Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Read before installing
The RedLINK Internet Gateway provides remote access to RedLINK thermostats
through the internet and smart phones.
Must be installed by a trained, experienced technician. Read these instruc-
tions carefully. Failure to follow these instructions can damage the product or
cause a hazardous condition.
Specifications
Model: THM6000R7001
Operating Ambient Temperature: -40 °F to 165 °F (-40 °C to 73.9 °C)
Operating Relative Humidity: 5% to 95% (non-condensing)
Power Adapter Rated Input Voltage: 100 VAC ~ 240 VAC @ 50 Hz/60 Hz
Power Adapter Output Voltage Range: 4.80 VDC ~ 5.20 VDC
Max Output Current: 1000mA
Maximum Number of Hosts: 4 per RedLINK Internet Gateway
A "host" is:
• A thermostat that is wired to the heating/cooling equipment, or to a zone on a
zone panel.
• If the thermostat uses an EIM (Equipment Interface Module), then the EIM is the
host (one thermostat per EIM).
• If the thermostat is linked to an HZ322 or HZ432 zone panel with a THM4000R
wireless adaptor, then the zone panel is the host (up to 3 thermostats per HZ322
and up to 4 thermostats per HZ432).
For assistance with this product please visit http://customer.resideo.com
or call Resideo Customer Care toll-free at 1-855-Red-Link (855-733-5465)
® U.S. Registered Trademark.
Copyright © 2019 Resideo Technologies, Inc.
All rights reserved.
THM6000R7001
RedLINK™ Internet
Gateway
Installation
Instructions
M36571A
Need Help?
33-00250EFS-03
Publicité
Manuels Connexes pour Honeywell Home THM6000R7001
Sommaire des Matières pour Honeywell Home THM6000R7001
- Page 1 Failure to follow these instructions can damage the product or cause a hazardous condition. Specifications Model: THM6000R7001 Operating Ambient Temperature: -40 °F to 165 °F (-40 °C to 73.9 °C) Operating Relative Humidity: 5% to 95% (non-condensing) Power Adapter Rated Input Voltage: 100 VAC ~ 240 VAC @ 50 Hz/60 Hz Power Adapter Output Voltage Range: 4.80 VDC ~ 5.20 VDC...
- Page 2 THM6000R7001 RedLINK™ Internet Gateway Installation Step 1 Connect the power cable to the RedLINK internet gateway. Step 2 Connect the power adapter to a wall socket. Step 3 Connect an Ethernet cable from the RedLINK internet gateway to an internet-connected home router.
- Page 3 THM6000R7001 RedLINK™ Internet Gateway LED Behavior Power LED Solid Green: The Gateway is powered Internet LED Solid Red: No Ethernet Connection (cable disconnected or Ethernet connection error) INTERNET POWER Solid Amber: Ethernet Connection Detected (cable REDLINK connected and Gateway is retrieving the IP address)
- Page 4 33-00250EFS—03 M.S. Rev. 10-19 | Printed in United States This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN, 1-800-468-1502 ©2019 Resideo Technologies, Inc. The Honeywell Home trademark is used under license from Resideo Technologies, Inc. All rights reserved.
- Page 5 Caractéristiques techniques Modèle: THM6000R7001 Température ambiante de service : -40 °C à 73,9 °C (-40 °F à 165 °F) Humidité relative de service : 5 % à 95 % sans condensation Tension d’entrée nominale de l’adaptateur d’alimentation :...
- Page 6 Passerelle Internet RedLINK™ THM6000R7001 Installation Étape 1 Brancher le câble d’alimentation à la passerelle Internet RedLINK. Étape 2 Brancher l’adaptateur d’alimentation à une prise murale. Étape 3 Brancher le câble Ethernet de la passerelle Internet RedLINK à un routeur résidentiel connecté à...
- Page 7 Passerelle Internet RedLINK™ THM6000R7001 Guide des témoins DEL DEL d’alimentation Vert continu : La passerelle est alimentée DEL Internet Rouge continu : Aucune connexion Ethernet (le câble INTERNET est déconnecté ou il y a une erreur de connexion POWER Ethernet) REDLINK Ambre continu : Connexion Ethernet détectée (le...
- Page 8 33-00250EFS—03 M.S. Rev. 10-19 | Imprimé aux États-Unis Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN, 1-800-468-1502 ©2019 Resideo Technologies, Inc. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée sous licence avec l’autorisation d’Resideo Technologies, Inc. Tous droits réservés.
- Page 9 De no seguirlas, se podría dañar el producto o provocar una situación peligrosa. Especificaciones Modelo: THM6000R7001 Temperatura ambiente de funcionamiento: -40 °C a 73.9 °C (-40 °F a 165 °F) Humedad relativa de funcionamiento: 5% al 95% (sin condensación) Voltaje nominal de entrada del adaptador de alimentación:...
- Page 10 Puerta de acceso a Internet THM6000R7001 RedLINK™ Instalación Paso 1 Conecte el cable de alimentación a la puerta de acceso a Internet RedLINK. Paso 2 Conecte el adaptador de corriente al tomacorriente de pared. Paso 3 Conecte un cable Ethernet desde...
- Page 11 Puerta de acceso a Internet THM6000R7001 RedLINK™ Comportamiento del indicador LED Indicador LED de energía activada Verde fijo: La puerta de acceso está encendida. Indicador LED de Internet Rojo sólido: No hay ninguna conexión Ethernet (el INTERNET cable está desconectado o hay un error de conexión POWER de Ethernet).
- Page 12 33-00250EFS—03 M.S. Rev. 10-19 | Impreso en EE. UU. Este producto es fabricado por Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN, 1-800-468-1502 ©2019 Resideo Technologies, Inc. La marca comercial Honeywell Home se utiliza en virtud de la licencia emitida por Resideo Technologies, Inc. Todos los derechos reservados.