Table des Matières
Publicité
Caractéristiques
Lecture Multi-Disques & Syntoniseur AM/FM, Cassette
Le MAX-DS990 combine le confort d'une lecture multi-disques, y compris DVD-VIDEO, DVD-
AUDIO, VCD, CD, CD MP3, DivX, CD-R, CD-RW, DVD-R et DVD-RW et un syntonisateur AM/FM,
Cassette de qualité, le tout en un seul lecteur.
Fonction économiseur d'écran du téléviseur
Le MAX-DS990 augmente et diminue automatiquement la brillance de l'écran du téléviseur après
3 minutes en mode stop ou pause.
Le MAX-DS990 passe automatiquement en mode économie d'énergie après 20 minutes en mode
économiseur d'écran.
Fonction économie d'énergie
Le MAX-DS990 s'éteint automatiquement après 20 minutes en mode stop ou pause.
Ecran du téléviseur personnalisé
Le MAX-DS990 vous permet de sélectionner votre image préférée au cours de la lecture
JPEG, DVD ou VCD et la met en fond d'écran.
offre des images et des sons fantastiques, grâce au son
ambiophonie Dolby Digital et à la technologie de compression vidéo MPEG-2. Vous pouvez
V I D E O
maintenant profiter de ces effets pleins de réalisme chez vous comme si vous étiez dans un
théâtre ou dans une salle de concert.
Les lecteurs DVD et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent
~
1
6
correspondre pour pouvoir lire le disque. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne
sera pas lu. Le numéro de région de ce lecteur est indiqué sur le panneau arrière du lecteur.
(Votre lecteur DVD ne pourra lire que des DVD ayant le même code de région.)
Protection contre la copie
•
De nombreux disques DVD sont protégés contre la copie. Ainsi, vous ne pouvez connecter votre
lecteur DVD que directement à la télévision et non pas au magnétoscope. Si vous le connectez à
un magnétoscope, vous n'obtiendrez que des images déformées par le système de protection des
disques DVD.
•
Ce produit intègre des technologies destinées à respecter la propriété intellectuelle dont les droits sont
protégés par des brevets américains et des procédés de contrôle de la propriété de Macrovision
Corporation et d'autres compagnies. L'utilisation de cette technologie doit être autorisée par Macrovision
Corporation. Elle est limitée à l'usage domestique ou aux utilisations strictement définies par Macrovision
Corporation. Les modifications techniques ou le démontage sont interdits.
3
Table des matières
PREPARATION
Avertissement .....................................................................................................................................................................1
Précautions .........................................................................................................................................................................2
Caractéristiques ..................................................................................................................................................................3
Description ..........................................................................................................................................................................5
CONNECTIVITE
Connexion des enceintes....................................................................................................................................................9
Branchement à un téléviseur TV.........................................................................................................................................11
Fonction P.SCAN (Balayage progressif).............................................................................................................................12
Connexion de composants externes...................................................................................................................................13
Connexion des antennes FM et AM (MW) et SW (en option) ............................................................................................14
Réglage de l'horloge ...........................................................................................................................................................15
FONCTIONNEMENT
Lecture des disques............................................................................................................................................................16
Groupe Bonus/Pages de navigation ...................................................................................................................................18
Lecture DivX .......................................................................................................................................................................19
Affichage des informations du disque .................................................................................................................................21
Lecture rapide/lente ............................................................................................................................................................22
Sauter des Scènes/Chansons ............................................................................................................................................23
Fonction Angle ....................................................................................................................................................................24
Répétition de lecture ...........................................................................................................................................................25
Répétition de lecture A-B ....................................................................................................................................................27
Fonction Zoom ....................................................................................................................................................................28
Sélection de la langue audio et de la langue des sous-titres..............................................................................................29
Passer directement à une scène ou une chanson..............................................................................................................30
Lecture de fichier JPEG ......................................................................................................................................................31
Utilisation du menu du disque.............................................................................................................................................33
Utilisation du menu du titre .................................................................................................................................................34
CONFIGURATION
Configuration de la langue ..................................................................................................................................................35
Configuration du type de l'écran du téléviseur....................................................................................................................37
Configuration du contrôle parental (Niveau de classement) ...............................................................................................39
Configuration du mot de passe ...........................................................................................................................................40
Configuration du fond d'écran.............................................................................................................................................41
Mode Lecture DVD ............................................................................................................................................................43
Paramétrage AV SYNC .....................................................................................................................................................44
Configuration du mode des enceintes ................................................................................................................................45
Configuration du test de tonalité .........................................................................................................................................46
Configuration du temps de retard .......................................................................................................................................47
Configuration de la qualité audio .......................................................................................................................................49
Configuration de la compression DRC (Compression de la plage dynamique)..................................................................51
Mode Dolby Pro Logic II .....................................................................................................................................................53
Effet Dolby Pro Logic II .......................................................................................................................................................54
FONCTIONNEMENT RADIO
Ecouter la radio...................................................................................................................................................................55
Préréglage des stations ......................................................................................................................................................56
LECTEUR DE CASSETTE
Écoute d'une cassette.........................................................................................................................................................57
Enregistrement d'un disque compact..................................................................................................................................60
Enregistrement d'une émission de radio.............................................................................................................................62
DIVERS
Programmation de la minuterie...........................................................................................................................................63
Annulation de la programmation de la minuterie ................................................................................................................64
P.SOUND/SOUND MODE Function .................................................................................................................................65
Fonction Sleep timer/Fonction Mute ...................................................................................................................................66
DEMO Function / DIMMER Function ..................................................................................................................................67
Fonction du niveau MAXX BASS/Contr ô le du niveau du caisson de basse ......................................................................68
Branchement d'un casque/Microphone (en option) ............................................................................................................69
Précautions dans la manipulation et la conservation des disques......................................................................................70
Avant d'appeler le dépannage ............................................................................................................................................71
Remarques sur les disques ................................................................................................................................................73
Remarques sur la terminologie ...........................................................................................................................................74
Caractéristiques ..................................................................................................................................................................75
Liste de code des langues ..................................................................................................................................................76
4
Publicité
Table des Matières
