Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tascam SS-CDR1
Sommaire des Matières pour Tascam SS-CDR1
- Page 1 » D01017581A SS-CDR1 Enregistreur audio stéréo sur carte CF/CD MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Instructions De Sécurité Importantes
Für Kunden in Europa Warnung Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse A besitzt. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen versur sachen ; in diesem Fall kann vom Betrieber verlang werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen. TASCAM SS-CDR1... - Page 3 : cordon ou fiche secteur défaillant, pénétration de liquide ou introduction d'objets dans l'appareil, exposition à la pluie ou à l'humidité, et dès qu'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé. TASCAM SS-CDR1...
-
Page 4: Montage En Rack De L'unité
DIRECTEMENT à L’AIDE D’INSTRUMENTS OPTIQUES. Capteur optique : Type : HOP-6201T Fabricant : Hitachi Media Electronics Co,Ltd. Puissance du laser : moins de 75 mW sur la lentille de l’objectif (enregistrement) Longueur d’onde : 777 à 787 nm TASCAM SS-CDR1... -
Page 5: Table Des Matières
1 − Introduction sommaire 1 − Introduction ....... 7 Recherche temporelle......26 Caractéristiques du SS-CDR1 ....7 Recherche temporelle à partir d’une saisie incomplète ............27 Accessoires fournis ........7 Saut temporel .......... 27 Considérations sur les supports ....7 Modes de lecture ........27 A propos des CD-R et CD-RW .... - Page 6 8 − Emploi de l’écran finder de CD-Da Schéma avec cotes ........84 (CD audio uniquement) .........60 Ouverture de l’écran finder de CD-DA ... 60 notes ..........85 Sélection de la piste à reproduire ..60 édition de CD-texte ......... 60 TASCAM SS-CDR1...
-
Page 7: Introduction
Fonctionnalités de contrôle de lecture comme le contrôle • de vitesse et le contrôle de tonalité. accessoires fournis En plus de ce manuel, le SS-CDR1 est livré avec : Vis de sécurité ..............2 • Carte de garantie .............1... -
Page 8: A Propos Des Cd-R Et Cd-Rw
SS-CDR1 peut ne pas être lisible par tous les lecteurs de endommageraient le disque et le rendraient illisible. CD audio. Il sera bien sûr lisible sur le SS-CDR1. Ce n’est • Ne collez pas d’étiquette ou de film de protection sur les en aucun cas une limitation du SS-CDR1 lui-même, mais disques. -
Page 9: N'utilisez Jamais De Disques Avec Stabilisateur Ou De Disques Imprimables
L’adhésif résiduel peut provoquer un collage du disque fonctionnements. sur le mécanisme du SS-CDR1. Si tel est le cas, faites appel à un technicien compétent pour retirer le disque. Considérations environnementales Le SS-CDR1 peut être utilisé à peu près partout. Mais Assurez-vous que l'appareil est placé... -
Page 10: Connexions
— In : flux actif de réception de commande externe (fonctionne à 30 ms ou plus de la masse) Out : statut de transport par signal d'indication de drain ouvert (tension maximale 50 V, intensité maximale 50 mA) TASCAM SS-CDR1... -
Page 11: Commandes Et Connecteurs
, vous pouvez régler le MULTI JOG Si la zone de lecture est réglée sur PLAYLIST (liste de contraste de l’écran. lecture), vous pouvez presser cette touche à l’arrêt pour sélectionner la playlist. TASCAM SS-CDR1... - Page 12 Presser cette touche à l’arrêt ou lors de la sélection d’une piste annulera la sélection de piste. Presser cette touche à l’arrêt en mode programme effacera tous les programmes. Presser cette touche durant l’édition an- nulera l’opération d’édition. TASCAM SS-CDR1...
-
Page 13: Face Arrière
44). Fait alterner le mode de lecture entre Touche P.MODE CONTINUE (lecture continue normale), SINGLE (lec- ture d’un seul morceau), PROGRAM (lecture program- mée) et RANDOM (lecture aléatoire) (voir “Modes de lecture” en page 27). TASCAM SS-CDR1... - Page 14 (voir “Lecture avec PITCH contrôle de vitesse (pitch)” en page 30). Elles ont les mêmes fonctions que Touches + , - la rotation du bouton PITCH de la face avant (voir “Lecture avec contrôle de vitesse (pitch)” en page 30). TASCAM SS-CDR1...
