Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
COMBI 230 VA / 250 VA
I
SEGATRICE
Manuale di uso, manutenzione e ricambi
F
SCIE
Manuel utilisation entretien pieces de rechange
GB
SAWING MACHINE
Operating, maintenance, spare parts manual
D
SÄGEMASCHINE
Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile
E
TRONZADORA
Manual de uso, mantenimiento y recambios
☞
( 1188160 - 1188162 - 1188163 - 1188165 )
3226142 R06 - 2012/07
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
Via Salceto, 55 - 53036 Poggibonsi (SI) - Italy
Tel. +39 0577 97341 - Fax +39 0577 983304
www.imergroup.com
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour IMER COMBI 230 VA
- Page 1 COMBI 230 VA / 250 VA ( 1188160 - 1188162 - 1188163 - 1188165 ) SEGATRICE Manuale di uso, manutenzione e ricambi SCIE Manuel utilisation entretien pieces de rechange SAWING MACHINE Operating, maintenance, spare parts manual SÄGEMASCHINE Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile...
-
Page 6: Description Générale
IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA Cher client, Tableau 2 nous nous félicitons de ce que vous ayez acheté une scieuse IMER Moteur Moteur Moteur Caractéristiques qui, grâce à des années d’expérience, est une machine qui garantit une (230V/50Hz) (230V/60Hz) (110V/50Hz) fi... -
Page 7: Protecteurs Et Dispositifs De Sécurité
IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA INTERNATIONAL S.p.A. 7. DISPOSITIFS DE SECURITE La Combi 250 VA a été réalisée conformément aux normatives harmo- - L'utilisation de la machine avec des pièces présentant des nisées prévues en matière de sécurité au niveau européen. - Page 8 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA sible en éloignant de soi la tête de coupe jusqu’à ce que le disque soit Tableau 4 ramené au régime de rotation nominal. Reprendre la coupe en adaptant Section câble (mm²) la vitesse d’avance aux caractéristiques du matériau.
-
Page 9: Réparations
Les réparations des systèmes électriques doivent être exécutées exclu- d’alimentation électrique sivement par du personnel qualifi é. Les pièces de rechange à utiliser doivent être exclusivement des pièces d'origine IMER et elles ne peu- L’interrupteur du Appuyer sur le bouton différentiel n’a pas été... - Page 22 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA FIG. 1...
- Page 23 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5...
- Page 24 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA...
- Page 25 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA TAV. 1 - STRUTTURA MACCHINA - STRUCTURE MACHINE - MACHINE STRUCTURE - MASCHINENAUFBAU - ESTRUCTURA DE LA MAQUINA RIF. COD. NOTE 3210055 VASCA CUVE TANK BECKEN RECIPIENTE 3226064 PIANO DX PLATEAU DROIT R.H. SURFACE RECHTE ARBEITSFLÄCHE...
- Page 26 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA FIG. 6 TAV. 2 - TELAIO COMPLETO - CHÂSSIS COMPLET - COMPLETE FRAME - KOMPLETTER RAHMEN - BASTIDOR COMPLETO RIF. COD. NOTE EXTERNAL TRESTLE 3210641 CAVALLETTO ESTERNO CHEVALET EXTÉRIEUR AUBERES GESTEL CABALETTE EXTERNO ELEMENT...
- Page 27 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA 3226358 TAV. 3 - GONIOMETRO COMPLETO - RAPPORTEUR COMPLET - COMPLETE GONIOMETER - KOMPLETTES GONIOMETER - GONIÓMETRO COMPLETO RIF. COD. NOTE WINKELMESSER- SOPORTE DEL 3230617 SUPPORTO GONIOMETRO SUPPORT GONIOMÈTRE GONIOMETER SUPPORT HALTERUNG GONIÓMETRO 3230616 GONIOMETRO GONIOMÈTRE...
- Page 28 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA TAV. 4 - MONTAGGIO MOTORE CARTER DISCO - MONTAGE DU MOTEUR CARTER DISQUE - BLADE PROTECTION MOTOR ASSEMBLY MONTAGE MOTOR GEHÄUSE SCHEIBE - MONTAJE MOTOR CÁRTER DISCO RIF. COD. NOTE 3296845 230V/50HZ 3231591 MOTORE...
- Page 29 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA QUADRO ELETTRICO - TABLEAU ELECTRIQUE - ELECTRIC PANEL - SCHALTSCHRANK - CUADRO ELÉCTRICO TAV. 5 - RIF. COD. NOTE 3210084 CASSETTA ELETTRICA BOÎTIER ÉLECTRIQUE JUNCTION BOX GEHÄUSE CAJA ELÉCTRICA 3210114 GUARNIZIONE JOINT GASKET DICHTUNG...
- Page 30 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA U< L1 N SCHEMA ELETTRICO - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - WIRING DIAGRAM - SCHALTBILD - ESQUEMA ELÉCTRICO RIF. NOTE INTERRUTTORE INTERRUPTEUR DE CONTROL SWITCH SCHALTER INTERRUPTOR DE MANDO COMANDO COMMANDE CONDENSATORE CONDENSATEUR CAPACITOR KONDENSATOR CONDENSADOR CONDUTT.
- Page 31 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA TAV. 6 - CARRELLO - CHARIOT - CARRIAGE - WAGEN - CARRO RIF. COD. NOTE 3210031 CARRELLO CHARIOT CARRIAGE WAGEN CARRO 3210032 ECCENTRICO EXCENTRIQUE EXZENTERBUCHSE EXCÉNTRICO 3207393 DISTANZIALE ENTRETOISE SPACER BRACKET DISTANZHULSE ESPACIADOR 3204945...
- Page 32 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA FIG. 7 COD.1188166 TAV. 7 - PIANO AGGIUNTIVO - PLAN SUPPLÉMENTAIRE - SIDE ROLLER - ZUSÄTZLICHE ARBEITSFLÄCHE - PLANO ADICIONAL RIF. COD. NOTE 3226145 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTERUNG SOPORTE 3226146 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTERUNG...
- Page 33 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA REGISTRO DI MACCHINA, COLLAUDI, MANUTENZIONE - REGISTRE MACHINE, ESSAIS ET ENTRETIEN - MACHINE REGISTER, TESTS AND MAINTENANCE MASCHINENREGISTER, ABNAHMEN UND WARTUNG - REGISTRO DE MÁQUINA, PRUEBAS, MANTENIMIENTO DATA LUOGO D’INSTALLAZIONE VERIFICA PARTI DELLA MACCHINA...
- Page 34 IMER INTERNATIONAL S.p.A. COMBI 250 VA...
-
Page 35: Condizioni Di Garanzia
CONDITIONS DE GARANTIE Le service de garantie il faut le demander au centre assistance autorisé Imer le plus proche (on peut voir la liste dans notre réseau de vente ou sur notre adresse web www.imergroup.com dans la partie Service); au moment de la demande de garantie il faut documenter la date d’achat du produit. Garantie signifi...