BELENA ACTIVE PRO Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Gebrauchsanleitung ........................ 04
Instructions for Use ........................ 06
Mode d'emploi ................................. 08
Manuale di utilizzazione .................. 10
Gebruiksaanwijzing ........................ 12
Használati utasítás ........................ 14
94% Polyester | Polyester | Polyester | Poliestere | Poliészte |Poliester | Poliester | Poliéster
6% Elasthan | Elastan |elastane | élasthanne | elasthaann | elasztán|elastano
eodmU
Hergestellt in China | Made in China | Fabriqué en Chine | Prodotto in Cina | Made in China | Gyártási hely: Kína | Vyrobeno v Číně |
Vyrobené v Číne | Fabricat în China | Wyprodukowana w Chinach | Çin'de üretilmiştir | Fabricado en China
Importeur | Importer | Importateur | Importatore | Importeur | Importőr | Dovozce | Dodavateľ | Importator | Importer | İthalatcı | Importador:
CH: Mediashop Schweiz AG | Leuholz 14 | 8855 Wangen | Switzerland | EU: MediaShop GmbH | Schneiderstraße 1 | 2620 Neunkirchen | Austria
Forgalmazó: Telemarketing International Kft. | 9028 Győr | Fehérvári út 75. | Hungary | TR: Mediashop Dayanıklı Tuketim Malları Pazarlama A.S. |
Bayer Cd. Gulbahar Sk. | Perdemsac Plaza No:17/43 | Kozyatağı | İstanbul | info.tr@mediashop-group.com
office@mediashop-group.com | www.mediashop.tv | DE | AT | CH: 0800 37 6 36 06 - kostenlose Servicehotline | CZ: + 420 234 261 900 |
SK: + 421 220 990 800 | RO: + 40 318 114 000 | HU: + 36 96 961 000 | ROW: +423 388 18 00
M30478_Belena_ActivePro_Manual_20220428_BS.indd 1
M30478_Belena_ActivePro_Manual_20220428_BS.indd 1
Návod k použití .............................. 16
Návod na použitie ........................... 18
Instrucţiuni de utilizare .................. 20
Instrukcja obsługi ........................... 22
Kullanım kılavuzu ........................... 24
Instrucciones de uso ........................ 26
29.04.22 10:26
29.04.22 10:26
Table des Matières
Manuels Connexes pour BELENA ACTIVE PRO
Sommaire des Matières pour BELENA ACTIVE PRO
- Page 2 DE: Schutzklasse II EN: Protection rating II IT: Classe di protezione II Europese richtlijnen. HU: Ez a termék megfelel az európai irányelveknek. CZ: Tento FR: Classe de protection II NL: Veiligheidsklasse II HU: Védelmi osztály: II výrobek odpovídá evropským normám a směrnicím. SK: Tento výrobok zodpovedá CZ: Třída ochrany II SK: Trieda ochrany II RO: Clasa de protecție II európskym právnym normám.
- Page 3 Lieferumfang und Bezeichnung Inhoud van de verpakking en Zakres dostawy i oznaczenia der Teile (#1) beschrijving van de onderdelen (#1) części (#1) a. Gerät mit Bezug a. Apparaat met overtrek a. Urządzenia z pokrowcem b. Gerät ohne Bezug b. Apparaat zonder overtrek b.
- Page 8 courant. REMARQUES IMPORTANTES ET CONSIGNES • Utilisez uniquement l‘adaptateur fourni. DE SÉCURITÉ : • Les réparations ne doivent être effectuées que • Veuillez lire attentivement les informations par des professionnels agréés. Une utilisation suivantes avant d‘utiliser votre appareil de inappropriée et des réparations non autorisées ne sont pas permises pour des raisons de sécurité...
-
Page 9: Mode D'emploi
IMPORTANT : Si, contrairement aux attentes, vous ressentez une NETTOYAGE ET ENTRETIEN : douleur ou une gêne, cessez immédiatement d‘utiliser ce produit. Il est interdit de plonger l‘ensemble du produit dans l‘eau ou d‘autres liquides lors du nettoyage. Utilisez un chiffon doux pour essuyer la VOTRE APPAREIL DE MASSAGE DES PIEDS SHIATSU DISPOSE DES surface du produit et le panneau de commande. - Page 28 Hg=higany, Pb=ólom. A felhasználók maguk felelnek azért, hogy személyes adataikat eltávolítsák a DE: Dieses Symbol bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte bzw. Batterien und készülékről. | CZ: Tento symbol znamená, že elektrické a ektronické přístroje, resp. baterie a Akkumulatoren nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sie sind akumulátory nesmí...