-
Page 15: La Page D'accueil
CD finalisé et que le SS-CDR1 a fini de lire les don- nées de sa table des matières. Cette zone indique le support actuel Support actuel ( CF ou CD ). -
Page 16: Divers Indicateurs
S’allume si la fonction de convertisseur de fréquence d’échantillonnage est activée. 7 INC_PLAY S’allume si la fonction de lecture incrémentielle est t COmP activée. S’allume si le compresseur est activé. 8 FLASH y VOLUmE S’allume si le chargement Flash est terminé. Indique le volume d’enregistrement. TASCAM SS-CDR1... -
Page 17: Écrans De Menu
Menu PLAY : contient les paramètres de menu relatifs à la lecture. Menu REC : contient les paramètres de menu relatifs à l’enregistrement. Menu UTILITY : contient les réglages de système pour le SS-CDR1. Menu CD : contient les opérations propres au CD. -
Page 18: Opérations Dans Les Écrans De Menu
Pour remonter au niveau de menu précédent : Utilisez les touches § , ¶ pour surligner curseur • Pressez la touche du SS-CDR1. Pressez la touche ∆ de la télécommande. ˙ curseur Pour retourner directement à la page d’accueil depuis •... -
Page 19: Préparations
Vous pouvez utiliser un clavier pour saisir les noms de fichier (piste) et de dossier, ainsi que pour contrôler le Si vous branchez le connecteur RS-232C du SS-CDR1 au SS-CDR1 (voir “Opérations à l’aide d’un clavier connecteur RS-232C de votre ordinateur, vous pourrez d’ordinateur”... -
Page 20: Mise Sous Tension
Pressez simplement l’interrupteur pour mettre POWER hors tension. Le SS-CDR1 démarrera et l’écran de démarrage apparaîtra. N’éteignez pas l’appareil lorsque le témoin ( Si aucun support n’est inséré, l’écran indiquera clignote (indiquant que des données sont en cours NO MED I A d’écriture). -
Page 21: Réglage De L'écran
MULTI JOG la touche (ou la touche ˚ ENTER curseur ¥ de la télécommande). 4 Tournez la molette de la face avant (ou MULTI JOG utilisez les touches de la curseur § , ¶ télécommande) pour régler la luminosité. TASCAM SS-CDR1... -
Page 22: Insertion D'une Carte Compactflash
4 − Préparations Insertion d’une carte CompactFlash Pour enregistrer ou reproduire avec le SS-CDR1, une carte CompactFlash doit être insérée dans la fente pour carte CompactFlash de la face avant. Vous pouvez insérer une carte à tout moment, que l’appareil soit ou non sous tension, et quelle que soit la sélection actuelle du support. -
Page 23: Insertion D'un Cd
Pressez la touche EJECT . Le disque sera partiellement éjecté; sortez-le avec les doigts. sélection du support Avant d’accomplir des opérations avec le SS-CDR1, vous devrez sélectionner le support (CD ou CF) que vous voulez utiliser. Le support sélectionné est appelé "support sélec- tionné". -
Page 24: Lecture
5 − Lecture Ce chapitre explique les fonctions pour lire les fichiers SS-CDR1, que le SS-CDR1 est sous tension et que le sup- audio stockés sur CD ou carte CF. port (CD ou CF) est sélectionné de façon appropriée (voir “Sélection du support”... -
Page 25: Sélection Du Dossier Actuel Ou De La Playlist Actuelle
STOP Si la carte CompactFlash ne contient aucun fichier Pour mettre en pause • audio que le SS-CDR1 puisse lire, la zone compteur de Pressez la touche READY l’écran (numéro de piste et affichage temporel) Dans ce manuel, nous considérerons que le mode de lecture n’affichera que des zéros. -
Page 26: Spécification D'un Numéro De Piste
Quand l’unité est à l’arrêt, en lecture ou en pause, vous Quand vous avez fini la saisie des 9 chiffres, le SS-CDR1 pouvez accéder à un instant spécifique dans la piste choisie. accède automatiquement à la position spécifiée. -
Page 27: Recherche Temporelle À Partir D'une Saisie Incomplète
Vous pouvez facilement sélectionner le mode de lecture en utilisant une touche dédiée de la télécommande. Pour faire comme suit. cela depuis le SS-CDR1, utilisez le mode menu. Affichage Mode de lecture Emploi d’une touche dédiée de la CONTINUE Lecture continue télécommande... -
Page 28: Emploi Du Menu
ENTER ou MP3 enregistrés par un appareil autre que le La piste sera référencée dans le programme. SS-CDR1, la durée totale ne sera pas affichée. A la place, la zone d’affichage temporel indiquera NOTE --H--M--S Si vous contrôlez le SS-CDR1 depuis sa face avant, tournez la molette pour sélectionner la piste... -
