Publicité

Liens rapides

Q1 / Q1 TeamSet
Guide d'Utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cardo Systems scala rider Q1

  • Page 1 Q1 / Q1 TeamSet ™ Guide d’Utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ..........35 6.4 ÉCOUTER LA MUSIQUE VIA LE PORT MICRO USB .
  • Page 3: Introduction

    1. INTRODUCTION CARDO.COMMUNITY®  Merci d’avoir choisi le scala rider Q1® Bluetooth® système de communication et de divertissement pour casques de moto. • Personnalisez les paramètres de votre scala rider Ce guide va vous aider à installer, configurer et faire fonctionner le • Télécharger les mises à jour et les nouvelles fonctionnalités scala rider Q1.
  • Page 4: Contenu Du Coffret

    REMARQUE: Si vous avez acheté le   Set, pour microphone * votre coffret contiendra deux séries de chaque élément répertorié ci-dessous. Coussinets pour écouteurs Écouteurs scala rider Q1 Bouton Intercom («IC») Chargeur secteur universel Câble USB Bouton Mobile / Musique («MM») Volume + («V+») Lingettes humides Micro USB / AUX (•)
  • Page 5: Chargement Du Scala Rider

    2. CHARGEMENT DU SCALA RIDER 3. LE PORTAIL CARDO COMMUNITY Veillez à charger votre scala rider complètement pendant au Visitez http://community.cardosystems.com pour les fonctions moins 4 heures avant la première utilisation. suivantes : • Enregistrez votre appareil pour la garantie et l’assistance technique •...
  • Page 6: Demarrage

    4.2 ASPECTS DES VOYANTS 4. DEMARRAGE Aucun Le scala rider est éteint 1 clignotement BLEU toutes  Mode Veille 4.1 FONCTIONS GENERALES les 3 secondes  Pas de sources audio actives Marche / Arrêt Appuyez sur «IC» pendant 2 secondes 2 clignotements BLEUS toutes  Mode Actif – Appel en cours / musique •   M arche : 3 clignotements BLEUS + tonalité les 3 secondes ou autre source audio en MARCHE croissante...
  • Page 7: Reglages

    4.6 PARAMÈTRES DE CONNEXION VOCALE (VOX) • Les communications Intercom et Click-to-Link ont la même priorité. Les demandes de Click-to-Link n’interrompront aucun Votre scala rider offre une technologie VOX pour gérer, en toute communication intercom en cours et vice-versa. sécurité et sans les mains, certaines fonctions clés. Le VOX peut être personnalisé...
  • Page 8: Intercom

    2. Sur votre Q1, appuyez et maintenez la touche «IC» pendant 5 5. INTERCOM secondes. La LED commence à clignoter en ROUGE et le Q1 est maintenant en mode pairage Intercom. Le scala rider Q1 permet une communication Intercom de pilote- 3. Entrez le mode pairage sur la deuxième unité en suivant les passager en full duplex.
  • Page 9: Recevoir Des Appels Intercom

    5.4 RECEVOIR DES APPELS INTERCOM 5.6 SIGNAL OCCUPÉ • Si un autre scala rider apparié essaye de vous appeler via Un signal occupé est audible lorsque l’on tente d’établir un appel l’Intercom, l’appel commencera presque instantanément. intercom avec un autre appareil qui est déjà en communication téléphonique ou intercom. •...
  • Page 10: Passer Et Recevoir Des Appels Telephoniques

    4. Recherchez les dispositifs Bluetooth sur votre téléphone / GPS / Volume + («V+») lecteur MP3 en suivant les instructions de l’appareil. 5. Après quelques secondes, l’appareil affichera «scala rider Q1». Sélectionnez-le. 6. Si vous êtes invité à entrer un code PIN ou code, entrez 0000 (quatre zéros).
  • Page 11: Numerotation Abrégée

    6.2a   N UMEROTATION ABRÉGÉE  6.4 ÉCOUTER LA MUSIQUE VIA LE PORT MICRO USB Appeler un numéro de téléphone pré-programmé Le port Micro USB peut être utilisé pour connecter une source Pour utiliser la fonction numérotation abrégée, configurez audio non Bluetooth en utilisant le câble MP3 fourni. préalablement votre scala rider via le portail Cardo Community (voir la section 3).
  • Page 12: Radio Fm

    7.2 REGLAGE DE LA RADIO Les appels téléphoniques / Intercom et les indications audio de navigation GPS remplaceront la lecture de musique. Chercher et Mémoriser : (Trouvez la prochaine station FM) 1. Appuyez sur pendant 2 secondes. «V+» «V-»   REMARQUE : Le partage de musique (Music Sharing) ne transmet •...
  • Page 13: Technologie Rds

    3. Votre scala rider commencera à scanner vers le haut 9. SUPPORT (fréquence plus haute) par rapport à la station actuelle et Pour de plus amples informations: à enregistrer les 6 prochaines stations FM qu’il découvrira comme stations temporaires. www.cardosystems.com  4.
  • Page 14 Le contenu de ce manuel d’utilisation, y compris tous les textes, les illustrations et les dessins sont la éviter toute atteinte du bruit ambiant. propriété intellectuelle exclusive de Cardo Systems, Inc (la «Société») et sont protégés par les lois de copyright. Ils ne font pas partie du domaine public. Toute reproduction, partielle ou totale, toute traduction et/ou diffusion, sans l’autorisation écrite préalable de la Société...
  • Page 15 Stimulateurs cardiaques (pacemakers) Ce que la garantie ne couvre pas : L’Association des Fournisseurs de l’Industrie de la Santé recommande une distance minimale d’environ six 1. Les défectuosités ou dommages résultant de l’utilisation de ce produit dans les autres conditions que pouces (ou 16 cm) maintenue entre un téléphone mobile ou un dispositif sans fil et un stimulateur cardiaque celles qui sont considérées comme normales et habituelles.
  • Page 16 D’autres constructeurs : Cardo n’est pas responsable et décline expressément toute responsabilité 1. Vous, vos héritiers, représentants légaux, successeurs ou ayants droits déchargez volontairement par la quant à la façon dont les produits Cardo sont utilisés ou détournés découlant de l’utilisation des produits, présente et indéfiniment Cardo de toute indemnité...

Ce manuel est également adapté pour:

Scala rider q1 teamset

Table des Matières