Page 1
INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG • INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES • ISTRUZIONI Ancho del chasis del cochecito de 32,5 a 43 cm Width of the pushchair chassis from 32,5 to 43 cm Diámetro del chasis del cochecito de 17 a 40 mm Diameter of the pushchair chassis from 17 to 40 mm Rahmenbreite des Buggys 32,5 bis 43 cm Largeur du châssis de la poussette de 32,5 à...
Page 6
• AVERTISSEMENT : 3BOARD ne convient pas pour une utilisation sur la neige ou sur des surfaces molles. • N’utilisez jamais d’accessoires non approuvés par NURSE. • Ce produit doit être installé et utilisé correctement tel que cela est expliqué dans le manuel de l’utilisateur.
Page 21
INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG • INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES • ISTRUZIONI INSATALLATION DES 3 ROUES SUR LA PLANCHE A Sur l’envers de la planche, installer les rondelles dans les trois espaces pour le roulement des roues. B Insérer les axes des roues jusqu’à ce que cela fasse clic. (Image 1) •...
B. Lorsque la planche est en position horizontale, régler la hauteur des attaches pour que les roues aient le même point d’adhérence au sol. (Image 5/2) Avis : Faire en sorte que la hauteur des deux attaches soit la même. Si la hauteur des deux attaches est différente, on perd de la stabilité...
Page 23
INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG • INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES • ISTRUZIONI AVIS : Lorsqu’on utilise la planche inclinée vers l’avant, on perd de la stabilité et cela peut être très dangereux. Il est important que la planche reste fixée tel que cela est montré sur l’image de droite, c’est à...
Page 30
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA - Este artículo dispone de garantía contra defectos de fabricación según lo estipulado en las Directivas y/o Normativas legales vigentes sobre garantías de bienes de consumo aplicables a la Unión Europea y propias del país de comercialización. - Es imprescindible presentar la factura o tique de compra para poder tramitar la garantía a través del vendedor del artículo o, en su defecto, a través del fabricante.
Page 32
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) JANÉ, S.A. NIF: ES A08234999 info@groupjane.com www.babybecool.es IM 1757,04...