NSK Multi Pad Mode D'emploi page 37

Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Das Multi Pad ist für den Einsatz in den nachfolgend spezifizierten elektromagnetischen Umgebungen vorgesehen. Der Kunde oder der
Benutzer des Multi Pad sollte den Einsatz in einer solchen Umgebung sicherstellen.
Störfestigkeitsprüfung EN/IEC 60601 Prüfstufe
Geleitete HF 3 Vrms
EN 61000-4-6 150 kHz bis 80 MHz
IEC 61000-4-6
Abgestrahlte HF 3 V/m
EN 61000-4-3 80 MHz bis 2,5 GHz
IEC 61000-4-3
HINWEIS 1: Bei 80 mHz und 800 mHz wird der höhere Frequenzbereich angewandt.
HINWEIS 2: Diese Leitlinien treffen eventuell nicht in allen Situationen zu. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen wird durch die über
Gebäude, Objekte und Personen verursachte Absorption und Rückstrahlung beeinflusst.
a
Die Feldstärken stationärer Sender, wie z. B. Basisstationen für (mobile/schnurlose) Sprechfunkgeräte und mobile Landfunkgeräte,
Amateurfunkstationen, AM- und FM-Rundfunksender sowie Fernsehsender können theoretisch nicht genau vorherbestimmt werden. Zur
Beurteilung der elektromagnetischen Umgebung von stationären HF-Sendern sollte unter Umständen ein elektromagnetisches Gutachten
in Erwägung gezogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke am Standort, an dem das Multi Pad verwendet wird, den oben genannten
geltenden HF-Übereinstimmungspegel übersteigt, muss genau beobachtet werden, ob das Multi Pad noch normal funktioniert. Wenn
ungewöhnliche Leistungsmerkmale beobachtet werden, können zusätzliche Maßnahmen erforderlich sein, wie z. B. eine veränderte Ausrichtung
oder ein anderer Standort des Multi Pad.
b
Über den Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 mHz sollte die Feldstärke maximal 3 V/m betragen.
Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem Multi Pad.
Das Multi Pad ist für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der gestrahlte HF-Störungen kontrolliert werden. Der
Kunde oder der Anwender des Multi Pad kann helfen, elektromagnetische Störungen zu verhindern, indem er Mindestabstände zwischen
tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem NBX, wie unten entsprechend der maximalen Ausgangsnennleistung
des Kommunikationsgeräts empfohlen, einhält.
Maximale Ausgangsnennleistung
des Senders
W
0,01
0,1
1
10
100
Für Sender, deren maximale Ausgangsnennleistung in obiger Tabelle nicht angegeben ist, kann der empfohlene Schutzabstand in Metern (m)
nach der für die Sendefrequenz zutreffenden Formel berechnet werden, wobei die maximale Ausgangsnennleistung des Senders in Watt (W)
gemäß den Angaben des Senderherstellers darstellt.
HINWEIS 1: Bei 80 mHz und 800 mHz gilt der Schutzabstand für den höheren Frequenzbereich.
HINWEIS 2: Diese Richtlinien gelten unter Umständen nicht in allen Situationen, die elektromagnetische Ausbreitung wird durch Absorption und
Reflexion von Gebäuden, Gegenständen und Personen beeinflusst.
Konformitätsstufe Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien
Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte sollten in keinem geringeren
Abstand zum Multi Pad einschließlich der Leitungen verwendet werden
als dem empfohlenen Schutzabstand, der nach der für die Sendefrequenz
zutreffenden Formel berechnet wird.
Empfohlener Schutzabstand.
Wobei
des Senderherstellers und d der empfohlene Schutzabstand in Metern (m)
ist.
Die Feldstärken stationärer HF-Sender, die durch eine Untersuchung zur
Ermittlung elektromagnetischer Felder vor Ort festgestellt wurden
geringer als die Konformitätsstufe in den einzelnen Frequenzbereichen sein
In der Nähe von mit den folgenden Symbolen
3 Vrms d = 1,2
3 V/m d = 1,2
d = 2,3
Schutzabstand gemäß Senderfrequenz
150kHz bis 80MHz
d = 1,2
0,12
0,38
1,2
3,8
12
36
die Nennleistung des Senders in Watt (W) gemäß den Angaben
80 MHz bis 800 MHz
800 MHz bis 2,5 GHz
80MHz bis 800MHz
d = 1,2
0,12
0,38
1,2
3,8
12
a
, sollten
b .
800MHz bis 2,5GHz
d = 2,3
0,23
0,73
2,3
7,3
23