Page 29: Lecture À La Mise Sous Tension (Power-On Play)
POWER ON PLAY avant en position PLAY. pour mettre sous tension le SS-CDR1, le support qui était sélectionné lors de l’extinction sera automatiquement lu. 4 Réglez votre minuteur sur l’heure désirée. 1 Branchez le SS-CDR1 à un minuteur pour que Quand l’heure désirée arrive, le SS-CDR1 est mis sous... -
Page 30: Lecture Avec Contrôle De Vitesse (Pitch)
La région (A-B) a maintenant été spécifiée et la lecture en boucle A-B commencera. Lecture avec contrôle de vitesse (pitch) Pour désactiver la lecture avec contrôle de Le SS-CDR1 peut modifier la vitesse (par conséquent la • vitesse : hauteur) de la lecture (lecture avec contrôle de vitesse). -
Page 31: Lecture Avec Contrôle De Tonalité
Emploi de la touche dédiée de la télécommande pour commuter on/off la commande Vous pouvez utiliser la touche de la télécommande pour commuter on/off la commande de tonalité. Vous ne pouvez pas régler le niveau de transposition depuis la télécommande. TASCAM SS-CDR1... -
Page 32: Fonction Auto Cue
¥ portion “silencieuse” présente au début de la piste sera sautée et le SS-CDR1 se mettra en pause à l'emplacement auquel le “signal” réel de la piste commence à monter. Cela signifie que le son sera entendu dès que vous lancerez la lecture. -
Page 33: Fonction Auto Ready
Si vous pressez la touche CALL alors qu’aucun point de rappel Call n’a été spécifié, l’écran affichera NoCa l l Po i nt • Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Call en mode de lecture programmée ou lecture aléatoire. TASCAM SS-CDR1... -
Page 34: Lecture Incrémentielle
à l'écran PLAY PREFERENCE. régler le paramètre. 7 Quand vous avez fini les réglages, pressez la touche de la face avant (ou la touche TIME (ESC) de la télécommande) pour revenir à CLR/ESC l'écran d'accueil. Le réglage de lecture incrémentielle est conservé même après extinction. TASCAM SS-CDR1... -
Page 35: Lecture En Mono
¥ curseur point de reprise), le début de la première piste dans accéder à l'écran PLAY PREFERENCE. la zone de lecture sera le point de reprise. TASCAM SS-CDR1... -
Page 36: Fonction De Démarrage Instantané (Flash Start)
Les pistes utilisées pour un démarrage instantané télécommande. doivent avoir la même fréquence d’échantillonnage. Le SS-CDR1 lira successivement le début de chaque Si une piste ayant une fréquence d’échantillonnage piste dans la zone de lecture. différente est détectée lors du chargement des pistes, Les pistes seront lues dans l’ordre de reproduction. -
Page 37: Message De Fin De Support/Plage (Eom)
EOM. déclencheurs, un signal d'alerte EOM sera transmis quand l'une des deux conditions sera remplie. 2 Mettez sous tension le SS-CDR1 et le périphérique de réception. 3 Commencez la lecture sur le SS-CDR1. Quand le temps restant sur la piste ou zone de lecture actuelle chute sous la valeur spécifiée, le témoin EOm... -
Page 38: Enregistrement
Les explications suivantes considèrent que vous avez effec- un CD. Toutefois, vous pouvez copier des fichiers tué les branchements nécessaires, que le SS-CDR1 est sous WAV d’une carte CF sur CD ou reproduire des tension et qu’un support enregistrable est inséré et sélec- fichiers WAV depuis un CD de données (voir “Créa-... -
Page 39: Témoin De Source D'entrée
: - Quand le SS-CDR1 n'est pas verrouillé numériquement sur la source d'entrée (l'écran affichera D I N UNLOCK - Quand la source d'entrée n'est pas de l'audio... -
Page 40: Emploi Du Convertisseur De Fréquence D'échantillonnage
SS-CDR1 touche RECORD sans qu'il y ait de carte (casque, analogique symétrique, analogique asymétrique et CompactFlash insérée. -
Page 41: Réglage Du Niveau Et De La Balance Du Signal Entrant
¥ entrant. Comme décrit ci-dessus dans “Ecoute du signal valeur du niveau. entrant”, placez le SS-CDR1 dans les conditions d'écoute 6 Tournez la molette (ou utilisez les MULTI JOG du signal entrant puis suivez les étapes ci-dessous (pour touches de la télécommande) pour régler le... - Page 42 . Tant que ce message est I NFORMAT I ON WR I T I NG affiché, ne bougez pas le SS-CDR1, ne l’éteignez pas et ne retirez pas son support d’enregistrement. Le contenu ne serait pas correctement enregistré.
