Manuels Connexes pour Watts BLUCHER WATERLINE
Sommaire des Matières pour Watts BLUCHER WATERLINE
- Page 1 DRAIN DESIGN WATERLINE INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ASENNUSOHJEET MONTERINGSVEJLEDNING MONTERINGSANVISNING MONTERINGSVÄGLEDNING S T A I N L E S S S T E E L D R A I N A G E S Y S T E M S...
- Page 2 1 pcs. upper channel, 2 bags each 4 mm kumisia korokepaloja, 1 alakouru, containing 4 pcs. 1 mm and 1 pcs. 4 mm 2 asennustukea, 50 mm liitäntäkappale neoprene spacers, 1 pcs. lower channel, Pvesilukolle). Ritilä on hankittava 2 pcs. installation brackets, 1 pcs. erikseen.
- Page 3 Standard (medföljer): Adapter Ø 50 Variant B (köps till separat): Sidoutlopp mm för P-vattenlås gjuts in i betong under för tillslutning till annat avlopp, gjuts in installationen. under installationen. Variant A (köps till separat): Vattenlås Denna monteringsvägledning visar med demonterbart rör, vattenlåset gjuts alternativet med vattenlås och in under installationen.
- Page 4 Støb gulvet. Faldet skal etableres Cast the floor with fall towards the channel. mod renden. Gulv støpes med fall mot rennen. Estrich giessen, dabei Gefälle zur Rinne vorsehen. Gjut golvet, med fallet riktat mot rännan. Couler le sol. Le sol doit être incliné...
- Page 5 Kiinnitä siveltävä vedeneriste Apply liquid sealing membrane koko laipan leveydelle noudattaen over the entire flange width, following vedeneristevalmistajan ohjeita. the instructions of the liquid sealing membrane manufacturer. Smøremembran føres helt ind over flangerne. Følg membranleverandørens Flüssigmembrane über die gesamte monteringsanvisning. Flanschbreite auftragen, dabei die Anweisungen des Lieferers für die Flüssigmembrane einhalten.
- Page 6 Gulvflisen monteres med fugeaf Lay the floor tiles leaving room for a joint between tiles and frame. stand fra rammen. Gulvflis legges med fugeavstand Bodenfliesen legen, dabei Raum für eine Fuge zwischen Fliesen und fra ramme. Rahmen lassen. Golvplattorna monteras med Monter les carreaux de sol en fogavstånd från ramen.
- Page 7 På render med vandlås (Option If water trap (Option A, to be purchased separately) has been A tilkøb) sættes standrør i. Vandlåsens installed, insert the stand pipe. standrør kan let udtages for rengøring. The water trap stand pipe can easily be Standrøret som danner vannlåsen removed for cleaning.
- Page 8 COPENHAGEN ATHENS OSLO VIENNA DETROIT BLÜCHER · Pugdalvej 1 · DK-7480 Vildbjerg · Tel.: +45 99 92 08 00 · mail@blucher.com · www.blucher.com...