Manuels Connexes pour Eneo VM-32PD
Sommaire des Matières pour Eneo VM-32PD
- Page 1 User Manual 31.5”/42” LCD/TFT Monitor, Full HD, 1920x1080, LED, 3D-Comb Filter, HDMI, VGA VM-32PD VM-42PD...
- Page 54 Instructions de sécurité Consignes de sécurité générales • Avant de brancher et de mettre en service le système, veuillez lire d'abord ces consignes de sécurité ainsi que la notice d'instructions. • Conservez soigneusement la notice d'instructions en vue d'une utilisation ultérieure. •...
- Page 55 • L'utilisateur de ce système est tenu de s'informer au sujet des dispositions locales, des lois et des décrets nationaux relatifs à l'enregistrement et à la surveillance des signaux audio et de respecter ces dispositions. Remarques concernant l'effet de mémoire sur les écrans TFT •...
- Page 56 Table of content Introduction .........................59 Connecteurs ..................................59 Chronologie d’installation............................60 Commandes et voyants ............................... 60 Voyant d'alimentation DEL ............................ 61 Commande à distance ....................62 Menu OSD ........................63 Touches de raccourcis (Hot keys) ..........................63 VOLUME : ..................................63 KEY LOCK (VERROUILLAGE DU CLAVIER) : ......................63 KEY UN-LOCK (DÉVERROUILLAGE DE TOUCHE) : ...................
- Page 57 VM-32PD: ..................................77 VM-42PD: ..................................78 Remarques concernant l'installation murale : ..................... 78 VM-32PD ..................................78 VM-42PD ..................................79 Complément d'information ..................80...
-
Page 58: Introduction
Introduction Cette spécification est utilisée pour définir la performance de l'écran TFT/LCD couleur des séries VM-32PD & VM-42PD. Ce système prend également en charge l'entrée vidéo et l'entrée PC. En mode entrée vidéo, le système peut détecter automatiquement le signal NTSC et le signal PAL. -
Page 59: Chronologie D'installation
ⓓ CVBS INPUT (ENTRÉE CVBS) : connecteur BNC ⓔ CVBS OUTPUT (SORTIE CVBS) : connecteur BNC ⓕ AUDIO INPUT (ENTRÉE AUDIO) : prise jack téléphone, stéréo ⓖ AUDIO OUTPUT (SORTIE AUDIO) : prise jack téléphone, stéréo ⓗ AC Input (Entrée AC) : câble secteur (prise de courant AC IEC 320, C14) Chronologie d’installation 1. -
Page 60: Voyant D'alimentation Del
ⓑ Bouton Source : appuyer sur ce bouton pour afficher le menu Source. Sélectionnez le signal d'entrée DHMI, S-Video, VGA et VIDEO. ⓒ Bouton Menu : appuyez sur ce bouton pour afficher le menu principal OSD. Sert également de touche de validation pendant l'utilisation d'OSD. ⓓ... -
Page 61: Commande À Distance
Commande à distance • Power (Mise en marche) : pour allumer ou éteindre le moniteur • Mute (silencieux) : coupe le son • Key Lock (Verrouillage du clavier) : pour verrouiller et déverrouiller les boutons poussoirs • Menu / Left (gauche) / Right (droite) / Up (haut) / Down (bas) / OK/ Exit (sortie) : •... -
Page 62: Menu Osd
Menu OSD Touches de raccourcis (Hot keys) Réglage rapide des touches de raccourcis du panneau avant : VOLUME : Appuyez sur le bouton ◀ ou ▶ pour sélectionner la fonction et appuyez sur les boutons ◀/▶ pour régler le volume, ensuite appuyez sur pour quitter le menu OSD. -
Page 63: Mode Vga & Hdmi
Mode VGA & HDMI Structure du menu OSD Utilisez pour sélectionner VGA, HDMI, CVBS, ou S-VIDEO, la structure de menu variant pour chacun d'entre eux ; veuillez consulter les sections ci-dessous pour installer chaque option. Mode VGA / HDMI Appuyez sur pour faire apparaître la page MAIN MENU (MENU PRINCIPAL). -
Page 64: Main Adjust (Réglage Principal)
HDMI MAIN MENU (MENU PRNCIPAL HDMI) MAIN ADJUST (RÉGLAGE PRINCIPAL) 1. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une icône. 2. Appuyez sur pour sélectionner un élément 3. Appuyez sur ▲/▼ pour régler la valeur 4. Appuyez sur pour revenir en arrière VIVID MODE (MODE VIVID) : sélectionne le MODE VIVID (0~3 et UTILISATEUR). - Page 65 BRIGHTNESS (LUMINOSITÉ) : règle la valeur de la luminosité CONTRAST (CONTRASTE) : règle la valeur du contraste VOLUME : règle le volume EXIT (SORTIE) : appuyez sur pour revenir au menu principal COLOR ADJUST Définit la température de la couleur de l’écran LCD pour les coordonnées CIE 9300˚k ou 6500˚k ou le USER MODE (MODE UTILISATEUR) 1.
