Page 4
A. Structure du berceau E. Patte arrière F. Moustiquaire B. Matelas G. Quilt C. Support latéral H. Oreiller D. Barre de support A. Struttura della culla E. Piede posteriore F. Zanzariera B. Materassino G. Trapunta C. Sostegno laterale H. Cuscino D.
Page 8
Bloqueo ruedas // bloqueig rodes // Locking wheels // Blocage des roues // Blocco delle ruote // Bloqueio das rodas // Räder blockieren // Uzamykací kola // Zárkerekek // uzamykacie kolesá // zablokuj koła // Zet wielen vast ADVERTENCIA: No ajustar con el bebé en la cuna ADVERTENCIA: No ajustar amb el bebé...
Page 9
Regulación en altura Regulació en alçada Height Regulation Regolazione Régulation hauteur dell’altezza Höhenregulierung Regulação de altura Výšková regulácia Magasságszabályozás Regulace Regulacja wysokości výšky ADVERTENCIA: No ajustar con el bebé en la cuna AD- VERTENCIA: No ajustar amb el nadó a dins WARNING: Do not adjust with the baby in the cot AVERTISSEMENT.
Page 20
Important! À conserver pour les besoins ultérieurs de référence. LISEZ ATTENTIVEMENT AVERTISSEMENT: Ne pas laisser l’enfant sans surveillance. AVERTISSEMENT: L’article est prêt à être utilisé uniquement lorsque tous les mécanismes de blocage sont posés. Vérifier soigneusement chacun d’eux avant utilisation. AVERTISSEMENT: Les opérations d’ouverture, de réglage, de fixation et de position doivent être exclusivement contrôlées par un adulte.
brûleurs à gaz, etc. AVERTISSEMENT: Ne pas placer le berceau près d’un mur ou d’obstacles que l’enfant risquerait d’attraper. AVERTISSEMENT: Ne pas laisser de petits objets à l’intérieur afin d’éviter les risques d’asphyxie. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser le berceau avec plus d’un enfant à...
Page 36
Zachowaj rachunek zakupu, aby móc korzystać z praw konsumenta. PLAY S.A. Ronda Boada Vell, 6 08184 Palau-Solità i Plegamans Barcelona - Spain Tel: +34 938 648 027 Fax: +34 938 648 491 informacion@play.es www.playgrouponline.com www.playxtrem.com...