Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
EGN 2500
DE
Gebrauchsanweisung
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
GB
Operating Instructions
Read operating instructions before use!
FR
Manuel d'utilisation
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
IT
Istruzioni per l'uso
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni perl'utilizzo!
ES
Manual de instrucciones
Lea el manual de instrucciones antes de usar este producto!
Návod k použití
CZ
Pøed použitím je nutné si pøeèíst návod k použití!
Инструкция по эксплуатации
RU
Перед применением прочитать инструкцию по эксплуатации!
Instrukcja obsługi
PL
Przed uruchomieniem przeczytaj instrukcję obsługi!
Інструкція з експлуатації
UA
Перед використанням пристрою уважно прочитайте дану інструкцію з експлуатації!
SI
Navodila za uporabo
Pred uporabo najprej preberite ta navodila za uporabo!
RO
Manual de utilizare
Citiţi manualul de utilizare înainte de luarea în folosinţă!
73710341-10
All manuals and user guides at all-guides.com
Elektrischer Gartenhäcksler
Electric Garden Shredder
Broyeur électrique de végétau
Trinciatrice elettrica da giardino
Biotrituradora eléctrica
Elektrický zahradní drtič
Электрический измельчитель
Elektryczna rozdrabniarka do gałęzi
Електричний садовий подрібнювач
Električni vrtni drobilnik
Tocător Electric de Resturi Vegetale
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Překlad původního návodu k použití
- Перевод с оригинального руководства по эксплуатации
- Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi
- Переклад оригінального посібника з експлуатації!
– Prevod originalnih navodil za uporabo
– Traducere al manualului original
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IKEA EGN 2500

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com EGN 2500 Elektrischer Gartenhäcksler Electric Garden Shredder Broyeur électrique de végétau Trinciatrice elettrica da giardino Biotrituradora eléctrica Elektrický zahradní drtič Электрический измельчитель Elektryczna rozdrabniarka do gałęzi Електричний садовий подрібнювач Električni vrtni drobilnik Tocător Electric de Resturi Vegetale...
  • Page 19: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com FR | Manuel d’utilisation Broyeur électrique de végétaux 1. Domaine d’application FR-2 2. Contenu de l’emballage FR-2 3. Explication des symboles Erklärung der Symbole FR-2 4. Consignes de sécurité générales pour appareils électriques FR-2 4.1 Sécurité...
  • Page 20: Consignes De Sécurité Générales Pour Appareils Électriques Fr

    All manuals and user guides at all-guides.com FR | Manuel d’utilisation 1. Domaine d’application Tenez les spectateurs à distance. Ce broyeur est conçu pour le broyage/compostage de déchets de jardin à base de fibres et de bois. AVERTISSEMENT! Avant de mettre l’appareil en Attention !Veillez aux objets projetés.
  • Page 21: Sécurité Des Personnes

    All manuals and user guides at all-guides.com FR | Manuel d’utilisation à la terre telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières ou dés et utilisés correctement. L’utilisation d’un dispositif réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc élec- d’aspiration de la poussière peut réduire les dangers trique dans le cas où...
  • Page 22: Préparation

    All manuals and user guides at all-guides.com FR | Manuel d’utilisation • Eteignez le broyeur, débranchez la fiche de la prise, et • Utiliser la machine à l’air libre uniquement par temps sec et jamais en cas de pluie. attendez jusqu’à l’arrêt complet de la lame, avant d’ef- fectuer les travaux de maintenance et de nettoyage.
  • Page 23: Maintenance Et Stockage

    All manuals and user guides at all-guides.com FR | Manuel d’utilisation • N’approchez pas votre visage et corps dans l’ouver- • Lors de la maintenance des outils de coupe, veillez ture de remplissage. à ce que, même si la source d’alimentation ne peut •...
  • Page 24: Interrupteur On/Off

    All manuals and user guides at all-guides.com FR | Manuel d’utilisation • Desserrez la vis à main et ouvrez la partie supé- rieure vers le haut. 7. Fonctionnement • Nettoyez soigneusement les éléments de coupe et 7.1 Interrupteur On/Off d’évacuation et retirez les objets pouvant empêcher la coupe.
  • Page 25: Nettoyage Et Maintenance Fr

    7. N’utilisez pas de détergent ou de solvant, car ils pour- raient provoquer des dégâts irréparables sur votre 12. Données techniques machine. Les produits chimiques peuvent détruire les Modèle EGN 2500 pièces en plastique. Tension nominale 230-240 8. Au bout de la 4ème ou 5ème utilisation, huilez la lame.
  • Page 26: Conditions De Garantie Fr

    Hâcheuse électrique EGN 2500, faisant l’objet de la suivante: déclaration sont conformes aux prescriptions fondamen- tales en matière de sécurité...

Table des Matières