Page 3
AVERTISSEMENT ! Veuillez lire tous les avertissements de sécurité et assurez-vous de leur compréhension avant d’utiliser l’outil. OSTRZEŻENIE! Przed obsługą narzędzia proszę dokładnie przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa. AVERTISMENT! Vă rugăm să citiți toate avertizările de securitate cu atenție și asigurați-vă că ele sunt înțelese complet înainte de a manevra unealta. ADVERTENCIA: Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y asegúrese de que las ha entendido completamente antes de utilizar la herramienta eléctrica.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISES EN GARDE GÉNÉRALES AVERTISSEMENT ! Lisez toutes les mises en garde, instructions, illustrations et spécifications fournies avec ce produit. Le non-respect des consignes figurant ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conservez tous les consignes de sécurité...
UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE a. Rechargez exclusivement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie en particulier peut présenter un risque d’incendie s’il est utilisé avec une batterie différente. b. Utilisez le produit uniquement avec la batterie indiquée. L’utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d’incendie.
MISES EN GARDE SUPPLÉMENTAIRES RELATIVES À LA BATTERIE a. Ne reliez pas la borne positive à la borne négative de la batterie par un objet métallique (tel qu'un fil de fer). b. Ne transportez pas et n'entreposez pas la batterie avec des colliers, pinces à...
Modèle de la batterie : EBAT18-Li-2 / EBAT18-Li-4 / EBAT18-Li-5 Modèle du chargeur : EC18-Li / EFC18-Li / EMC18-Li EXPLICATION DE LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE ESP18-Li = NUMÉRO DE MODÈLE E = ERBAUER SP = SPEAKER (HAUT-PARLEUR) 18 = 18 V d.c. Li = LITHIUM ION...
Page 10
INSTALLATION SYMBOLES Attention / Avertissement. Lire la notice d’utilisation. Éteindre l’outil et retirer la batterie pour le déconnecter de l'alimentation électrique avant de l'assembler, de le nettoyer, de le régler, de l’entretenir, de le ranger ou de le transporter. Ne pas exposer le chargeur à la pluie ou à un environnement humide.
Le produit satisfait aux directives européennes applicables et une méthode d'évaluation de la conformité à ces directives a été mise en œuvre. Symbole DEEE. Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez les recycler dans les centres de recyclage existants.
BARRES DE NIVEAU DE LA BATTERIE La batterie li-ion (11) comporte des BARRES DE NIVEAU servant à indiquer le niveau de charge restant sur la batterie. Appuyez sur le bouton des barres de niveau (10) pour vérifier le chargement de la batterie comme indiqué ci-dessous. La LED restera allumée pendant environ 5 secondes.
Placez votre appareil Bluetooth à proximité du haut-parleur. Ne le placez pas à un écart de plus de 1 m. Sélectionnez Erbauer ESP18-Li (nom du haut-parleur) comme appareil par défaut. La connexion devrait être établie en quelques secondes et le témoin lumineux du bouton de connexion Bluetooth (5) s’arrête de clignoter.
BOUTON LECTURE/PAUSE (E) Vous pouvez mettre la musique en pause en appuyant sur le bouton Lecture/Pause (4). Réappuyez sur le bouton Lecture/Pause pour continuer à écouter la musique. PORT DE SORTIE USB (F) Lorsque la batterie est mise en place et que le haut-parleur est allumé, le port de sortie USB (8) du haut-parleur Bluetooth offre une borne de recharge compatible avec votre téléphone portable ou un autre petit appareil USB (5 Volt d.c., jusqu’à...
ENTRETIEN ET MAINTENANCE ENTRETIEN Votre produit ne requiert aucune lubrification ni entretien supplémentaire. Aucune pièce de votre produit ne peut être réparée par l’utilisateur. N’utilisez jamais d’eau ou de nettoyants chimiques pour nettoyer votre produit. Essuyez-le avec un chiffon sec pour le nettoyer. Entreposez toujours votre produit dans un endroit sec.
TRANSPORT Éteignez le produit et retirez la batterie. • Attachez les protections de transport, le cas échéant. • Portez toujours le produit par sa poignée. • Protégez le produit contre tout impact lourd ou vibrations fortes pouvant se produire • pendant le transport dans un véhicule.
Cette garantie couvre les défaillances et les dysfonctionnements du produit, à condition que l'outil électrique Erbauer ait été utilisé aux fins pour lesquelles il est conçu et soumis à l'installation, au nettoyage, aux soins et à l'entretien conformément aux pratiques courantes et aux informations contenues ci-dessus et dans le mode d'emploi.
Page 18
Article L217-4 du code de la consommation Le vendeur doit livrer les marchandises conformément au contrat et est responsable des défauts de conformité existants au moment de la livraison. Il est également responsable des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage et d'installation lorsqu'il en est responsable en vertu du contrat ou lorsqu'il a été...
3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom Déclarons que le produit: Erbauer 18V HAUT-PARLEUR SANS FIL ESP18-Li Numéro de série 00001-99999 Satisfait aux exigences de santé et de sécurité essentielles des directives suivantes: Directive sur l'équipement radio (RED)2014/53/EU Les normes et spécifications techniques font référence à:...
Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller • Producator • Fabricante: Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom www.kingfisher.com/products DISTRIBUTEUR: Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle 91310 Longpont-sur-Orge France www.bricodepot.com Pour consulter les manuels d’...