Sommaire des Matières pour Chess SATELLITE
- Page 1 PRODUCT No 106-1020 SATELLITE FOGJET TROLLEY CHARIOT DE NÉBULISATION SATELLITE SPRÜHNEBEL-ROLLWAGEN MIT SATELLITENDÜSEN CARRITO NEBULIZADOR SATÉLITE CARRINHO DE VAPORIZAÇÃO A JACTO SATELLITE...
- Page 2 OPERATING INSTRUCTIONS FOG JET TROLLEY Product . 106-1020 Prepare the area that is to be fogged, by closing all access points and switch the ventilation system Off. Close the area to personnel traffic, Post hazard warning signs at access points, if needed.
- Page 3 Operational requirements and Notes The Intended Purpose of the Chess Fogjet Trolley is to discharge the fluid in the vessel as micronised particles that can be easily absorbed by the immediate atmosphere, thereby raising the humidity of the airspace in a closed work area, to a The Fogjet Trolley requires a clean compressed air supply delivering 250-300 litres/ supersaturated condition known as fog.
- Page 4 N° Description sulter le site http://www.central-hygiene.co.uk. Cliquer sur “Help and Extrémité du tuyau d’arrivée d’air Buse Advice” (Aide et conseils), puis sur “CHESS Fogging Nozzle Calculator”. Douille d’arrivée d’air Joint torique Suivre ensuite les instructions. Adaptateur Corps de la buse...
- Page 5 Ce chariot de nébulisation Chess a pour but de projeter un liquide dans la cuve BETRIEBSANLEITUNG sous la forme de particules micronisées qui sont facilement absorbées par l'air ambiant afin d'augment l'humidité de l'air d'une zone de travail hermétique et d'atteindre une sursaturation appelée brouillard.
- Page 6 Kunststoffbehälter Behältersteigrohr Adapter Filter Chess ist eine Abteilung von Central Hygiene Ltd. Chess ist eine Abteilung von Central Hygiene Ltd. Chess ist eine Abteilung von Central Hygiene Ltd. Chess ist eine Abteilung von Central Hygiene Ltd. Chess ist eine Abteilung von Central Hygiene Ltd.
- Page 7 Descripción http://www.central-hygiene.co.uk, haga clic en ‘Help and Advice’ Conector de la manguera de aire Boquilla (Ayuda y consejos) y en ‘CHESS Fogging Nozzle Calculator’ Junta de la entrada de aire Junta tórica (Calculadora de nebulización CHESS). Siga las instrucciones. Adaptador Cuerpo de la boquilla Depósito de plástico...
- Page 8 La finalidad del carrito de nebulización Chess es emitir el fluido en el depósito en INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO forma de partículas micronizadas fácilmente absorbibles por la atmósfera inmediata incrementando así la humedad del aire en una zona de trabajo cerrada hasta una condición sobresaturada conocida como nebulización.
- Page 9 Notas e requisitos de funcionamento A finalidade do Carrinho de Vaporização a Jacto Chess é a de descarregar o líquido no recipiente sob a forma de partículas micronizadas, que podem ser facilmente O Carrinho de Vaporização a Jacto necessita de um fornecimento de ar comprimido absorvidas pela atmosfera imediata, aumentando assim a humidade do ar numa área...
- Page 11 Chess Chess Chess Chess Chess Red Hill House, Hope Street, Saltney Chester, CH4 8BU, UK Tel: +44 (0)1244 675 066 Fax: +44 (0)1244 680 129 e mail: info@central-hygiene.co.uk Chess is a division of Central Hygiene Ltd.