Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

TX - 1 THROAT MIC
XBOX 360
FÜR / POUR
MODEL G602H
PARA / PER
®
This product is not designed, manufactured, sponsored or endorsed by Microsoft Corporation. Xbox 360 is a trademark of Microsoft Corporation.
Specification & appearance are subject to change without prior notice. Copyright © 2010 GBB Group. All Rights Reserved.
MILITARY-STYLE COMMUNICATOR FOR XBOX 360
®

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Gioteck TX-1 THROAT MIC

  • Page 1 TX - 1 THROAT MIC XBOX 360 FÜR / POUR MODEL G602H PARA / PER ® This product is not designed, manufactured, sponsored or endorsed by Microsoft Corporation. Xbox 360 is a trademark of Microsoft Corporation. Specification & appearance are subject to change without prior notice. Copyright © 2010 GBB Group. All Rights Reserved. MILITARY-STYLE COMMUNICATOR FOR XBOX 360 ®...
  • Page 2: Table Des Matières

    & details Thank you for purchasing the TX-1 Throat Mic from Gioteck. We hope that this product will go beyond your The TX-1 is a military-style communicator that helps you to immerse yourself in gaming environments. Whether expectations for a quality made accessory.
  • Page 3: Setup

    set up operation The TX-1 is very easy to set up, simply follow the instructions below. Once you have connected your throat mic make sure that MICROPHONE is ON and that the volume is turned up. You are now ready to talk to and listen to your friends. Put the TX-1 around your neck and adjust the band to a size that feels comfortable (01).
  • Page 4: Troubleshooting

    & maintenance Having trouble with your TX-1 Throat Mic? These troubleshooting steps will show you the smoothest path to This product has been designed with the highest concern for safety. However, any electrical device, if used resolving your issue. Be sure to perform troubleshooting before having your product serviced.
  • Page 5: Microphone On/Off