-
Page 43: Finalisation D'un Cd
Comme expliqué ci-dessus, pour qu’un CD enregistré par 4. Pressez à nouveau la molette MULTI JOG le SS-CDR1 au format CD audio soit lisible par un autre La finalisation commencera. appareil, le CD doit être finalisé manuellement. Dans le cas d’un disque enregistré au format MP3, le disque sera automatiquement finalisé... -
Page 44: Changement Du Mode D'affichage Temporel D'enregistrement
¥ curseur 1 Pressez la touche pour accéder à l’écran de MENU accéder à l’écran des réglages détaillés. liste des menus principaux. 2 Sélectionnez le menu REC. 3 Sélectionnez le paramètre SYNC. TASCAM SS-CDR1... - Page 45 Quand le signal est resté sous le seuil de déclenchement durant le temps spécifié ici, l’enregistrement s’arrête et le SS-CDR1 passe en mode pause d’enregistrement. Vous pouvez spécifier une valeur de 5 à 30 secondes (par paliers d’une seconde) ou INF (infini) (le réglage par défaut est 5 secondes.
-
Page 46: Fonctionnement De L'enregistrement Automatisé
6 − Enregistrement Fonctionnement de l'enregistrement automatisé Quand vous faites passer le SS-CDR1 en armement pour Pour désactiver l'enregistrement automatisé, pressez la l'enregistrement avec la fonction d'enregistrement touche de la télécommande. SYNC REC automatisé activée, l'enregistrement démarre ou s'arrête automatiquement en fonction du niveau de la source Quand le niveau seuil est trop élevé... -
Page 47: Fonction Auto Track
MD) via la prise DIGITAL IN , un nouveau numéro de piste est assigné lorsqu'une division de piste est détectée dans la Si cette plage est convertie en temps, la plage source. réglable équivalente va de -1 seconde à +1 seconde. TASCAM SS-CDR1... -
Page 48: Emploi De La Touche Dédiée De La Télécommande Pour Changer De Mode
fichiers (COMBINE)“ en page 57). application du compresseur pendant l'enregistrement Vous pouvez appliquer le compresseur intégré du l'écran REC PREFERENCE. SS-CDR1 à la source d'enregistrement pendant que vous 5 Sélectionnez COMP. enregistrez. Un compresseur est un effet qui limite les crêtes dans l'audio, rendant le niveau général plus constant et plus... -
Page 49: Appellation Du Fichier D'enregistrement (Wav Et Mp3 Uniquement)
DISPLAY de la télécommande). : (réglage par défaut) DATE • Pour insérer un espace : La date et l’heure données par l’horloge du SS-CDR1 Pressez la touche CALL formeront le nom du fichier. • Pour annuler votre édition : USER0 1 – USER03... -
Page 50: Emploi Du Finder De Dossier
Si la zone de lecture est réglée sur FOLDER et que • est réglée sur ALL ou FOLDER et que le SS-CDR1 est à le SS-CDR1 est à l’arrêt, l’écran finder du dossier l’arrêt, en lecture ou en pause, vous pouvez maintenir actuel apparaîtra. -
Page 51: Opérations Quand Un Fichier Est Surligné
Pour mettre en pause sur le premier fichier du • dossier surligné : Quand vous pressez à nouveau la touche DISPLAY Pressez la touche . Le SS-CDR1 se mettra en READY de la face avant (ou la touche de la (INFO) DISPLAY pause et vous retournerez à... -
