vita 972193 Guide De Montage

6X6 COMPOSTING KEYHOLE GARDEN
6x6 Schlüsselloch-Kompostbeet
Orto compostatore a buco di serratura 6x6
Huerto de abono en ojo de cerradura de 6x6
6x6 Jardinière avec compostage en trou de serrure
IT M . / AR T . 9 7219 3
A SSEM B L Y / C AR E & US E I NS TR UCTIO N S
IMP OR T AN T, R E TA IN F O R FU TUR E R EF ER EN CE: RE AD CA R EF U LLY
TH E I T EM I S I NT E NDE D FO R OU TDOOR DOMES TIC US E O N LY , N OT FO R C O M ME RC I A L U S E .
IT IS TH E C U S TO M E R' S R ES P O NS IB ILITY TO COM P LY W IT H A N Y BU IL D I N G C O D E S , ORD IN A NC E S , Z ONI N G LI M IT A TIO N S
O R L OC A L H O M EO W NE R 'S RE S TR ICTION S AN D OB TAIN AN Y RE QU IRE D P E RM I T B E F ORE P URC HA S E A ND I NS T A L LA T I ON
O F T H E P R ODU C TS .
P L EA S E W E A R GL O VE S AN D TAK E N E CE S SA RY PR ECA UTIO N S T O A VO ID IN JUR Y F ROM P O S SI BL E E X P OS E D S HA RP E DG E S
O F IN D I VI D U A L E L EM ENTS B EF O RE AS S EM B LY.
MO N TA G E- , P F L E GE - & B E DIE N UNGS AN LE ITUNG
W IC H TI G , ZU R SP ÄT E R E N E INS ICH TN AHM E AUFB EW A HRE N : S OR GF ÄLT IG D URC H LE S E N
D IESE R AR TI K E L I S T NU R ZU R P R IV ATEN VER W EN DUNG IM FRE I EN UND N I C HT Z U R G E WE RBL IC HE N N U T ZU NG B ES T IM MT .
E S LIE G T I N D E R VE R AN TW O RTU NG DE S K UN DE N , ALLE BA UV ORS C H RI FT EN , VE RO RDN U N G E N , BA U BE S C HRÄ N K U NG EN
U ND R EG I O NA L E B E SC HRÄ NK U N GEN FÜR H AUSBES ITZER E IN Z UH AL TE N U N D V O R DE M K A U F U ND DE R M ON T A G E DE R
P R O D U KT E A L LE N OT W E NDIGE N GE N EH MIG UN GEN EIN Z UH OL EN .
BITTE T RA G E N SI E H AN DS CH UH E UN D TREF FEN S I E ALL E N Ö TI G EN VO RK E H RUN G E N, U M V O R U ND WÄ HRE N D D E R
MO N T A G E VE RL E TZ U NGE N DUR CH S CH AR FE K AN TE N VO N E IN Z EL TE ILE N Z U VE RM EID E N .
ISTRUZ I O N I D I M O NT A GGI O, UTI LIZ ZO E M A N UTENZ ION E
IMP O R T A N TE , C ON S E RVA LO P E R CO N S ULTAR LO A NCH E I N FUT UR O: LE G G E RE A T T E NT A M E N T E
Q U E S T' A R T I C O L O È I NTE S O UN ICAM EN TE P ER L' US O D OM E ST I C O A LL 'A P E RTO , N ON P E R U S O C O MM E RC IA LE .
È RE S P O NS A BI L I TÀ DE L CLIE N TE O S S ER VAR E TUTTE LE N O RM E E D IL IZ IE , O RD IN A N ZE , L IM IT I DI Z ON IZ Z AZI O NE O
R EST R I Z I O NI L OC AL I D EL P RO P RIETAR I O E D OTTEN E RE T U TT I I PE RM E SS I N E C ES S A RI P RI M A D E LL' A C Q U IS T O E
D EL L ' I N ST A L L AZ I O NE DE L PR O DOTTO.
TI P R EG HI AM O D ' I N D O S SA R E I GUAN TI ED ADOTTA RE LE M I S UR E N EC E S S AR IE P E R E V I T A RE L E SI ON I PRO V O C A TE DA
EV EN T U A L I B O R D I T AGL IE NTI D I SIN GOLI ELE M ENTI P RE S EN TI P RI M A D E L M O N T A G G I O.
IN ST R U C C I ON ES D E MO NTA JE / CUIDA DO Y US O
IM PO R T AN T E ; C O NS É R VAL A S P A RA FUT UR AS CON S ULT A S: L EE A TE N TA M E N TE
EL AR TÍ CU L O E S PA R A U S O DO M ÉS TICO AL AIR E LIBR E S O LAM EN T E, N O P AR A U S O C O ME RC I A L.
ES R ES PO NS A BI L I D A D D E L CL IE N TE CUM P L IR CON LOS C Ó DIG O S D E E D I FI C A C IÓ N, O RD E NA N ZA S , LI MI T A C I ON E S D E
ZONIF I C A CI Ó N O R E STRICCIONE S LOCA LES DEL P ROP IE TA RI O Y OBT EN E R C UA LQ U IE R P E RMI S O NE C E S A RI O A N T E S D E
C O M PR AR E I N ST A L A R L OS P RO DUCTO S.
P O R F A V OR U SA R GU A NTE S Y TO M AR LAS P RE CAUCION ES N E C ES A RI AS PA RA E V I T A R C U ALQ U IE R L E S I ÓN DE B ID O A
BO R D E S AF I L A D OS D E LO S EL EMEN TOS A NTES DE S U MO N T AJ E.
IN ST R U C T I O NS P O U R L E M ON TA GE / ENTR ETIEN / UTILIS A TI O N
IMP O R T A NT , C O N SE R VE Z CE CI POUR LE CO N S UL TER P LU S TA RD : LI S E Z A TT EN TI V E M E NT
C ET A R T IC LE E ST D E S TINÉ U NIQ UEM EN T À UN US AGE D O M E S TI QU E À L' EX TE RI EU R, P A S À U N U SA G E C O MM E RC IA L.
IL EN V A D E L A R E SP ON S A BILITE DU CLIE NT DE S E CO N FO RM E R A T OU T RE GLE M ENT DE C ON S T RU C T IO N, TOU T E
O R D ONN AN C E , TO U T E LIM ITA TIO N DE Z ON AG E OU TOUTE RES T RI C TI ON D E PRO PRI E T E L OC ALE ET D' O BT ENI R T OU T
P ER M I S O BL I G AT O I R E A VAN T L'A CQUIS ITION OU L'INS TA L LA TI ON D E N O S P R OD U I T S
V EU I L L EZ PO R T E R D E S GAN TS E T P R EN D RE LES P R ECAU T IO N S N E C E S S AI RE S P O U R E V ITE R T O U T E BLE SS U RE QU I
P O U R R A IT E T R E C AU SE E P A R L E S B ORD S COUP AN TS EX P OS E S D E S E LE M EN TS A V A N T LE MO NT A G E .
ASSEMBLY GUIDE
Montageanleitung
Istruzioni di montaggio
Guía de montaje
Guide de montage
V 1 . 1 / 0 5 2 4 1 9