Comelit AHPTZ110A Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Comelit Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. AHPTZ110A
  6. Mode d'emploi

Comelit AHPTZ110A Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AHD PTZ CAMERA
ART. AHPTZ110A – AHPTZ120A
Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Comelit AHPTZ110A

Sommaire des Matières pour Comelit AHPTZ110A

  • Page 53 CAMERA AHD PTZ ART. AHPTZ110A – AHPTZ120A Veuillez bien lire le présent manuel avant l'utilisation et le conserver pour référence future...
  • Page 54 Sommaire 1 Paramètres du menu ......................59 1.1 Informations système ....................59 1 2-2 Display settings (paramètres d’affichage) ..........60 1-2-3 Intelligent scan settings (paramètres de balayage intelligent) ....61 1-2-4 Control settings (Paramètres de commande) .......... 67 1-2-5 PTZ camera address (adresse de caméra PTZ) ........69 1-2-6 Alarms settings (Paramètres des alarmes) ..........
  • Page 55 Mises en garde  La caméra PTZ ne doit être démontée que par un professionnel. Veuillez lire attentivement le présent manuel avant utilisation. (Cette spécification peut être modifiée sans préavis.)  Couper l'alimentation avant d'intervenir sur le dispositif, afin d'éviter tout dommage provoqué par des erreurs de manipulation.
  • Page 56 Spécifications du système Clavier de commande ou autre dispositif de commande (avec port RS485) Moniteur ou autre périphérique d'affichage (avec port VIDEO IN) Alimentation 100-240 VAC, adaptateur de sortie 24 VDC/1,5 A Environnement d’installation Caractéristiques de l'environnement d'installation Ne pas utiliser dans un environnement humide ou à haute température, veiller à maintenir une bonne ventilation, éviter l'installation dans un environnement soumis à...
  • Page 57 Instructions de câblage : présentation des fonctions des fils de haut en bas Art. AHPTZ110A ① Entrée vidéo ② Réinitialisation ③ Alimentation ④ Entrée alarme ⑤ Sortie alarme ⑥ RS485 Art. AHPTZ120A ① Entrée vidéo ② Réinitialisation ③ Alimentation - ④...
  • Page 58 Mode d‘utilisation La caméra PTZ peut être reliée à un clavier à l’aide du câble RS485. La caméra peut être commandée à distance et orientée vers le haut ou vers le bas, vers la gauche ou vers la droite, et en utilisant la fonction zoom. Fonctions générales 4.1 Fonctions de mouvement vers le haut et vers le bas, vers la gauche et vers la droite Les mouvements Haut, Bas, Gauche et Droite peuvent être commandés par la commande à...

  • Page 59: Paramètres Du Menu

    1 Paramètres du menu Une fois la machine installée et mise sous tension, la caméra PTZ exécute un auto-test et l'écran affiche les informations de démarrage, comme illustré sur la figure 1-0-0. Afficher l'adresse de la caméra PTZ Méthode de reconnaissance du protocole d’affichage Address Méthode de reconnaissance du débit de transmission d’affichage Communication protocol...

  • Page 60: 2-2 Display Settings (Paramètres D'affichage)

    1.2 PTZ settings (Paramètres PTZ) Dans le menu de la figure 1-0-1, bougez la commande à bascule vers le haut et vers le bas afin que le curseur pointe vers PTZ settings (paramètres PTZ), puis bougez la commande à bascule vers la droite pour accéder au menu PTZ settings, comme illustré...

  • Page 61: Intelligent Scan Settings (Paramètres De Balayage Intelligent)

    Affichage des présélections : options On (activé) et Off (désactivé) ; la valeur par défaut est Off (désactivé). Lorsqu'elle est activée, la caméra PTZ affiche le nom du point de présélection en cours lors de l'exécution du point de présélection. Paramètres du masque Privacy (confidentialité) : la valeur par défaut est Off (désactivé).
  • Page 62 curseur pointe vers Set linear scan (définir balayage linéaire), puis bougez la commande à bascule vers la droite pour définir l’état du balayage linéaire. Bougez la commande à bascule vers le haut et vers le bas pour sélectionner Starting position (position de départ), puis cliquez sur ［CLOSE］ (fermer) pour finir de modifier le point de départ.
  • Page 63 Presets Speed Time Presets Speed Time 5 --- Presets Speed Time Back Next screen Next screen Exit Figure 1-2-9 Description : 20 points prédéfinis peuvent être sélectionnés pour chaque groupe de tours. Chaque groupe de tours peut définir la vitesse de déplacement entre des points présélectionnés. La vitesse peut être sélectionnée entre des niveaux de 1 à...
  • Page 64 ⑤ Pattern scan settings (paramètres de balayage de patrouille) : dans le menu de la figure 1-2-3, bougez la commande à bascule vers le haut et vers le bas afin que le curseur pointe vers Pattern scan settings (paramètres de balayage de patrouille), puis bougez la commande à bascule vers la droite pour accéder au menu Pattern scan settings, comme illustré...
  • Page 65 Group scan settings Edit groups Calling groups Delete current Back Exit Figure 1-2-11 V No : choix de 1 à 4. La caméra PTZ peut définir 4 groupes de balayage de groupe. VI Dans le menu de la figure 1-2-11, bougez la commande à bascule vers le haut et vers le bas afin que le curseur pointe vers Edit groups (modifier groupes), puis bougez la commande à...
  • Page 66 sélectionner l'intervalle de temps entre deux balayages. Déplacez la commande à bascule vers le haut et vers le bas pour sélectionner l’intervalle de temps requis. Déplacez la commande à bascule vers la droite pour enregistrer les paramètres et quitter le statut de sélection. VII Dans le menu de la figure 1-2-11, bougez la commande à...

