Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Originalbetriebsanleitung
---------
DE
---------
Translation of the original instructions
EN
---------
FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
---------
IT
Traduzione del Manuale d'Uso originale
---------
ES
Traducción del manual original
---------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
---------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
---------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
---------
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
HU
---------
Az eredeti használati utasítás fordítása
UAL 18-0
UAL 18-0
58425
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Akku USB-Adapter und Licht
USB adapter and light battery
Batterie Adaptateur USB et lumière
Adattatore USB e luce a batteria
Adaptador USB y luz a batería
Accu-USB-adapter en -lamp
Bateriový USB adaptér a svítilna
Akumulátorový USB adaptér a svetlo
Adapter USB do akumulatorów z lampką
Akkumulátoros USB-adapter és lámpa
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Güde UAL 18-0
- Page 1 Akumulátorový USB adaptér a svetlo --------- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Adapter USB do akumulatorów z lampką --------- Az eredeti használati utasítás fordítása Akkumulátoros USB-adapter és lámpa UAL 18-0 UAL 18-0 58425 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland...
-
Page 4: Table Des Matières
Deutsch Technische Daten / Gerätebeschreibung / Sicherheitshinweise / Bestimmungs- gemäße Verwendung / Verhalten im Notfall / Symbole / Wartung / Entsorgung / Gewährleistung / Service ��������������������������������������������� English Technical Data / Device description / Safety Warnings / Specified Conditions of Use / Emergency procedure / Symbols / Maintenance / Disposal / Guarantee / Service �������������������������������������������������������������������... - Page 5 Inbetriebnahme starting-up the device Mise en service Messa in funzione EN EN FR FR IT IT Puesta en marcha Toestel in gebruik nemen Uvedení do provozu ES ES NL NL CZ CZ Uvedenie do prevádzky Uruchamianie urządzenia SK SK PL PL ...
- Page 6 58555 2,0 Ah AP 18-20 58556 3,0 Ah AP 18-30 58557 4,0 Ah AP 18-40 CLICK...
- Page 8 O F F CLICK CLICK O F F CLICK CLICK...
-
Page 14: Français
FRANÇAIS Caractéristiques techniques Batterie Adaptateur USB et lumière UAL 18-0 N° de commande 58425 Tension d‘entrée 18 V Tension d‘entrée (Courant de charge) Courant d‘entrée (Courant de charge) 1,5 A Lampe LED 0,6 W Puissance d’éclairage 60 lm Dimensions L x l x H... - Page 15 FRANÇAIS Entretien Garantie La durée de la garantie est de 12 mois en cas d‘utilisation Retirez l‘accu avant d‘effectuer toute industrielle et de 24 mois pour le consommateur final. La intervention de réglage, de nettoyage ou période de garantie commence à courir à compter de la d‘entretien sur la machine.
- Page 30 Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- kerülő...
- Page 31 | Norme armonizate folosite | Използвани Akkumulátoros USB-adapter és lámpa хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları | 58425 UAL 18-0 Normas armonizadas aplicadas EN 62368-1:2014+A11:2017 Einschlägige EG-Richtlinien EN 55032:2015 Appropriate EU Directives | Directives CE applicables| Prohlášení o EN 55035:2017 shodě...