Page 1
S I N C E S I N C E 1 9 0 8 SANDY Typ/Type/Tipo 233 Mit Sand gefülltes Heizkissen Coussin chauffant électrique à sable Termoforo a sabbia Sand-filled heating pad Met zand gevuld verwarmingskussen Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso...
Page 20
▲ D E S C R I P T I O N D E L ’A P PA R E I L coussin chauffant avec housse boîtier de commande avec touche MARCHE/ARRET, touche température, témoin lumineux et écran boîtier de commande avec fiche de secteur et adaptateur de raccordement Description du boîtier de commande touche MARCHE/ARRET touche température : 5 niveaux possibles...
Page 21
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans Ne pas percer le coussin chauffant ou la housse, tenir à l’écart d’objets pointus Ne jamais mettre le coussin chauffant en marche s’il est plié ou froissé Attention ! Ne jamais s’endormir avec le coussin chauffant allumé...
Page 22
En cas de vente de l’appareil, merci de transmettre le mode d’emploi au nouveau propriétaire. En cas de questions, con- tactez le service après-vente de Solis. Comme pour chaque utilisation d’un appareil électrique les consignes suivantes sont à respecter pour votre pro- pre sécurité...
Page 23
Remettez un appareil défectueux à Solis ou à un service après-vente agréé par Solis afin que celui-ci le vérifie, le répare ou ef- fectue une révision mécanique ou électrique. 5. Ne laissez pas pendre le cordon électrique au bord d’une table, l’appareil risquerait de tomber.
Page 24
7. Prenez soin à ne pas placer le boîtier de commande sur ou sous le coussin chauffant pendant son utili- sation et à ne pas le couvrir. 8. Ne posez jamais le coussin chauffant sur une sur- face chaude et ne le mettez jamais en contact avec des surfaces chaudes.
Page 25
Ne laissez pas les enfants jouer avec le cous- sin chauffant ou l’utiliser sans surveillance. Le coussin chauffant n’est pas approprié aux en- fants de moins de 3 ans, car ceux-ci ne sont pas ap- tes à réagir à la chaleur. D’une manière générale, nous vous recommandons de ne pas laisser les en- fants de moins de 15 ans utiliser, manipuler ou net- toyez le coussin chauffant.
Page 26
18. Ne disposez jamais le coussin chauffant à proximité d’une source d’eau dans laquelle il pourrait tomber (par ex. baignoire, piscine, jacuzzi, etc.). Risque d’électrocution ! 19. N’utilisez jamais le coussin chauffant dans un envi- ronnement humide ou si l’appareil lui-même est hu- mide.
Page 27
cessoires inappropriés peuvent entraîner un en- dommagement de l’appareil. 25. L’appareil ne peut être utilisé que comme cous- sin chauffant et est destiné à un usage privé et non pas commercial. Risque de blessures en cas d’utilisation inappropriée ! L’appareil n’est pas approprié...
Page 28
• Si vous utilisez l’appareil pendant une période pro- longée à une température élevée, il risque de vous brûler la peau. • Les composants électroniques situés dans le boîtier de commande (interrupteur) entraî- nent un léger échauffement du boîtier (inter- rupteur) pendant l’utilisation du coussin chauf- fant.
Page 29
En cas de surchauffe de l’appareil (ce qui est extrêmement rare), le circuit électrique sera interrompu et l’ap- pareil s’éteindra irrévocablement. Dans ce cas, dé- branchez l’appareil et contactez le service après- vente de Solis.
Nous recommandons aux personnes suivantes de ne pas utiliser le coussin chauffant : • les personnes malades, • les personnes ayant un handicap mental, physique ou psychique et qui ne sont pas en mesure d’utili- ser ou d’éteindre l’appareil sans aide externe, •...
Page 31
▲ M I S E E N S E R V I C E • Le coussin chauffant à « sable » vous permettra de vous réchauffer et de vous relaxer. Le poids du sable aura de plus un effet apaisant. L’appareil dispose d’une touche de réglage de la température vous permettant de choisir entre 5 niveaux et de sélectionner ainsi la température la plus agréable pour vous.
Page 32
2 . M I S E E N M A R C H E D E L’ A P PA R E I L • Appuyez sur la touche MARCHE/ARRET située sur le boîtier de commande. L’appareil se met alors en marche et « 5 » s’affiche sur l’écran. •...
Page 33
• Si vous appuyez alors à nouveau sur la touche MARCHE/ARRET, vous pouvez remettre l’appareil en marche. Laissez toutefois l’appareil pendant au moins 5 secondes sur la position OFF avant de le remettre en marche. • Si vous désirez utiliser l’appareil pendant plus de 3 heures, sélectionnez un niveau de température entre 1 et 3.
Page 34
▲ A R R E T D E L’ A P PA R E I L • Pour éteindre l’appareil, appuyez sur la touche MARCHE/ARRET du boîtier de commande. L’écran s’éteint. Vous pouvez alors débrancher l’appareil de la prise secteur. ▲...
Page 35
▲ L AVA G E D E L A H O U S S E Attention: prise adaptateur femelle de raccordement • La fiche de secteur, l’adaptateur de rac- cordement, le cordon et le boîtier de com- mande ne doivent jamais entrer en con- tact avec de l’eau ou autre liquide ! •...
Page 36
à ordures barré. Solis of Switzerland SA se réserve le droit d’apporter à tout moment des modifica- tions techniques et de présentation, ainsi que de procéder à des modifications visant à...
Page 37
▲ C A R A C T E R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S Numéro de modèle E0809, type 233 Description de l’appareil coussin chauffant electrique à « sable » Voltage / fréquence 220-240V~ / 50 Hz Puissance...