BSL 322S Manuel D'instructions
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour BSL 322S
Sommaire des Matières pour BSL 322S
- Page 1 32" HD SMART TV BSL-322S MANUAL DE INSTRUCCIONES V03012020...
- Page 49 Téléviseur intelligent HD 32" BSL-322S MANUEL D'INSTRUCTIONS V03012020...
- Page 50 consignes de sécurité importantes Risque de choc electrique! Une haute tension est présente dans l'appareil 1) Lisez les instructions. Ce symbole indique l'importance de 2) Suivez les instructions. certaines instructions et procédures d'entretien. 3) Tenez compte de tous les avertissements. 4) Suivez toutes les instructions.
- Page 51 Il y a une haute tension dans l'appareil. Ne retirez pas le capuchon. Consultez un spécialiste pour la réparation. Pour éviter tout incendie causé par un choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. N'insérez pas et ne jetez pas d'objets dans les fentes de l'appareil. Ne renversez aucun liquide. Ne couvrez pas les fentes d'aération de l'appareil.
- Page 52 RJ45 VGA AV IN RF1 RF2 COAX Fonctions des boutons : 1-2.VOL +/- : Utilisez pour augmenter ou diminuer le volume ou pour naviguer dans les menu. 3-4.CH +/- : Vous pouvez les utiliser pour changer de chaîne et faire défiler le menu. 5.
- Page 53 5. COAX : Se connecte à un système audio 5.1 conventionnel ou numérique. 6. USB : connectez une clé USB. 7. TV : Connectez l'antenne directement à l'appareil à l'aide d'un câble coaxial. 8. HDMI 1/2 : transmission du signal HD, par ex. décodeur, lecteur Blu-ray. 9.
- Page 54 PUISSANCE: vingt deux. Thauombre clés : MOOE : S.MODE: MENU: N / A VIGATISUR l (EYS: 7. ETXIT : 8. VOL +/- : | / || rouge vingt-et-un Onze. GREETN: 12 Retour Avancer 14 Lecture / Pause •:Depuis le début 16.TEXTE: EPG: SUBT! NETFLIX 20.
- Page 55 Les paramètres système s'affichent lorsque vous ouvrez le téléviseur pour la première fois. au guide à l'écran. d'accord pour commencer la configuration. presse ▼ ▲ pour sélectionner la langue. Appuyez sur le bouton ◄ / ► pour choisir le pays.
- Page 56 Appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner Fuseau horaire. Appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner Définir le mot de passe (le mot de passe par défaut est 1111). Appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner Configurer votre réseau TV.
- Page 57 Appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner Assistant de connexion TV. Appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner le guide de visionnage TV. presse ▼ ▲ pour choisir le mode de visionnage des programmes TV ou la source : Accueil / TV / AV / YPBPR / HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 / VGA.
- Page 58 presse ▼ ▲ bouton pour sélectionner Page d'accueil au Assistant de configuration ou appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner Maison dans le Menu d'entrée TV. presse ▼ ▲ / ◄ / ► pour sélectionner Film / TV / HOT APP / FAV APP / MUSIC. Vous pouvez choisir le programme que vous voulez sur la page d'accueil.
- Page 59 système. Appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner Réseau / Heure / Commentaires / Informations système. Rapporter Appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner Réseau. Heure Appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner Heure. presse ▼...
- Page 60 Attacher automatiquement Fuseau horaire Obtenez automatiquement l'heure et la date actuelles. Réglez le fuseau horaire actuel. Horaire d'été Heure Modifier Réglez l'heure d'été sur Auto/On/Off. Réglez l'heure actuelle. Format de date 24 heures Définit le format de la date actuelle. Sélectionnez 12 heures ou 24 heures. Temps de dormir Temps économiseur d'écran Réglez la minuterie de mise en veille sur Arrêt / 15 min / 30 min / 45 min / 60 min / 90 min / 120 min / 240 min.
- Page 61 Informations système Appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner Système dans...
- Page 62 Moyens de communication presse ▼ ▲ / ◄ / ► pour sélectionner Moyens de communication sur la page d'accueil ou appuyez sur MOYENS DE COMMUNICATION sur la télécommande et appuyez sur d'accord pour entrer entrez dans le Media Center. Appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner Tout / Vidéo / Audio / Image. Vidéo presse ▼...
