DAITEM SC900AX Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour SC900AX:
- Notice d'installation (71 pages) ,
- Notice d'utilisation (37 pages) ,
- Notice d'utilisation (75 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SC900AX / SC901AX
SC902AX / SC906AX
SC100AX / SC101AX
SC200AX / SC201AX
MHF01X / MHF02X
MHF03X / MHF04X
MHF05X / MHF06X
All manuals and user guides at all-guides.com
SC206AX
NOTICE D'UTILISATION
GUIA DE UTILIZACIÓN
GEBRUIKERSGIDS
USER GUIDE
Interphone radio
Interfono radio
Draadloze intercom
Doorphone
FR
p. 2
ES
p. 38
NL
p. 74
GB
p. 110
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour DAITEM SC900AX
Sommaire des Matières pour DAITEM SC900AX
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Interphone radio p. 2 SC900AX / SC901AX Interfono radio SC902AX / SC906AX p. 38 SC100AX / SC101AX SC200AX / SC201AX Draadloze intercom p. 74 SC206AX MHF01X / MHF02X Doorphone MHF03X / MHF04X p. 110 MHF05X / MHF06X NOTICE D’UTILISATION...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Cette notice décrit l’utilisation des références suivantes : SC900AX Kit Interphone 1 logement 1 bouton lithium / lithium SC901AX Kit Interphone 1 logement à code secteur / secteur SC902AX Kit Interphone 1 logement 1 bouton lithium / secteur SC906AX Kit Interphone 1 logement 1 bouton piles / secteur SC100AX Poste intérieur + support + bloc secteur EU...
-
Page 3: Table Des Matières
All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire 1. Présentation des touches et de l’afficheur du combiné ......4 1.1 Description du combiné... -
Page 4: Présentation Des Touches Et De L'afficheur Du Combiné
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Présentation des touches et de l’afficheur du combiné 1.1 Description du combiné Clapet fermé Clapet ouvert Clip ceinture amovible Haut-parleur Afficheur Touche communication Touche Touche de commande de commande gâche/portillon garage (1) Touche communication inter combiné... -
Page 5: Description De L'afficheur
All manuals and user guides at all-guides.com 1.2 Description de l’afficheur Etat de la batterie du combiné Communication en cours Portée radio vide nulle Appel en absence Combiné en mode silence charge mauvaise requise charge moyenne recommandée correcte complètement chargée excellente en charge Température intérieure... -
Page 6: Afficheur Du Combiné En Veille
All manuals and user guides at all-guides.com 1.3 Afficheur du combiné en veille Etat de la batterie du combiné Indication de la température extérieure Heure la température affichée est mesurée au niveau du 1er accès appris et réactualisée toutes les 10 minutes Indication de la température intérieure la température affichée est... -
Page 7: Utilisation Du Combiné En Mode Main Libre (Combiné Sur La Base)
All manuals and user guides at all-guides.com 2.1 Utilisation du combiné en mode main libre (combiné sur la base) 1. Appuyer sur la touche 2. Vous pouvez dialoguer. 3. A la fin de la communication, appuyer sur la touche Sans action, la communication se coupe automatiquement au bout de 3 minutes. -
Page 8: Mettre Le Combiné En Mode Silence
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Mettre le combiné en mode silence Il est possible de mettre le combiné en mode silence à l’aide de la touche Le combiné est alors silencieux pendant 12 h ou jusqu’au rétablissement de la sonnerie. 1. -
Page 9: La Fonction Communication Inter Combinés
All manuals and user guides at all-guides.com 5. La fonction communication inter combinés Il est possible d’effectuer une communication avec un autre combiné à l’aide de la touche Combiné appelant Combiné appelé 1. Décrocher le combiné (s’il se trouve sur la base), ouvrir le clapet et appuyer brièvement sur la touche 2. -
Page 10: Commander L'accès Gâche
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Commander l’accès gâche L'installation comprend une gâche ou une gâche et un portail. 6.1 En communication Vous êtes par exemple en communication avec l’accès 1. 1. Appuyer sur la touche (1). 2. La gâche de l’accès appelant est déverrouillée dans les 5 s. -
Page 11: Hors Communication
All manuals and user guides at all-guides.com 6.2 Hors communication 6.2.1 Depuis la platine de rue à clavier Action sur la Affichage d’état Etat de l’accès gâche platine de rue sur le combiné (1) 1. Présenter le badge devant l’étiquette nom. Mr et Mme Evêque-Mourroux Ou composer le code d’accès (2) - Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 6.2.2 Depuis le combiné Affichage d’état Action sur le combiné Etat de l’accès gâche sur le combiné (1) 1. Appuyer brièvement sur la Fermé touche (2). Fermé 2. Si vous disposez de plusieurs accès gâche, décrocher le combiné...
