Table des Matières
  • Modo de Empleo
  • Advertências de Segurança
  • Modo de Utilização
  • Cleaning and Storage
  • Pulizia E Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Descrierea Produsului
  • Avertismente Privind Siguranţa
  • Instrucţiuni de Folosire
  • Beschreibung
  • Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
JOCCA le ofrece un servicio las 24 h en la
siguiente dirección:
atencionalcliente@jocca.es
Visítenos en
www.jocca.es/tienda
JOCCA oferece-lhe um serviço 24
horas em:
atencaocliente@jocca.pt
Visite nossa loja on-line em:
www.jocca.pt/loja
JOCCA provides you with a 24 h service
writing to:
customerservice@jocca.co.uk
Visit us in
www.jocca.co.uk/shop
JOCCA vous propose un service 24h en
écrivant à:
serviceclientele@jocca.fr
Visitez notre site:
www.jocca.fr/boutique
(ES) Manual de instrucciones
(PT) Manual de instruções
(EN) Instructions manual
(FR) Manuel d'instructions
(RO) Manual de folosire
(IT) Istruzioni per l'uso
(DE) Gebrauchsanweisung
Ref. 6163
6163G
6590
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JOCCA 6163

  • Page 1 (ES) Manual de instrucciones (PT) Manual de instruções (EN) Instructions manual (FR) Manuel d’instructions JOCCA le ofrece un servicio las 24 h en la (RO) Manual de folosire siguiente dirección: atencionalcliente@jocca.es Ref. 6163 (IT) Istruzioni per l’uso Visítenos en www.jocca.es/tienda...
  • Page 2 Do not wash. Do not dry clean. Do not iron. DESCRIPCIÓN/ DESCRIÇÃO/DESCRIPTION/DESCRIPTION No lavar. No lavar en seco. No planchar. BESCHREIBUNG/ DESCRIERA/ DESCRIZIONE Ne pas laver. Ne pas laver á sec. Ne pas repasser. Non lavare. Non lavare a secco. Non stirare.
  • Page 8 MATELAS MASSANT AVERTISSEMENT DE SECURITE INSTRUCTIONS IMPORTANTES À REMERCIEMENTS D’ACHAT JOCCA tient à vous remercier pour votre confiance en achetant nos produits. Nous CONSERVER AFIN DE POUVOIR S’Y sommes sûrs que vous serez satisfaits de votre achat. atencionalcliente@jocca.eu REPORTER POSTÉRIEUREMENT SI NÉCESSAIRE -Ces instructions sont très importantes.
  • Page 9: Nettoyage Et Stockage

    FR-16 FR-17 -Vous pouvez en outre sélectionner la zone à masser : cou, zone lombaire, zone dorsale et jambes en sélectionnant la zone à l’aide de la télécommande. Pour ce faire -Déroulez complètement le câble d’alimentation pour éviter toute surchauffe. appuyez sur le bouton de chaque zone pour l’activer.

Ce manuel est également adapté pour:

6163g6590

Table des Matières