770
FR
Pour le modèle FX770-P
22-31
Fusion Xcelerator
veillez à lire l'intégralité
du présent manuel.
EN
(800 Watt)
(1000 Watt)
12-21
WICHTIG
™
Do not use Fusion Xcelerator
have read this entire manual thoroughly.
gemacht haben.
IT
(800 watts)
32-41
(1000 watts)
IMPORTANT
Avant d'utiliser
™
NL
42-51
handleiding grondig hebt doorgelezen.
ES
52-61
OWNER'S MANUAL
For Model FX770
For Model FX770-P
IMPORTANT
Warranty information inside.
MANUALE UTENTE
Per il modello FX770
Per il modello FX770-P
IMPORTANTE
Non utilizzare Fusion Xcelerator
finché non è stato letto tutto
questo manuale.
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Voor model FX770 (800 W)
Voor model FX770-P (1.000 W)
BELANGRIJK
Neem de Fusion Xcelerator
in gebruik voordat u deze volledige
MANUAL DEL USUARIO
Para el modelo FX770
Para el modelo FX770-P
IMPORTANTE
Lea este manual completamente
antes de usar el Fusion XCelerator
(800 watts)
(1000 watts)
until you
™
(800 watt)
(1000 watts)
™
niet
™
(800 vatios)
(1.000 vatios)
™