    & détails Merci d’avoir acheté le Casque Micro Gorge TX-1 de Gioteck. Nous espérons que ce produit dépassera vos Le TX-1 est un communicateur de style militaire qui vous aide à plonger dans les environnements de jeu. attentes en ce qui concerne les accessoires de qualité. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser Que ce soit pour communiquer au milieu d'un déluge d'explosions ou pour indiquer des coordonnées lors d'une...
  • Page 6 paramétrage utilisation Le TX-1 est très simple à paramétrer, suivez simplement les instructions ci-dessous. Une fois votre casque micro gorge connecté, assurez vous que le MICROPHONE est sur la position ON et que le volume a été augmenté. Vous êtes maintenant prêt à parler avec vos amis et à les écouter. Positionnez le TX-1 autour de votre cou et ajustez la taille de la courroie pour qu'elle soit confortable (01).
  • Page 7 Il doit N'essayez jamais d'ouvrir être jeté séparément. Portez-le Pour plus d'assistance, veuillez contacter notre équipe de support client sur notre site web : www.gioteck.com le casque micro gorge; cela à un centre de récupération de annulerait votre garantie.
  • Page 8 & details Danke für den Kauf des TX-1 Kehlkopfmikrofons von Gioteck. Wir hoffen, dass dieses Produkt Ihre Erwartungen, Das TX-1 ist ein dem Militär nachempfundener Kommunikator, der Ihnen hilft, in Ihre Spielumgebung einzutauchen. die Sie an Qualitäts-Zubehör haben, übertrifft. Lesen Sie bitte diese Anleitung gründlich, bevor Sie das Produkt Ob Sie sich durch ein Trommelfeuer von Explosionen verständigen müssen oder Koordinaten in einem verdeckten...
  • Page 9 einrichtung betrieb Das TX-1 ist sehr leicht einzurichten. Folgen Sie einfach den folgenden Anweisungen. Wenn das Kehlkopfmikrofon verbunden ist, vergewissern Sie sich, dass das MIKROFON AN und die Lautstärke aufgedreht ist. Sie können Ihre Freunde jetzt hören und mit ihnen sprechen. Legen Sie das TX-1 um Ihren Nacken und stellen Sie den Bügel auf eine bequeme Größe (01).
  • Page 10 Versuchen Sie niemals, das Hausmüll entsorgt werden. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an unsere Kehlkopfmikrophon zu öffnen. Es sollte getrennt entsorgt Kundenunterstützung über unsere Webseite: www.gioteck.com Dadurch wird auch Ihre werden. Bitte bringen Sie Garantie verletzt. es zu einer Sammelstelle für Elektronik-Abfälle.
  • Page 11 Grazie per aver acquistato il laringofono TX-1 di Gioteck. Ci auguriamo che questo prodotto superi le tue Il laringofono TX-1 è un microfono di tipo militare che ti permetterà di immergerti completamente nel mondo dei aspettative in termini di qualità. Prima di utilizzare il prodotto, leggi attentamente questo libretto di istruzioni videogiochi.
  • Page 12 configurazione funzionamento Configurare il laringofono TX-1 è semplicissimo: basta seguire le istruzioni di seguito. Una volta collegato il laringofono, assicurati che il MICROFONO sia impostato su ON e che il volume non sia regolato al minimo. Ora puoi parlare con i tuoi amici e sentirli! Colloca il laringofono TX-1 attorno al collo e regola la fascetta in modo da indossarlo comodamente (01).
  • Page 13 In caso di ulteriori problemi, si prega di contattare il supporto Non tentare mai di aprire il essere smaltito separatamente, clienti tramite il sito Internet: www.gioteck.com laringofono, così facendo si in un punto di raccolta per renderà nulla la garanzia.
  • Page 14 Gracias por haber adquirido el micrófono de garganta TX-1 de Gioteck. Esperamos que este producto supere TX-1 es un comunicador de tipo militar que ayuda a sumergirse en los entornos de juego. Ya sea para Tus expectativas como accesorio de calidad. Por favor, lee atentamente este libro de instrucciones antes de comunicarse entre el estruendo de las explosiones o para dar coordenadas en una operación secreta, el...
  • Page 15 configuración funcionamiento TX-1 es muy fácil de configurar; solo debes seguir las siguientes instrucciones. Cuando hayas conectado el micrófono de garganta, asegúrate de que el MICRÓFONO está ACTIVADO y el volumen es alto. Ya estás listo para hablar y escuchar a tus amigos. Ponte el TX-1 alrededor del cuello y ajusta el collar hasta alcanzar el tamaño que te resulte más cómodo (01).
  • Page 16 Para más ayuda, ponte en contacto con nuestro equipo de atención al No intentes nunca abrir doméstica normal. Debe cliente en nuestra página web: www.gioteck.com el micrófono; hacerlo anulará desecharse por separado. la garantía. Llévalo a un punto de recogida de desechos eléctricos.
  • Page 17 Obrigado por comprares o Microfone de garganta TX-1 da Gioteck. Esperemos que este produto ultrapasse O TX-1 é um dispositivo de comunicação ao estilo militar que te ajuda a envolveres-te no cenário de jogo. Quer as tuas expectativas para um acessório de qualidade. Por favor, lê este folheto com atenção antes de usares o seja em comunicações através de uma barreira de explosões ou para dar coordenadas numa operação especial...
  • Page 18 instalação operação O TX-1 é muito fácil de instalar, bastando seguir as instruções abaixo. Logo que tenhas ligado o teu microfone de garganta, verifica se o MICROFONE está LIGADO e se o volume está subido. Estás pronto para ouvir e falar com os teus amigos. Coloca o TX-1 em redor do pescoço e ajusta a tira para um tamanho com que te sintas confortável (01).
  • Page 19 Por a tua garantia. favor, leva-o para um local de recolha de resíduos eléctricos. declaração A Gioteck declara por este meio que este microfone de garganta está em conformidade com os requisitos essenciais e outras determinações da Directiva 2004/108/EC.