-
Page 66: Image Adjust (Réglage De L'image) (Vga Uniquement)
IMAGE ADJUST (RÉGLAGE DE L'IMAGE) (VGA UNIQUEMENT) 1. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une icô 2. Appuyez sur pour sélectionner un élément 3. Appuyez sur ◀/▶ pour régler la valeur 4. Appuyez sur pour revenir en arrière AUTO ADJUST (RÉGLAGE AUTOMATIQUE) : appuyez sur pour effectuer le réglage automatique de H. -
Page 67: Language
LANGUAGE (langue Appuyez sur pour accéder au sous-menu 1. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner la langue 2. Appuyez sur pour valider... -
Page 68: Setup Menu (Menu D'installation)
SETUP MENU (MENU D'INSTALLATION) 1. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une icô 2. Appuyez sur pour sélectionner un élément 3. Appuyez sur ◀/▶ pour régler la valeur 4. Appuyez sur pour revenir en arrière OSD TIMEOUT (DÉSACTIVATION OSD) : règle la durée d'affichage OSD (5 ~120 sec) GREEN MODE (MODE VERT) : Off (arrêt) ou On (marche) (5 min~10 min) •... -
Page 69: Recall
Ligne de balayage Anti-Burn-in EXIT (SORTIE) : appuyez sur pour revenir au menu principal RECALL Brightness, Contrast, Volume, Vivid Mode, OSD Timeout, Green Mode, Auto Shift sont réinitialisés à leur valeur par défaut. Video mode (mode vidéo) Appuyez sur pour faire apparaître la page MAIN MENU (MENU PRINCIPAL). La page suivante s'affiche Appuyez sur ▲/▼... -
Page 70: Main Adjust (Réglage Principal)
MAIN ADJUST (RÉGLAGE PRINCIPAL) 1. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une icô 2. Appuyez sur pour sélectionner un élément 3. Appuyez sur ◀/▶ pour régler la valeur... -
Page 71: Color Adjust (Réglage De La Couleur)
4. Appuyez sur pour revenir en arrière VIVID MODE (MODE VIVID) : sélectionne le MODE VIVID (0~3 et UTILISATEUR). USER, 0: TEXT, 1: PHOTO, 2: MOVIE, 3: GAME BRIGHTNESS (LUMINOSITÉ) : règle la valeur de la luminosité. CONTRAST (CONTRASTE) : règle la valeur du contraste. SHARPNESS (NETTETÉ) : règle la netteté... -
Page 72: Scan Setting (Paramétrage Scan)
USER COLOR (COULEUR UTILISATEUR) : règle la température de la couleur. RED (ROUGE) : règle la valeur RED (ROUGE) pour le mode utilisateur. GREEN (VERT) : règle la valeur GREEN (VERT) pour le mode utilisateur. BLUE (BLEU) : règle la valeur BLUE (BLEU) pour le mode utilisateur. EXIT (SORTIE) : appuyez sur pour revenir au menu principal. -
Page 73: Language
LANGUAGE (langue Appuyez sur pour accéder au sous-menu 1. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner la langue 2. Appuyez sur pour valider SETUP MENU (MENU D'INSTALLATION) 1. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une icô 2. Appuyez sur pour sélectionner un élément 3. -
Page 74: Recall
GREEN MODE (MODE VERT) : Off (arrêt) ou On (marche) (5 min~10 min) • OFF (ARRÊT) – ne fonctionne pas • ON (MARCHE) – l'écran réduit le rétro-éclairage en l'espace de (5 min à 10 min). L'écran revient à la normale lorsqu'on appuie sur n'importe quel bouton. AUTO SHIFT (CHANGEMENT AUTOMATIQUE) : règle la fonction de marche/arrêt «... -
Page 75: Spécifications
Spécifications Alimentation Plage de tension d'alimentation AC : tension nominale 100 – 240 Vac +/- 10%, 47~63 Hz, 2 A max. • Consommation : 90 W max. • Rendement énergétique : 80% typique pour une entrée de ligne normale et à pleine charge Caractéristiques vidéo •... -
Page 76: Données Mécaniques
Données mécaniques Réceptacle • Matériau : plastique • Couleur : noir Dimensions VM-32PD: 752,5 x 48,7 x 461,3 mm (sans base) 752,5 x 189 x 503,8 mm (base incluse) - Page 77 992,3 x 240 x 656,3 mm (base incluse) Remarques concernant l'installation murale : VM-32PD Trou de vis de fixation à la norme VESA : 200 x 100 mm Pour éviter toute interférence la zone des haut-parleurs, veuillez noter les dimensions...
- Page 78 VM-42PD Trou de vis de fixation à la norme VESA : 400 x 400 mm Pour éviter toute interférence la zone des haut-parleurs, veuillez noter les dimensions 55,4 mm et 36 mm telles qu'indiquées sur le dessin.
- Page 79 Complément d'information Le manuel complet est également proposé sur le site Web d’eneo : www.eneo-security. com.