Page 1
Bellaria HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ U K OPERATION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ИНСТРУКЦИИPL INSTRUKCJA OBSŁUGI HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGSANIVSNINGER INSTRUKTIONSBOK OHJEKIRJA BRUKSANVISNING...
Page 2
A Gyártó fenntartja a felszerelésen végzett változtatások bármilyen időben való The Manufacturer reserves the right to make changes to the equipment at any time and without prior notice. elvégzésének jogát, előzetes értesítés nélkül. Printing, translation and reproduction, even partial, of this manual are bound by E használati utasítás - akár részben való...
Page 3
Bellaria LEVEGŐ LEVEGŐ Ionizáló ionizer MÉHSEJT-SZERKEZETŰ SZÉNSZŰRŐ HONEYCOMB CHARCOAL FILTER PORTALANÍTÓ SZŰRŐ ANTIDUST FILTER VENTILÁTOR VENTILATOR LEVEGŐ 238 mm 239 mm...
Page 4
Bellaria HU - Távolítsa el a fedőt UK - Remove the cover DE - Den Deckel entfernen FR - Enlever le couvercle MÁGNES ES - Quite la tapa RU - Снять крышку PL - Zdjąć przykrycie NL - Het deksel verwijderen PT - Remover a tampa DK - Fjern dækslet...
Bellaria NL - Het glas op zijn plaats zetten H U - Ellenőrizze a szűrők elhelyezését HU - Helyezze vissza az üveget UK - Check the position of the ilters UK - Put the glass back in place PT - Reposicionar o vidro DE - Die Positionierung der Filter überprüfen...
Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés, l'appareil BELLARIA NE doit PAS être utilisé : débrancher l'appareil de Avant d'efectuer l'installation de l'appareil, lire attentive- l'alimentation électrique et contacter le revendeur ou un Centre d’Assis- ment le chapitre « Consignes de sécurité et mises en garde ».
Extinction et nettoyage deS SurFaceS eXterneS diminution de la vitesse Vitesse 1 Il est conseillé de nettoyer les surfaces externes de l'appareil BELLARIA périodiquement : le nettoyage doit être efectué en utilisant un chifon Allumage et Vitesse 2 humide légèrement imprégné d'un détergent liquide neutre ou avec de augmentation l'alcool dénaturé.
L'ioniseur est doté d'une LED bleue qui indique son fonctionnement. Européenne : si l'on souhaite éliminer cet appareil dans d’autres pays, Lorsque l'appareil BELLARIA est en fonctionnement, si : nous conseillons de contacter les autorités locales ou le revendeur pour la LED bleue estallumée : l'ioniseur fonctionne.