Page 52: Opérations Dans L'écran De Menu Dossier
(ou la touche de la ENTER 2 Pressez la molette de la face avant (ou MULTI JOG télécommande). la touche de la télécommande). ENTER Le dossier sera supprimé. Un écran vous demandera de confirmer la suppression. TASCAM SS-CDR1... -
Page 53: Récupération D'un Dossier Supprimé (Undo) (Carte Cf Uniquement)
ENTER Un maximum de 255 dossiers peuvent être créés sur 3 L’écran RENAME apparaîtra. une carte CompactFlash. Pour des détails sur l’édition d’un nom, référez-vous à “Changement du nom d’un dossier” en page 52. TASCAM SS-CDR1... -
Page 54: Ajout D'un Dossier Entier À Une Playlist (Carte Cf Uniquement)
CF est le support sélectionné et que l'écran de menu fichier concernant le fichier visé est affiché. Pour accéder à l’écran de menu fichier, surlignez le fichier désiré dans l’écran finder de dossier et pressez MENU TASCAM SS-CDR1... -
Page 55: Edition Du Nom De Fichier
fichier depuis votre ordinateur mais veuillez noter que si vous faites ainsi, cela peut affecter l'ordre dans lequel les fichiers sont lus sur le SS-CDR1. Vous ne pouvez pas éditer des noms qui comprennent 3 Editez le nom comme suit. -
Page 56: Ajout De Fichiers À Une Playlist
ENTER l’avoir exécutée (“Annulation (UNDO) d’une La page d’accueil apparaîtra. opération de menu fichier” en page 58). Le SS-CDR1 passera en mode de lecture de repérage (Scrub) et les touches clignoteront. • Vous ne pouvez pas diviser un fichier MP3. -
Page 57: Réunion De Fichiers (Combine)
Vous retournerez à la liste de fichiers et pourrez répéter la procédure depuis l'étape 1. 4 Tournez la molette de la face avant (ou MULTI JOG utilisez les touches de la télécommande) § , ¶ pour surligner le fichier que vous voulez réunir avec celui coché. TASCAM SS-CDR1... -
Page 58: Annulation (Undo) D'une Opération De Menu Fichier
(ou MULTI JOG face avant (ou la touche de la ENTER la touche de la télécommande). ENTER télécommande). La fenêtre contextuelle apparaîtra et l'opération Le fichier à déplacer clignotera. MOVE de déplacement sera confirmée. TASCAM SS-CDR1... -
Page 59: Déplacement Ou Copie D'un Fichier Entre Dossiers
Quand vous déplacez le curseur là où le nom de fichier est affiché, le fichier clignotant à déplacer apparaît. Si vous choisissez , le fichier restera intact à COPY l'emplacement d'origine. Si vous choisissez , le MOVE fichier disparaîtra de l'emplacement d'origine. TASCAM SS-CDR1... -
Page 60: Emploi De L'écran Finder De Cd-Da (Cd Audio Uniquement)
Si un CD non finalisé contenant des pistes CD audio est 2. Pressez la touche MENU inséré, vous pouvez éditer son CD-texte comme suit. L’écran d’édition de CD-texte pour la piste surli- 1. Accédez à l’écran finder de CD-DA et surlignez la gnée apparaîtra. piste désirée. TASCAM SS-CDR1... - Page 61 MULTI JOG ENTER télécommande) pour valider vos éditions. L’affichage retournera à l’écran finder de CD-DA. NOTE Les symboles suivants ne peuvent pas être utilisés sur l’unité : \ / ; : * , ? “ < > | TASCAM SS-CDR1...
