Chapitre 5 - Exigences D'installation Du Commonwealth Du Massachusetts; Installation De Détecteurs De Monoxyde De Carbone; Détecteurs De Monoxyde De Carbone Approuvés; Signalisation - Triangle Tube instinct Solo 110 Manuel D'installation

CHAPITRE 5 - EXIGENCES D'INSTALLATION DU COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS

Pour tout équipement au gaz à évacuation horizontale
murale installé dans chaque logement, bâtiment
ou structure utilisé en tout ou en partie à des fins
résidentielles, incluant ceux détenus ou exploités par le
Commonwealth et dont la terminaison de ventilation
à évacuation murale est de moins de sept (7) pieds
au-dessus du niveau fini dans la zone de ventilation,
incluant, sans s'y limiter, les terrasses et les porches, les
exigences suivantes doivent être satisfaites :
5.1. Installation de détecteurs de monoxyde
de carbone
1. Au moment de l'installation d'équipement au
gaz à ventilation horizontale murale, le plombier
installateur ou le monteur d'installations au gaz
doit observer qu'un détecteur de monoxyde de
carbone câblé avec alarme et pile de secours ou
fonctionnant à piles est installé au même étage où
un équipement au gaz doit être installé.
2. De plus, le plombier installateur ou le monteur
d'installations au gaz doit observer qu'un détecteur
de monoxyde de carbone câblé avec alarme et
pile de secours ou fonctionnant à pile est installé à
chaqueétageadditionnel dulogement, dubâtiment
ou de la structure desservi par l'équipement au gaz
à ventilation horizontale murale.
3. Le propriétaire a la responsabilité d'obtenir les
services de professionnels agréés et qualifiés
pour l'installation de détecteurs de monoxyde de
carbone câblés avec alarme et pile de secours ou
fonctionnant à piles.
a. Dans l'éventualité où l'équipement au gaz à
ventilation horizontale murale est installé dans
un vide sanitaire ou un grenier, le détecteur de
monoxyde de carbone câblé avec alarme et
pile de secours ou fonctionnant à piles peut
être installé au prochain étage adjacent.
b. Dans l'éventualité où les exigences de cette
subdivision ne peuvent être respectées au
moment de l'installation, le propriétaire a trente
(30) jours pour se conformer aux exigences
qui précèdent ; dans la mesure, toutefois, où
pendant ladite période de trente (30) jours, un
détecteur de monoxyde de carbone à pile avec
alarme est installé.
5.2. Détecteurs de monoxyde de carbone
approuvés
Chaque détecteur de monoxyde de carbone requis
en fonction des dispositions qui précèdent doit être
conforme à la norme NFPA 720, être homologué ANSI/
UL 2034 et certifié IAS.
5.3.

Signalisation

Une plaque d'identification en métal ou en plastique
doit être fixée en permanence à l'extérieur du bâtiment,
à une hauteur minimum de huit (8) pieds au-dessus
du niveau du sol, directement en ligne avec la borne
d'évent d'évacuation pour l'équipement ou l'appareil
de chauffage au gaz à ventilation horizontale.
La plaque doit mentionner, dans une taille d'impression
de pas moins d'un demi (1/2) pouce, « ÉVENT À
GAZ DIRECTEMENT EN DESSOUS. GARDER SANS
AUCUNE OBSTRUCTION ».
5.4.

Inspection

L'inspecteur du gaz étatique ou local qui inspecte
l'équipement au gaz à évacuation horizontale murale
ne doit pas approuver l'installation à moins que, à la
suite de l'inspection, l'inspecteur observe la présence de
détecteurs de monoxyde de carbone et de signalisation
installée conformément aux dispositions de la norme
248 CMR 5.08(2)(a) 1 à 4.

5.4.1 Exemptions

L'équipement suivant est exempté de la norme 248
CMR 5.08(2)(a), articles 1 à 4 :
1. L'équipement répertorié au chapitre 10 intitulé
« Equipment Not Required To Be Vented »
(Équipement n'ayant pas besoin d'être ventilé) de
la plus récente édition de la norme NFPA 54, telle
qu'adoptée par le Board; et
2. L'équipement augazàventilation horizontale murale
installé dans une pièce ou une structure séparée du
logement, du bâtiment ou de la structure utilisé en
tout ou en partie à des fins résidentielles.
33