CYKLOP CMT 50 Mode D'emploi Et De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CYKLOP Manuels
  4. Outils
  5. CMT 50
  6. Mode d'emploi et de sécurité

CYKLOP CMT 50 Mode D'emploi Et De Sécurité

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

DEUTSCH
3
ENGLISCH
14
FRANÇAIS
25
ITALIANO
36
Ab Serie-Nr. 50/72611
From serie no 50/72611
A partir du no de série 50/72611
A partire dal no di serie 50/72611
Vor dem Gebrauch des
Gerätes die Betriebs-
anleitung aufmerksam
lesen.
Before using the tool,
read the operating
instructions carefully.
Avant l'utilisation de
l'appareil, consultez
soigneusement le
mode d'emploi.
Prima d'utilizzare
l'apparecchio, leggere
attentamante le istru-
zioni per l'uso.
02.08
BETRIEBSANLEITUNG UND SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI ET DE SÉCURITÉ
ISTRUZIONI PER L'USO E DI SICUREZZA
CMT 50
Handgerät zum Umreifen mit Kunststoffband
Hand tool for plastic strapping
Appareil pour cerclage par bande plastique
Apparecchio per reggiare con reggetta di plastica
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CYKLOP CMT 50

  • Page 25: Type A (En Iso 11202)

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous déclarons sous notre propre responsabilité Normes considerées: que l‘appareil CMT 50 ci-dessus, au sujet auquel EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 349, se réfère cette déclaration, est conforme aux pres- EN 1050, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3 criptions en vigueur de la directive du conseil du 22 Cyklop GmbH, D–50972 Köln, 10.2007...

  • Page 26: Instructions Générales

    CYKLOP CMT 50 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Ces instructions de service doivent faciliter la con- naissance de l‘appareil et les possibilités d‘utilisation PRUDENCE! selon les règles. Les instructions de service contien- nent d‘importants renseignements, à savoir comment Utilisé si risque de mort l‘appareil doit fonctionner en toute sécurité, selon les...

  • Page 27: Instructions De Sécurité

    CYKLOP CMT 50 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Renseignez-vous! N‘utilisez que des pièces de Original Avant l‘utilisation de l‘appareil, rechange d‘origine! consultez soigneusement le En cas contraire peut refuser jklsfjklsdjš lksdfjkl jkljsdllkjjkljsd fkljjklkjkljsdafj mode d‘emploi. les prestations de garantie. asdfjklkjjkljklj ksldafkjkljklš jkljklkljsdafjlkj...

  • Page 28: Description

    CYKLOP CMT 50 DESCRIPTION 4.1 MODULES PRINCIPAUX 1 Levier de soudure 2 Levier de tension 3 Accumulateur 4 Couteau 5 Plaque de tension 6 Molette de tension 7 Potentiomètre „Durée de soudure“ 8 Lampe de control „Accumulateur“ 9 Chargeur 10 Adaptateur Fig.

  • Page 29: Mise En Service

    CYKLOP CMT 50 MISE EN SERVICE 5.1 CHARGEUR D‘ACCUMULATEUR AL 2425 DV Les appareils conçus pour une tension de 230 V (115 V) peuvent également être branchés sous 220 V ou 7.2 V - 24 V 240 V (110 V).

  • Page 30: Mode D'emploi

    CYKLOP CMT 50 MODE D‘EMPLOI 6.1 MODE D‘EMPLOI POUR L‘APPAREIL – Remontage de l‘accu chargé et fi xation avec la bride ressort (5/1). Fig. 5 – Placer la bande autour de l’emballage et la tenir à l’aide de la main gauche de sorte que l’extrémité...
  • Page 31 CYKLOP CMT 50 – Placer la bande en provenance du dérouleur sous la molette de tension (7/3) et la plaque de tension (7/2), puis la faire passer par l‘ouverture du dispo- sitif de coupage en vérifi ant (7/1) qu‘elle soit placée contre la butée intérieure.
  • Page 32 CYKLOP CMT 50 – Avec la main droite, ramener le levier de tension en position intermédiaire et presser sur la touche jaune. Par ce processus, l‘appareil est prêt pour la soudure. Fig. 9 – Pousser le levier de tension en butée, la main gauche reste sur la poignée de l‘appareil pour...

  • Page 33: Instructions De Service

    CYKLOP CMT 50 INSTRUCTIONS DE SERVICE 7.1 CHANGEMENT D‘ACCUMULATEUR L’accumulateur doit être rechargé lorsque la lumière rouge (12/1) est allumée en permanence Voyant rouge permanent (voir chapitre 5.2). – Ouvrir la bride ressort et retirer l’accumulateur. – Introduire un accumulateur chargé et le maintenir avec la bride.

  • Page 34: Réglage De La Tension De La Bande

    CYKLOP CMT 50 7.3 RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA BANDE La valeur de la tension maximale peut être réglée en ajustant l‘accouplement à friction. Deux clés à fourche sont livrées pour faciliter cette – opération. – Bloquer l‘arbre de tension avec la clé à fourche de –...

  • Page 35: Nettoyage De L'appareil

    CYKLOP CMT 50 7.5 NETTOYAGE DE L‘APPAREIL En cas d’environnement très poussiéreux, il est recommandé de nettoyer l’appareil régu- lièrement. En particulier, la molette de tension (18/1) doit être maintenue propre. – Nettoyer la molette avec la brosse métallique livrée avec l‘appareil.

Table des Matières