-
Page 62: Édition D'une Playlist (Carte Cf Uniquement)
9 − édition d’une playlist (carte CF uniquement) Présentation Les fonctions de lecture de playlist du SS-CDR1 sont dispo- nibles si vous utilisez une carte CF. Vous ne pouvez éditer la playlist qu’en mode de lecture continu (CONTINUE). La lecture de playlist n’est pas possible avec un CD. -
Page 63: Opérations Dans L'écran De Menu Playlist
2 Pressez la touche pour accéder à l'écran MENU menu de playlist. 3 Tournez la molette de la face avant (ou MULTI JOG utilisez les touches de la télécommande) § , ¶ pour surligner DELETE. TASCAM SS-CDR1... -
Page 64: Déplacement D'un Fichier
MULTI JOG déplacer clignotera. la touche de la télécommande). ENTER Le déplacement sera entériné. 3 Tournez la molette de la face avant (ou MULTI JOG utilisez les touches de la télécommande) § , ¶ pour déplacer le fichier jusqu'à la position désirée dans la playlist. TASCAM SS-CDR1... -
Page 65: 10 − Copie De Fichiers Entre Cd Et Carte Cf
CD mais peut copier des fichiers WAV d’une fréquence d’échantillonnage est 44,1 kHz peuvent être carte CF sur un CD. Le SS-CDR1 peut reproduire des convertis au format CD audio (CD-DA) et gravés sur CD. fichiers WAV copiés sur un CD. - Page 66 “Suppression d’un fichier dans la liste des pistes”. l’emplacement désiré. 8. Quand vous êtes prêt à graver les fichiers, pressez 4. Pressez la molette de la face avant (ou la MULTI JOG la molette de la face avant (ou la touche MULTI JOG touche de la télécommande). ENTER de la télécommande). ENTER TASCAM SS-CDR1...
-
Page 67: Création D'un Cd De Données
(ou la touche de la télécommande). ENTER Comme décrit dans “Navigation dans l’écran finder du Le SS-CDR1 chargera automatiquement la carte CF. dossier” en page 50, naviguez avec le finder jusqu’au Pendant la lecture des données, l’écran indique MED I A fichier ou dossier désiré. - Page 68 Le dossier ou les fichiers seront copiés selon la (gravure) et une barre de progression s’affichera. sélection faite. Curseur Une fois la gravure terminée, vous retournerez à l’écran de menu CD. Les dossiers ou fichiers sources de la copie sont ajoutés ici. L’écran avant la copie. TASCAM SS-CDR1...
-
Page 69: Copie/Conversion Et Copie De Fichiers De Cd Sur Carte Cf
ENTER touche CALL Le SS-CDR1 chargera automatiquement la carte CF. Le coin supérieur droit de l’écran affiche la capacité Pendant la lecture des données, l’écran indique restante sur la carte CF après écriture des données. MED I A et une barre de progression s’affiche. -
Page 70: Copie De Fichiers Depuis Un Cd De Données
à leur format existant sur une carte CF. La procédure suivante considère que le CD qui comprend les fichiers sources de la copie et la carte CF destinataire de la copie sont insérés dans le SS-CDR1. 1. Pressez la touche pour accéder à l’écran... - Page 71 Le dossier ou les fichiers sont inscrits en fonction de Une fois l'écriture terminée, vous retournerez en écran votre sélection. de menu CD. Curseur Les dossiers ou fichiers sources de la copie sont ajoutés ici L'écran avant copie. TASCAM SS-CDR1...