-
Page 13: Commander L'accès Portail
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Commander l’accès portail L'installation comprend un portail et une gâche. 7.1 En communication Vous êtes par exemple en communication avec l’accès 1. 1. Appuyer sur la touche (1). 2. Le portail de l’accès appelant est activé dans les 5 secondes. -
Page 14: Hors Communication
All manuals and user guides at all-guides.com 7.2 Hors communication 7.2.1 Depuis la platine de rue à clavier Action sur la Affichage d’état Etat de l’accès portail platine de rue sur le combiné (1) 1. Présenter le badge devant l’étiquette nom. Mr et Mme Evêque-Mourroux Ou composer le code d’accès (2) - Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 7.2.2 Depuis le combiné Affichage d’état Action sur le combiné Etat de l’accès portail sur le combiné (1) 1. Décrocher le combiné (s’il Fermé se trouve sur la base), ouvrir le clapet et appuyer brièvement sur la touche (2).
-
Page 16: Commander L'accès Portillon
All manuals and user guides at all-guides.com 8. Commander l’accès portillon L'installation comprend uniquement un portail. 8.1 En communication Vous êtes par exemple en communication avec l’accès 1. 1. Appuyer sur la touche 2. Le portillon de l’accès appelant est déverrouillé... -
Page 17: Hors Communication
All manuals and user guides at all-guides.com 8.2 Hors communication 8.2.1 Depuis la platine de rue à clavier Action sur la Affichage d’état Etat de l’accès portillon platine de rue sur le combiné (1) 1. Présenter le badge devant l’étiquette nom. Mr et Mme Evêque-Mourroux Ou composer le code d’accès (2) - Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 8.2.2 Depuis le combiné Affichage d’état Action sur le combiné Etat de l’accès portillon sur le combiné (1) 1. Appuyer brièvement sur la Fermé touche Fermé En cours de commande Si vous disposez d’un seul accès portillon, la commande d’ouverture est envoyée directement...
-
Page 19: Commander Un Automatisme De Porte De Garage
All manuals and user guides at all-guides.com 9. Commander un automatisme de porte de garage Cette fonction nécessite d’être équipé d’un ou de plusieurs récepteurs de commande. La touche peut commander jusqu’à quatre automatismes de porte de garage différents. Affichage d’état Etat de l’automatisme Action sur le combiné... -
Page 20: Commander Un Éclairage
All manuals and user guides at all-guides.com 10. Commander un éclairage Cette fonction nécessite d’être équipé d’un ou de plusieurs récepteurs de commande. La touche peut commander jusqu’à quatre éclairages différents. Affichage d’état Action sur le combiné Etat de l’éclairage sur le combiné... -
Page 21: Modifier Les Options De Fonctionnement De L'ensemble De Rue
All manuals and user guides at all-guides.com 11. Modifier les options de fonctionnement de l’ensemble de rue 11.1 Principe de navigation dans les menus Prendre le combiné, et ouvrir le clapet. Sélectionner le menu “ACCES” à l’aide Affichage du combiné en veille BADGES des touches LIEN RADIO... -
Page 22: Modification Des Options Des Badges
All manuals and user guides at all-guides.com 11.2 Modification des options des badges BADGES AJOUTER Affichage du combiné en veille CODES NOMMER LIEN RADIO AFFICHAGE ACTIF/INACTIF COMBINE SONS SUPPRIMER ACCES REGLAGES TEMPOS INFOS Réglage Menu Utilité du réglage possible Permet d’enregistrer un badge sur la platine de rue afin de AJOUTER commander l’ouverture du portillon, du portail ou de la gâche (16 badges max.). - Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage Menu Utilité du réglage possible Permet de modifier le nom donné à un badge déjà enregistré (8 NOMMER caractères max). 1. Sélectionner le badge à modifier. 2. Modifier le 1 caractère à l’aide des touches ASTUCE : un appui maintenu sur les touches permet un défilement...
-
Page 24: Modification Des Options Des Codes Accès
All manuals and user guides at all-guides.com 11.3 Modification des options des codes accès ATTENTION : le menu CODES n’apparaît que si la platine de rue est équipée d’un digicode. BADGES TAILLE Affichage du combiné en veille CODES AJOUTER LIEN RADIO AFFICHAGE NOMMER COMBINE... - Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage Menu Utilité du réglage possible Permet de modifier le nom donné à un code d’accès déjà NOMMER enregistré (8 caractères max). 1. Sélectionner le code à modifier. 2. Modifier le 1 caractère à...
