Sommaire des Matières pour JBSYSTEMS PRO 16X
- Page 1 PRO 16X User’s Guide Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador...
- Page 2 PERSONAL NOTES...
- Page 3 ENGLISH FRONT PANEL Pro 16X...
- Page 4 5. Phones Allows you to select the signal that you want to hear in your headphones. 6. VU meters They show you the output level of the mixer. Try to respect the ‘0 dB’ level by adjusting the faders. Pro 16X...
- Page 5 Frequency Response ... 20Hz - 20KHz, ± 1dB (RIAA ± 2dB) S/N Ratio Mic ........60 dB Phono ........ 60 dB Tape ........75 dB Tuner ......... 75 dB Phones Output ....8 Ohm Load (max. 100mV) Dimensions (LxWxH) ... 317 x 210 x 70 mm Pro 16X...
- Page 6 FRANÇAIS PANEL FRONTAL Pro 16X...
- Page 7 Avec le sélecteur vous pouvez choisir le canal que vous voulez écouter dans votre casque. 6. VU mètres Indique le niveau de sortie. Il est conseillé de positioner le curseur toujours d’une telle façon que vous respectez le niveau ‘0 dB’. Pro 16X...
- Page 8 Frequency Response ... 20Hz - 20KHz, ± 1dB (RIAA ± 2dB) S/N Ratio Mic ........60 dB Phono ........ 60 dB Tape ........75 dB Tuner ......... 75 dB Phones Output ....8 Ohm Load (max. 100mV) Dimensions (LxWxH) ... 317 x 210 x 70 mm Pro 16X...
- Page 9 NEDERLANDS VOORAANZICHT Pro 16X...
- Page 10 5. Voorbeluistering Met de selector kan u het kanaal kiezen dat u in de hoofd- telefoon wenst voor te beluisteren. 6. VU-meters Duiden steeds het uitgangsniveau aan. Het is aangewezen steeds het niveau ‘0 dB’ te respecteren. Pro 16X...
- Page 11 Frequency Response ... 20Hz - 20KHz, ± 1dB (RIAA ± 2dB) S/N Ratio Mic ........60 dB Phono ........ 60 dB Tape ........75 dB Tuner ......... 75 dB Phones Output ....8 Ohm Load (max. 100mV) Dimensions (LxWxH) ... 317 x 210 x 70 mm Pro 16X...
- Page 12 DEUTSCH VORDERSEITE Pro 16X...
- Page 13 Dieser Fader erlaubt es Ihnen, das Signal zwischen Kanal 2 und 3 nahtlos überzublenden. 5. Phones Mittels dieses Wahlschalters können Sie den gewünschten Kanal wählen. 6. VU-Meters Diese Anzeige verschafft Ihnen einen visuellen Überblick über das Master Ausgangssignal. Pro 16X...
- Page 14 Frequency Response ... 20Hz - 20KHz, ± 1dB (RIAA ± 2dB) S/N Ratio Mic ........60 dB Phono ........ 60 dB Tape ........75 dB Tuner ......... 75 dB Phones Output ....8 Ohm Load (max. 100mV) Dimensions (LxWxH) ... 317 x 210 x 70 mm Pro 16X...
- Page 15 ESPAGÑOL PANEL FRONTAL Pro 16X...
- Page 16 2 canales con el crossfader. 5. Pre-escucha El selector permite elejir el canal que se quiere escuchar en los auriculares. 6. VU meters Indica el nivél de salída. Es preferible posicionar el deslizante de tal manera quel nivél ‘0dB’ sea respectado. Pro 16X...
- Page 17 Frequency Response ... 20Hz - 20KHz, ± 1dB (RIAA ± 2dB) S/N Ratio Mic ........60 dB Phono ........ 60 dB Tape ........75 dB Tuner ......... 75 dB Phones Output ....8 Ohm Load (max. 100mV) Dimensions (LxWxH) ... 317 x 210 x 70 mm Pro 16X...
- Page 18 PORTUGUÊS PAINEL FRONTAL Pro 16X...
- Page 19 Permite escolher o sinal que deseja ouvir nos auscultadores. 6. Medidores VU Mostram o nível de saída da mesa de mistura. Tente ajustar o nível na posição "0 dB" de modo a obter um som nítido e sem distorção. Pro 16X...
- Page 20 Frequency Response ... 20Hz - 20KHz, ± 1dB (RIAA ± 2dB) S/N Ratio Mic ........60 dB Phono ........ 60 dB Tape ........75 dB Tuner ......... 75 dB Phones Output ....8 Ohm Load (max. 100mV) Dimensions (LxWxH) ... 317 x 210 x 70 mm Pro 16X...