  • Page 67: Control Settings (Paramètres De Commande)

    curseur pointe vers Calling continuous scan (appel balayage continu), puis bougez la commande à bascule vers la droite pour exécuter le balayage continu, et bougez la commande à bascule de manière arbitraire pour retourner au menu Continuous scan settings (paramètres de balayage continu). XV Dans le menu de la figure 1-2-13, bougez la commande à...
  • Page 68 ⑥ Idle action settings (paramètres d’action au repos) : dans le menu de la figure 1-2-14, bougez la commande à bascule vers le haut et vers le bas afin que le curseur pointe vers Idle action settings (paramètres d’action au repos), puis bougez la commande à...

  • Page 69: Ptz Camera Address (Adresse De Caméra Ptz)

    commande de mouvement vers le bas, et la commande de mouvement vers le bas deviendra la commande de mouvement vers le haut. 17 Gestion manuelle de la vitesse : choix de niveau 1 à 10, la vitesse par défaut étant le niveau 10. Le niveau 1 correspond à...
  • Page 70 ⑤ No. : cette option indique le choix du port d’entrée des alarmes. Vous avez le choix entre port 1 et port 2. Autrement dit, la caméra PTZ a une entrée d’alarme à 2 canaux. Chaque canal d’entrée d’alarme peut définir des actions de liaison différentes, des types différents d’entrée d’alarme, et de choisir d’envoyer ou non des alarmes en sortie.

  • Page 71: Ir Light Settings (Paramètres Éclairage Infrarouge)

    1-2-7 IR light settings (paramètres éclairage Infrarouge) Dans le menu de la figure 1-2-1, bougez la commande à bascule vers le haut et vers le bas afin que le curseur pointe vers IR light settings (paramètres éclairage IR), puis bougez la commande à bascule vers la droite pour accéder au menu IR light settings.

  • Page 72: White Balance Settings (Paramètres De Balance Des Blancs)

    barre de menus en cours est suivie du symbole « 8 », appuyez sur [OPEN] (ouvrir) pour accéder à l’option de menu. Conseil : si l'option de sélection de menu est "---", cela signifie que l'option de menu n'est pas activée. Main menu White balance Auto tracking white balance...

  • Page 73: Dynamic Detection (Détection Dynamique)

    1.3.3 BLC (compensation du rétro-éclairage) Backlight compensation (compensation du rétro-éclairage) : Off (désactivé), BLC, HLC. L’option par défaut est Off (désactivée). Lorsque vous sélectionnez BLC ou HLC, vous pouvez appuyer sur [OPEN] (ouvert) pour entrer les paramètres. Description des menus BLC et HLC : ⑤...

  • Page 74: Focusing Settings (Réglages De La Mise Au Point)

    18 Retourner au menu principal : appuyez sur [OPEN] pour retourner au menu précédent. 1.3.2 Focusing settings (réglages de la mise au point) Dans le menu de la figure 1-3-1, bougez la commande à bascule vers le haut et vers le bas afin que le curseur pointe vers Focusing (mise au point), puis appuyez sur [OPEN] (ouvrir) pour accéder au menu Focusing.

  • Page 75: Expos Settings (Réglages De L'exposition)

    1.3.6 Expos settings (réglages de l’exposition) Dans le menu de la figure 1-3-1, bougez la commande à bascule vers le haut et vers le bas afin que le curseur pointe vers Exposure (exposition), puis appuyez sur [OPEN] pour accéder au menu Exposure. Comme illustré sur la figure 1-3-3.

  • Page 76: Reset Camera (Réinitialiser Caméra)

    Additional menu Day/night Auto Defog Image adjustment Display Output Back Exit Figure 1-3-4 ③ Day/night (jour/nuit) : Auto, Color, B/W (n/b) ; Auto par défaut Description des différentes options : Auto : la caméra détermine le choix de la couleur ou du N/B en fonction de son environnement. Color (couleur) : la caméra est réglée sur couleur.

  • Page 77: Enable Password (Activer Mot De Passe)

    et l’écran affiche le message « The preset point lock is on » (le verrouillage des points de présélection est activé). 1.4.2 Enable password (activer mot de passe) Enable password (activer mot de passe) peut être On (activé) ou Off (désactivé), la valeur par défaut est Off (désactivé).

  • Page 78: System Restart (Redémarrage Du Système)

    droite pour supprimer toutes les présélections. 21 Dans le menu de la figure 1-5-3, bougez la commande à bascule vers le haut et vers le bas afin que le curseur pointe vers Delete all linear scans (supprimer tous les balayages linéaires), puis bougez la commande à bascule vers la droite pour supprimer tous les balayages linéaires.

Ce manuel est également adapté pour:

Ahptz120a

Table des Matières