- Page 63 Playlist presse ▼ ▲ pour sélectionner Liste de lecture et appuyez sur le bouton OK pour afficher toutes les vidéos disponibles. Mode de jeu presse ▼ ▲ pour sélectionner le mode de lecture et appuyez sur le bouton OK pour pour sélectionner.
- Page 64 l'audio presse ▼ ▲ pour sélectionner Audio ou Tout, et appuyez sur ▼ ▲ / ◄ / ► pour sélectionner Musique. Playlist presse ▼ ▲ pour sélectionner Liste de lecture et appuyez sur le bouton OK pour afficher tous les audios disponibles. Mode de jeu presse▼...
- Page 65 Liste de Affichage de la liste des images lisibles. Joue joue Vous pouvez choisir de démarrer le diaporama. Glissière temporelle intervalle Sélectionnez l'intervalle du diaporama. (Facultatif : 3/5/8/12 s.) Relation de apparence Définit le rapport hauteur/largeur. (En option : Auto / Plein écran / Zoom arrière / Original / Zoom1 / Zoom2) Tourner Réglez la rotation.
- Page 66 Entrée presse ▼ ▲ / ◄ / ► pour sélectionner Suite sous la " PARTAGEZ LA SAGESSE « Sur la page d'accueil. presse/ ► bouton pour sélectionner TV / AV / YPBPR / HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 / VGA. Ou appuyez sur Menu bouton et appuyez sur / ►...
- Page 67 Paramètres du téléviseur ressasser MENU pour entrer dans les paramètres du téléviseur. ressasser ◄ ► pour mettre en surbrillance l'icône de menu souhaitée et appuyez sur d'accord pour sélectionner. (En option : Accueil/Source/Image/Son/Canal/Verrouillage/Commun/Avancé) Photo ressasser MENU pour accéder au menu principal. presse◄...
- Page 68 presse / ▲ pour sélectionner Taille d'image / Contraste / Luminosité / Couleur / Netteté / Contre-jour / Réduction du bruit / Format d'image / Température de couleur / Plus de paramètres. presse MENU ou alors SORTIR bouton pour sortir. Mode Ure Mettez l'élément en surbrillance et appuyez sur d'accord pour entrer dans le sous-menu, qui montre le mode d'image que vous pouvez choisir presse...
- Page 69 Contraste Luminosité Couleur Netteté Réglez le contraste de l'image. Réglez la luminosité de l'image. Ajuste l'intensité des couleurs de l'image. Ajustez la netteté des bords de l'image. Rétroéclairage appuyez sur ▼ / ▲ pour sélectionner Rétroéclairage. appuyez sur ◄ / ► bouton pour régler.
- Page 70 Plus de réglages appuyez sur ▼ / ▲ pour sélectionner Plus de paramètres. presse d'accord pour accéder au sous-menu. ré presse ▼ pour sélectionner DLC. appuie sur le / ► pour sélectionner On / Éteint. Sonner ressasser MENU pour accéder au menu principal. appuyez sur ►...
- Page 71 appuyez sur ▲ pour sélectionner Mode sonore / Graves / Aigus / Balance / AVC / Description audio / Volume AD / Son multipiste / Plus de paramètres. presse MENU ou alors SORTIR bouton pour sortir. Mode son appuyez sur pour sélectionner le mode son.
- Page 72 Équilibre Canaux gauche et droit équilibrés. appuyez sur ▲ pour sélectionner Solde. presse◄ ► bouton pour régler. appuyez sur ▲ pour sélectionner AVC. presse◄ ► pour sélectionner Marche / Arrêt. Remarque : Après avoir ouvert le "AVC", après avoir réglé le volume, vous pouvez conserver le volume du Haut-parleur stable quel que soit le type de différence entre le son du téléviseur de chaque chaîne.
- Page 73 Son Multi-Taack appuyez sur ▲ pour sélectionner Multi-Taack Sound. (Il n'est disponible que dans la source ATV). Plus de réglages appuyez sur bouton ▲ pour sélectionner Plus de réglages presse OU ALORS Touche K pour entrer dans le sous-menu. Sortie audio numérique appuyez sur ▲...