-
Page 26: Modification Des Options D'affichage
All manuals and user guides at all-guides.com 11.4 Modification des options d’affichage BADGES NOMMER Affichage du combiné en veille CODES RETRO ECLAIRAGE LIEN RADIO AFFICHAGE COMBINE SONS ACCES REGLAGES TEMPOS INFOS Réglage Menu Utilité du réglage possible Permet de modifier le nom donné à un accès NOMMER ACCES 1 ou à... -
Page 27: Modification Des Options Sonores
All manuals and user guides at all-guides.com Réglage Menu Utilité du réglage possible Si le coffret technique est alimenté par piles, le rétro RETRO éclairage est actif suite à un appui touche ou au passage d’un ECLAIRAGE badge (le menu RETRO ECLAIRAGE n’apparaît pas et aucun suite) Usine : autre mode de fonctionnement n’est possible). -
Page 28: Modification Des Options De Commande
All manuals and user guides at all-guides.com BADGES VOLUMES Affichage du combiné en veille CODES MODE NUIT LIEN RADIO AFFICHAGE SON GACHE COMBINE SONS ACCES REGLAGES TEMPOS INFOS Réglage Menu Utilité du réglage possible Permet de baisser le niveau sonore d’un appui sur une touche MODE NUIT ACTIF et du retour de sonnerie sur la platine de rue la nuit (le niveau... -
Page 29: Modification Des Options D'ouverture
All manuals and user guides at all-guides.com 11.7 Modification des options d’ouverture BADGES PORTAIL Affichage du combiné en veille CODES PIETON LIEN RADIO AFFICHAGE GACHE COMBINE SONS ACCES REGLAGES TEMPOS INFOS Réglage Menu Utilité du réglage possible Permet de modifier la durée d’impulsion pour la commande de PORTAIL 0,5 SEC motorisation de portail (borniers 12 et 14). -
Page 30: Modifier Les Options De Fonctionnement Du Combiné
All manuals and user guides at all-guides.com 12. Modifier les options de fonctionnement du combiné 12.1 Principe de navigation dans les menus Prendre le combiné, et ouvrir le clapet. Sélectionner le menu “COMBINE” à l’aide AFFICHAGE des touches Affichage du combiné en veille SONS puis LIEN RADIO... -
Page 31: Modification Des Options D'affichage
All manuals and user guides at all-guides.com 12.2 Modification des options d’affichage AFFICHAGE DEGRES Affichage du combiné en veille SONS NOMMER LIEN RADIO REGLAGES RETRO ECLAIRAGE COMBINE INFOS ACCES Réglage Menu Utilité du réglage possible Permet de modifier l’unité d’affichage de la température. DEGRES CELSIUS FAHRENHEIT... -
Page 32: Modification Des Options Sonores
All manuals and user guides at all-guides.com 12.3 Modification des options sonores AFFICHAGE SONNERIE Affichage du combiné en veille SONS DUREE SONNERIE LIEN RADIO REGLAGES VOLUME COMBINE INFOS ACCES Réglage Menu Utilité du réglage possible Permet de modifier la sonnerie lors : SONNERIE ACCES 1 d’un appel de l’accès 1... -
Page 33: Modification Des Options D'utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com 12.4 Modification des options d’utilisation AFFICHAGE DECROCHE AUTO Affichage du combiné en veille SONS TOUCHE CLE LIEN RADIO REGLAGES HEURE COMBINE INFOS LANGUE ACCES Réglage Menu Utilité du réglage possible Permet d’établir automatiquement une communication au DECROCHE ACTIF décroché... -
Page 34: Informations
All manuals and user guides at all-guides.com 12.5 Informations AFFICHAGE Affichage du combiné en veille SONS LIEN RADIO REGLAGES COMBINE INFOS Informations réservées au fabricant. ACCES 13. Signalisation des anomalies Affichage Signification Remède Batterie du combiné Mettre le combiné en charge déchargée. -
Page 35: Questions-Réponses
All manuals and user guides at all-guides.com 14. Questions-Réponses Questions Réponses A quoi correspond Ceci peut se produire en limite de réception radio. Lorsque la une conversation “hachée” limite est dépassée, la communication est coupée par le dans le combiné ? coffret radio. -
Page 36: Caractéristiques Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com 15. Caractéristiques techniques Caractéristiques générales • Technologie radio multifréquence sécurisée, portée jusqu’à 400 m en champs libre (1), variable selon les conditions d’environnement et d’installation • Son numérique haute fidélité Caractéristiques de l’ensemble de rue •... - Page 37 Fabricant : Hager Security SAS • Adresse : F-38926 Crolles Cedex - France Type de produit : Interphone radio • Marque : Daitem Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit auquel se réfère cette déclaration est conforme aux exigences essentielles des directives suivantes : •...