-
Page 72: 11 − Gestion De Cd-Rw
6. Quand vous avez fait votre sélection, pressez la § , ¶ pour choisir la commande désirée dans la fenêtre molette de la face avant (ou la touche MULTI JOG qui s’est affichée. Quand elle affiche la commande de la télécommande). ENTER ci-dessous, pressez la molette MULTI JOG de la TASCAM SS-CDR1... -
Page 73: Effacement D'un Disque
4. Surlignez l’élément REFRESH et pressez la molette de la face avant (ou la touche MULTI JOG Dans certains cas, le SS-CDR1 ne pourra pas reconnaître de la télécommande). ENTER un disque dont la finalisation a été brutalement interrompue (comme en cas de panne de courant durant Un écran de confirmation apparaîtra. -
Page 74: 12 − Autres Réglages
ENTER télécommande). totalité de la carte CF au format FAT. La carte sera formatée. Durant l’exécution, l’écran Avant d’utiliser avec le SS-CDR1 une carte CF qui a été affichera F ormat employée par un autre appareil, vous devez la formater. -
Page 75: Visualisation D'informations Sur Le Support
Affichage quand la carte CF est sélectionnée Affichage quand le CD est sélectionné 4 Pressez la touche (ou la touche TIME (ESC) CLR/ de la télécommande) pour revenir à la page d’accueil. TASCAM SS-CDR1... -
Page 76: 13 − Opérations À L'aide D'un Clavier D'ordinateur
13 − Opérations à l’aide d’un clavier d’ordinateur Si vous branchez un clavier à interface PS/2 compatible IBM PC en face avant du SS-CDR1, vous pourrez l’utiliser pour contrôler le SS-CDR1. Le clavier peut être utilisé pour divers types de commandes, mais est particulièrement utile pour saisir les noms. -
Page 77: Liste Des Opérations Au Clavier
7 en mode édition CTRL + F8 SHIFT + touche F4 Après chargement flash (FLASH LOAD), lecture à “MOVE” (déplacer) en mode édition démarrage instantané de la piste 8 SHIFT + touche F5 “DIVIDE” (diviser) en mode édition TASCAM SS-CDR1... - Page 78 Pressez SHIFT + F7 (touche FINDER) pour accéder à l’écran finder. Utilisez les touches curseur pour surligner le fichier ou dossier que vous voulez supprimer. Pressez SHIFT + la touche F1. L’écran demandera , aussi pressez la EXECUTE? touche ENTER. TASCAM SS-CDR1...
-
Page 79: 14 − Emploi Du Connecteur Rs-232C
14 − Emploi du connecteur rs-232C Si vous branchez le connecteur 4 Faites le réglage approprié pour chaque CONTROL I/O RS-232C du SS-CDR1 au connecteur RS-232C de votre ordinateur, paramètre. vous pourrez contrôler le SS-CDR1 depuis votre BAUD RATE ordinateur. -
Page 80: 15 − Messages
Pas de support inséré dans le périphérique sélectionné. NO MED I A Actuellement en contrôle d'entrée. MON I TOR Actuellement en lecture de support. MED I A READ I NG échec de lecture du support. MED I A ERROR TASCAM SS-CDR1... - Page 81 La carte CF a un autre formatage que FAT. Vous devez formater la carte CF si vous UNKNOWN FORMAT voulez l'utiliser avec le SS-CDR1. Création de données pour utiliser ce support avec le SS-CDR1. I N I T I AL I Z I NG MED I A Actuellement en armement pour l'enregistrement.
-
Page 82: 16 − Dépannage
• Dans le cas d'un fichier WAV, assurez-vous que le fichier ait une fréquence d'échantillonnage (44,1 ou 48 kHz) et une résolution (16 bits) supportées par le SS-CDR1. Dans le cas d'un fichier MP3, assurez-vous que le fichier ait un débit numérique supporté par le SS-CDR1. -
Page 83: 17 − Caractéristiques Techniques
Tension d’entrée minimale de haut niveau : +3,75 V Tension d’entrée maximale de bas niveau : +1,25 V Format de sortie : collecteur ouvert (tension maximale 50 V, courant max. 50 mA) Tension de sortie maximale de bas niveau : 0,5 V TASCAM SS-CDR1... -
Page 84: Schéma Avec Cotes
* Ce produit utilise le système de fichiers FAT PrFILE 2 et l’interface Unicode PrFILE2 d’eSOL Co., Ltd. ® Copyright © 2008 eSOL Co., Ltd. PrFILE est une marque déposée d’eSOL Co., Ltd. au Japon. ® schéma avec cotes TASCAM SS-CDR1... -
Page 85: Notes
TASCAM SS-CDR1... - Page 86 TASCAM SS-CDR1...
- Page 87 TASCAM SS-CDR1...
- Page 88 » SS-CDR1 TEAC CORPORATION Téléphone : +81-42-356-9143 www.tascam.com 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japon TEAC AMERICA, INC. Téléphone : +1-323-726-0303 www.tascam.com 7733 Telegraph Road, Montebello, Californie 90640 TEAC CANADA LTD. Téléphone : +1905-890-8008 Télécopie : +1905-890-9888 www.tascam.com 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.