- Page 74 Canal ressasser MENU pour accéder au menu principal. presse◄ ► pour sélectionner Chaîne. presse d'accord pour accéder au sous-menu. chaîne de télévision britannique appuyez sur ▲ pour sélectionner Pays / Type d'antenne / Balayage / Liste des chaînes. presseMENU ou alors SORTIR bouton pour sortir. Pays appuyez sur ▲...
- Page 75 Type de recherche appuyez sur ▲ pour sélectionner le type de recherche, puis appuyez sur ◄ ► bouton pour sélectionnez ATV + DTV / ATV / DTV Scanner automatique La recherche automatique peut rechercher automatiquement les chaînes de programmes efficaces. appuyez sur ▲...
- Page 76 Balayage manuel analogique La recherche manuelle analogique peut rechercher manuellement le canal du programme de simulation efficace. appuyez sur ▲ pour sélectionner Balayage manuel analogique et appuyez sur d'accord bouton pour entrez le sous- mètre enu. presse SORTIR ou alors MENU bouton pour sortir. Canal appuyez sur ▲...
- Page 77 appuyez sur ▲ bouton pour sélectionner Numérisation manuelle et appuyez sur d'accord bouton pour entrez le sous- mètre enu. presse SORTIR ou alors MENU bouton pour sortir. Liste des chaînes Voir tous les programmes existants. appuyez sur ▲ pour sélectionner Liste des chaînes. pressed'accord pour accéder au sous-menu. appuyez sur ▲...
- Page 78 Favori appuyez sur ▲ pour sélectionner Favori. MENU pour modifier la chaîne favorite. (Optionnel:Favoris / Renommer / Supprimer ATV / DTV / Radio / Encrypt / HD / Free / Data sont une sorte de programme. appuyez sur ▲ pour sélectionner Pays / Type d'antenne / Balayage / Langue audio / Sous-titres / Liste des chaînes / EPG. presse MENU ou alors SORTIR bouton pour sortir.
- Page 79 Analyse appuyez sur ▲ pour sélectionner Numériser. d'accord pour accéder au sous-menu. appuyez sur ▲ pour sélectionner le type de recherche / AutoScan / Analog Munual Scan / Digital Manual Scan. Genre de Recherche appuyez sur ▲ pour sélectionner le type de recherche, puis appuyez sur ◄...
- Page 80 Mode de balayage appuyez sur ▲ bouton pour sélectionner Mode de balayage presse◄ ► bouton pour sélectionner Rouge / Rapide / Complet / Aveugle. Modulation presse ▼ ▲ pour sélectionner Modulation. presse◄ ► bouton pour sélectionner Automatique / 16QAM / 32QAM / 64QAM / 128QAM / 256QAM.
- Page 81 Balayage manuel analogique La recherche manuelle analogique peut rechercher manuellement le canal du programme de simulation efficace. appuyez sur ▲ pour sélectionner Balayage manuel analogique et appuyez sur d'accord bouton pour entrez le sous- mètre enu. presse SORTIR ou alors MENU bouton pour sortir. Canal appuyez sur ▲...
- Page 82 Numérisation manuelle La recherche manuelle numérique peut rechercher manuellement le canal du programme de simulation efficace. appuyez sur ▲ bouton pour sélectionner Numérisation manuelle et appuyez sur d'accord bouton pour entrez le sous- mètre enu. presse SORTIR ou alors MENU bouton pour sortir. Langue audio presse ▼...
- Page 83 appuyez sur ▲ pour sélectionner Tout / Favoris / ATV / DTV / Radio / Crypter / HD / Gratuit / Données. Toutes appuyez sur ▲ pour sélectionner Tout. MENU pour modifier le programme. (Facultatif : Favoris / Supprimer / Ignorer). Si le programme est sélectionné...
- Page 84 DVB-S Dans la source DTV, réglez le type d'antenne sur Satellite (uniquement disponible avec la fonction DVB-S). appuyez sur ▲ pour sélectionner Pays / Type d'antenne / Balayage / Informations sur le signal / Carte CI / Liste des chaînes. presse MENU ou alors SORTIR bouton pour sortir.
- Page 85 presse d'accord pour accéder au sous-menu. et appuyez sur ▲ bouton pour sélectionner le paramètre. Démarrer le réglage automatique de tous les LNB presse ▼ ▲ pour sélectionner et appuyez sur le bouton OK pour lancer la recherche de programme. Informations sur les signaux presse ▼...
