Publicité
Bedienungsanleitung VBR 1 RZ_2011_VBR 1 17.09.15 12:42 Seite 2
BEDIENUNGS NLEITUNG
Sicherheitshinweise:
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig,
bevor Sie den Vibrationsreiniger in Betrieb nehmen.
1. Positionieren Sie den Vibrationsreiniger an einem sicheren
Ort und halten Sie das Gerät von Kindern fern.
2. Schalten Sie das Gerät nicht unbefüllt ein!
3. Fassen Sie nicht in die Flüssigkeit während das
Gerät eingeschaltet ist.
4. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe.
5. Die nwendung eines defekten Vibrations-
reinigers ist untersagt.
6. Lassen Sie das Gerät während der Reinigung
nicht unbeaufsichtigt.
Bedienungsanleitung:
1. Legen Sie die Batterien ein (4 x
2. Öffnen Sie den Deckel und befüllen Sie die transparente Schale
des Vibrationsreinigers mit einer Reinigungsflüssigkeit, z.B.
Wasser. Die Flüssigkeit soll den weißen Rand der Basis nicht übersteigen.
3. Legen Sie Ihren Gegenstand in den mitgelieferten Korb und stellen
Sie diesen danach in die Reinigungsflüssigkeit.
4. Schließen Sie den Deckel und starten Sie das Gerät.
5. Nachdem die Reinigung abgeschlossen ist, schalten Sie das Gerät wieder
aus und öffnen den Deckel. Entnehmen Sie erst nach dem usschalten
Ihren Gegenstand. Schauen Sie regelmäßig nach Ihrem Gegenstand.
6. Nach dem Gebrauch des Vibrationsreinigers entsorgen Sie die Reinigungs-
flüssigkeit fachgerecht und spülen diesen mit Wasser aus. Danach trocknen
Sie das Gerät sorgfältig mit einem Tuch.
Um den Reinigungseffekt zu verstärken, können Sie etwas Spezialreiniger ins Wasser
geben. Hierfür empfehlen wir unsere Münzen-Reinigungsbäder, die durch
Ihre hochwertigen Substanzen für eine schonende Reinigung von Oxidationen sorgen.
Folgende
rtikel eignen sich zum Reinigen: Münzen, Medaillen, Zahnbürsten,
Glas, Brillen, Zahnersatz, Ohrringe, Ketten, rmbänder, Ringe aus Metall
und Uhren, sofern wasserdicht und mit Metallarmband.
Folgende
rtikel eignen sich nicht zum Reinigen: Holzartikel, Perlen, Leder,
Textilien oder anderes organisches Material.
S
, je 1,5V).
OPER TION INSTRUCTIONS
Safety instructions:
Read the user instructions through carefully before switching
on the vibration cleaner.
1. Place the vibation cleaner in a safe place and keep it out of
reach of children.
2. Never switch the device on when it is empty!
3. Do not come into contact with the fluid whilst the device is switched on.
4. Protect the device from dampness and moisture.
5. Never use a defective vibration cleaner.
6. Do not leave the device unattended whilst a cleaning process
is underway.
Operation instructions:
1. Place the batteries in the compartment. (4 x
2. Open up the lid and fil the vibration cleaner's transparent basin with a cleaning
fluid, e.g. water. The fluid level should not exceed the white rim of the base.
3. Place your items in the basket provided and then immerse this in the cleaning fluid.
4. Now close the lid and switch the device on.
5. Once the cleaning process is complete, switch the device off once more and open
the lid. Only remove your items once the divice has been switched off.
Check your items regularly.
6. Once you have finished using the vibration cleaner, dispose of the cleaning fluid in
an appropriate manner and rinse the device out with water. Now dry
the device carefully with a cloth.
You can add some special cleaner to the water in order to increase the effect of
the cleaning process. We would recommend our coin cleaning fluid for
this purpose. Due to its high-quality properties, this product ensure that oxidised
objects are cleaned very gently.
The following items are suitable for cleaning in the device: Coins, medals,
toothbrushes, glass, glasses, dentures, as well as earrings, chains, bracelets
and rings produced from metals, watches where these are waterproof and fitted
with metal watch straps.
The following items are not suitable for cleaning in the device: Wooden
articles, pearls, leather, textiles and other organic materials.
, each 1.5V)
Publicité
