Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
MULTI-PURPOSE LADDER
MULTI-PURPOSE LADDER
Operation and Safety Notes
MULTIFUNKTIONSSTEGE
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
ÉCHELLE MULTIFONCTION
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
MULTIFUNKTIONSLEITER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 96473
96473_GB_IE.indd 1
MONITOIMITIKKAAT
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
MULTIFUNKTIONSSTIGE
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
MULTIFUNCTIONELE LADDER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
1/2/2014 4:47:37 PM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Powerfix Profi Z31966

  • Page 3 You need · Tarvitset · Du behöver · Du skal bruge · Il vous faut · U hebt nodig · Sie benötigen: ca. / approx. 4,52 m ca. / approx. 3,73 m ca. / ca. / approx. approx. 2,52 m 2,66 m ca.
  • Page 16 ÉCHELLE MULTIFONCTION une surface plane et fixe et doit être sécurisée avant utilisation, par ex. par une fixation ou par l’utilisation d’un dispositif adapté pour sécuriser Utilisation conforme la solidité de levage. à l’usage prévu Attention ! Le métal est conducteur ! Veiller à ce qu’aucune partie de l’échelle ne soit en Ce produit est conçu à...
  • Page 17 utilisée par des enfants. Ne pas laisser l’échelle Lire le mode d’emploi. sans surveillance après l’avoir installée. Veillez à ne pas vous fatiguer pendant le travail et faites des pauses. La fatigue implique un La prolongation de l’échelle doit risque important et peut engendrer des accidents. dépasser au moins d’un 1 mètre L’utilisation d’échelles doit être limitée à...
  • Page 18: Avant L'usage

    Avant l’usage Ne jamais utiliser l’échelle en tant Éviter tout endommagement lors du transport que passerelle. d’une échelle sur une galerie de toit ou dans un camion. Vérifier la fixation correcte de l’échelle. Effectuer un contrôle visuel de l’échelle avant l’utilisation.
  • Page 25 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: Z31966 Version: 02/2014 IAN 96473 96473_GB_IE.indd 25 1/2/2014 4:47:45 PM...

Table des Matières