- Page 86 appuyez sur ▲ pour sélectionner Tout / Favoris / DTV / Radio / Données / Crypter / HD / Gratuit / Astra1. Toutes appuyez sur ▲ pour sélectionner Tout. MENU pour modifier le programme. (Facultatif : Favoris / Supprimer / Ignorer). Favori appuyez sur ▲...
- Page 87 bloquer ressasser MENU pour accéder au menu principal. presse◄ ► bouton pour sélectionner Bloquer. presse d'accord pour entrer le mot de passe pour entrer dans le sous-menu (le mot de passe par défaut est 1111) appuyez sur ▲ bouton pour sélectionner Changer le mot de passe / Verrouillage du système / Verrouillage des touches / Contrôle parental.
- Page 88 appuyez sur ▲ pour sélectionner Verrouillage des touches. ◄ ► pour sélectionner O Nord Éteint. Commun ressasser MENU pour accéder au menu principal. appuyez sur ► bouton pour sélectionner Commun. presse d'accord pour accéder au sous-menu. appuyez sur ▲ bouton pour sélectionner Paramètres PVR / Minuterie OSD / Minuterie de veille automatique / Minuterie de veille / B Affichage lue / Télétexte / Langue audio 1ère / Langue audio 2ème / Langue des sous-titres...
- Page 89 appuyez sur ▲ pour sélectionner la minuterie OSD. appuyez sur ► pour sélectionner Arrêt / 5sec / quinze s / 30 s / 40 s. Minuterie de veille automatique appuyez sur ▲ pour sélectionner Minuterie de veille automatique. presse ◄ ►...
- Page 90 1ère langue de sous-titres appuyez sur ▲ bouton pour sélectionner 1ère langue de sous-titres. presseENTRER et ▼ ▲ bouton pour sélectionner langue des sous-titres. Deuxième langue de sous-titres appuyez sur ▲ bouton pour sélectionner Langue des sous-titres 2e Appuyez sur ENTER et ▼...
- Page 91 appuyez sur ▲ bouton pour sélectionner CEC / Mise sous tension automatique du téléviseur / Mise hors tension automatique de l'appareil / ARC / Appareil Lister. Remarque : toutes les options sontdisponible uniquement lorsque Veuillez sélectionner presse ▼ ▲ pour sélectionner CEC et appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner On / Off. Les termes suivants ne sont disponibles que lorsque « On »...
- Page 92 Avancer presse MENU pour accéder au menu principal. presse / ► pour sélectionner Avancé. Appuyez sur le bouton OK pour accéder aux paramètres système. (Veuillez vous référer à la page d'accueil - partie Configuration) appuyez sur ▲ / ◄ / ► pour sélectionner Suite sous la "...
- Page 93 appuyez sur ▼ / ▲pour sélectionner Réglage automatique / Position horizontale / Position verticale / Phase d'horloge / Horloge d'échantillonnage. Syntonisation automatique presse Entrer pour commencer à régler automatiquement la position horizontale / la position verticale / la phase d'horloge / l'horloge d'échantillonnage. Position horizontale Ajuste la position horizontale de l'image.
- Page 94 Mode hôtel appuyez sur bouton ▲ pour sélectionner Mode hôtel, puis appuyez sur◄ ►pour sélectionner ON / OFF. Un autre menu n'est disponible qu'en mode Hôtel réglé sur "ON" Verrouillage de la source appuyez sur bouton ▲ pour sélectionner Verrouillage des sources, puis appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans le sous-menu.
- Page 95 pour sélectionner. (Désactivé / TV / AV / YPBPR / HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 / VGA) Volume maximal appuyez sur bouton ▲ pour sélectionner Volume maximal, puis appuyez sur ► bouton pour régler. Volume par défaut appuyez sur bouton ▲...
- Page 96 Configurer la clé appuyez sur bouton ▲ pour sélectionner Réglez la clé, puis appuyez sur MONTEZ configurer. Verrou de réglage appuyez sur bouton ▲ pour sélectionner Verrou de réglage, puis appuyez sur ► pour sélectionner ON / OFF. http://srv.tremmen.com/public/manual/322SS.pdf MANUEL MULTILINGUE...
- Page 97 SMART TV 32" HD BSL-322S MANUALE V03012020...