Kenwood CR-M10DAB Notice D'emploi
Montrer les pouces Voir aussi pour CR-M10DAB:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DAB+ Kompaktradio
CR-M10DAB
BEDIENUNGSANLEITUNG
JVCKENWOOD Corporation
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kenwood CR-M10DAB

  • Page 1 DAB+ Kompaktradio CR-M10DAB BEDIENUNGSANLEITUNG JVCKENWOOD Corporation...
  • Page 19 DAB+ Compact Radio CR-M10DAB OPERATING INSTRUCTIONS JVCKENWOOD Corporation...
  • Page 37 Radio compacte DAB+ CR-M10DAB NOTICE D’EMPLOI JVCKENWOOD Corporation...
  • Page 38 Avant la mise en service Sommaire Avant la mise sous tension ............................Consignes de sécurité ........................Avant la mise en service ..............................Branchement ....................................Désignations et fonctions des éléments ......................Fonctions de base ................................... Mise en marche du système ....................Arrêt du système ..........................
  • Page 39: Avant La Mise Sous Tension

    – Cet appareil ne doit être branché au secteur qu’à l’aide du bloc d’alimentation à fiche fourni. Utili- sez ce bloc d’alimentation enfichable exclusivement pour la radio CR-M10DAB. Veillez systématique- ment à ce que la tension de secteur locale corresponde aux indications figurant sur le bloc d'alimenta- tion à...
  • Page 40 9. Pénétration de corps étrangers et de liquides – Veillez à ce qu’aucun corps étranger ou liquide ne puisse pénétrer dans l’appareil par les orifices de ventilation. Cela pourrait conduire à un contact avec des éléments sous haute tension ou un court-circuit, qui peuvent occasionner un incendie ou une électrisation.
  • Page 41 Par la présente, la société JVCKENWOOD Corporation déclare que le type de dispositif radio CR- M10DAB satisfait aux exigences de la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible via l’adresse Internet suivante : http://www.kenwood.com/cs/eudoc/ Fabricant : JVCKENWOOD Corporation 3-12.
  • Page 42: Avant La Mise En Service

    Avant la mise en service Déballage Déballez avec précaution l’appareil en veillant à ce que tous les accessoires soient présents. Notice d’emploi Bloc d'alimentation à fiche Mise en place des piles (non fournies) • Insérez 4 piles du type R6 / AA / Mignon dans la radio, en veillant à...
  • Page 43 Éléments et fonctions Face avant Éléments de commande Face arrière 1 - Afficheur 2 - Port Line-In 3 - Port de casque 4 - Connecteur du bloc d’alimentation à fiches 5 - Antenne FM / DAB+ 1 - Commutation de source 2 - Veille / Marche 3 - Volume / Entrée / Auto / Lecture / Pause...
  • Page 44: Fonctions De Base

    Fonctions de base Pour allumer la radio : Appuyez sur la touche de la radio. Arrêt du système: Appuyez sur la touche de la radio. L’afficheur affiche brièvement «En attente » et l’appareil commute en mode Veille. L’heure s’affiche toujours. Régulateur de volume Tournez le régulateur «...
  • Page 45: Réglage De L'éclairage De L'écran

    Réglage de l’éclairage de l’écran L’éclairage de l’afficheur peut être ajusté selon 3 niveaux de luminosité. Les fonctions suivantes peuvent être réglées dans le menu « Rétroéclairé » : « Niveau marche » : La luminosité de l’afficheur lorsque la radio est mise en marche. Options disponibles : «...
  • Page 46: Utilisation De La Radio Dab

    Réglage du réveil Le CR-M10DAB permet de régler deux horaires de réveil différents. De plus, les réveils peuvent être programmés pour les blocs temporels suivants : « Tous les jours » / « Une fois » / « Week end »...
  • Page 47: Sélection D'une Station Dab

    Réglage manuel des ensembles • Appuyez sur la touche <MENU> pour afficher le menu DAB. • Appuyez sur la touche <Tune+> jusqu’à ce que « Réglage manuel » s’affiche sur l’afficheur. • La touche « VOL » confirme la fonction et le canal réglé actuel s’affiche avec la fréquence corres- pondante sur l’afficheur.
  • Page 48: Informations Dab+ Étendues

    Informations DAB+ étendues Pour DAB+, des informations complémentaires sont transmises en plus du signal musical. Ces informations peuvent être affichées comme suit : Appuyez sur la touche <INFO> pour afficher les unes après les autres les informations suivantes : • Niveau du signal : S’affiche à l’afficheur à l’aide de symboles de gauche à droite. Plus le nombre de symboles affichés est élevé, plus la qualité...
  • Page 49: Enregistrement Des Stations Dans La Mémoire De Stations

    Utilisation du Radio Data System (RDS) RDS est un système de transmission avec lequel les stations FM transmettent des informations utiles conjointement au signal de transmission de base. Ces informations peuvent être extraites du signal de transmission normal et utilisées pour un certain nombre de fonctions complémentaires. À la réception d'un signal RDS, le nom de la station s’affiche après un certain temps à...
  • Page 50: Utilisation De Bluetooth

    Procédez comme suit pour apparier des appareils adaptés (par ex. les smartphones) : 1. Affichez sur votre appareil BLUETOOTH la fonciton d’appariage et cherchez « CR-M10DAB ». 2. Sélectionnez « CR-M10DAB » pour l’appariage et attendez jusqu’à ce que l’afficheur affiche «...
  • Page 51: Élimination Des Défaillances

    Élimination des défaillances n cas de dysfonctionnements, veuillez vérifier les points suivants : Absence de son  Branchez correctement la fiche d’alimentation.  Réglez le volume à un niveau adéquat.  Assurez-vous d’avoir bien sélectionné la source souhaitée. Le système ne réagit pas à l’actionnement des touches ...
  • Page 52: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Mise au rebut d’appareils électriques et électroniques usagés et de piles Le symbole (poubelle barrée) sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté aux ordures ménagères, mais doit être remis à un point de collecte pour le recyclage d’appareils électriques et électroniques et de piles.
  • Page 53: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques – CR-M10DAB Alimentation électrique Tension alternative 100 - 240 V 50/60 Hz Entrée CC 6,5 V / 0,5 A Puissance absorbée en mode Veille < 1 W Antenne FM/DAB+ Gamme d'accord DAB BANDE III 174,928 MHz – 239,200 MHz Gamme d’accord FM...
  • Page 54: Garantie

    Veuillez conserver soigneusement la présente carte de garantie. Kenwood accorde sur cet appareil une garantie de deux ans à partir de la date d’achat indiqués sur la facture ou le justificatif d’achat du revendeur Kenwood. Cette garantie s’étend aux défauts de pièces et main d'œuvre. Nous nous réservons le droit de remplacer le produit si sa réparation n’est plus appropriée sur le plan économique.
  • Page 55 Radio compatta DAB+ CR-M10DAB MANUALE DI ISTRUZIONI JVCKENWOOD Corporation...
  • Page 73 DAB+ compacte radio CR-M10DAB GEBRUIKSAANWIJZING JVCKENWOOD Corporation...

Table des Matières