Genio 050152 Mode D'emploi page 3

(ES) Explicación de los símbolos / (EN) Explanation of symbols / (FR) Explication des symboles
(ES) Respetar todos los símbolos indicados en este manual y en
su herramienta. Recordar estos símbolos y estos signos. Saber
interpretar correctamente los signos y los símbolos le permitirá
trabajar mejor y con más seguridad con la herramienta.
(EN) Respect all symbols in this manual and on your tool.
Remember these symbols and these signs, you can work better
and more safely with the tool if you know how correctly interpret
the signs and symbols.
(FR) Respecter tous les symboles indiqués dans ce manuel
d'utilisation et sur l'outil. Rappeler ces symboles et signes. Savoir
intérpreter correctement les signes et symboles vous permettra
une mieux utilisation de l'outil, avec plus de sécurité.
Atención.
(ES)
Attention.
(EN)
Attention.
(FR)
Leer el manual de empleo antes de usar.
(ES)
Read the user manual before using.
(EN)
Lire le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'outil.
(FR)
Usar gafas de protección.
(ES)
Wear protective eyewear.
(EN)
Porter des lunettes de protection.
(FR)
Usar protección auditiva.
(ES)
Hearing protection.
(EN)
Porter des protections auditives.
(FR)
Utilizar guantes resistentes.
(ES)
Use resistant gloves.
(EN)
Porter des gants résistants.
(FR)
Protección de la cabeza.
(ES)
Head protection.
(EN)
Casque de protection.
(FR)
Lubricar.
(ES)
Lubricate
(EN)
Lubrifier.
(FR)
.
1