Publicité
Liens rapides
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
IMPORTANT!
Important! Read this manual carefully and retain for
future reference. It is dangerous to fly this drone without
understanding all the operational control functions.
Important : Lire attentivement ce Manuel d'utilisation et le
conserver pour pouvoir vous y reporter. Il est dangereux de
piloter ce drone sans en comprendre toutes les fonctions de
contrôle et d'exécution.
1
Publicité
Sommaire des Matières pour Cobra RC Toys RC MICRO DRONE 2.0
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION IMPORTANT! Important! Read this manual carefully and retain for future reference. It is dangerous to fly this drone without understanding all the operational control functions. Important : Lire attentivement ce Manuel d’utilisation et le conserver pour pouvoir vous y reporter. Il est dangereux de piloter ce drone sans en comprendre toutes les fonctions de contrôle et d’exécution.
- Page 3 IMPORTANT! Si l'appareil n’est pas utilisé pendant une période prolongée, retirez les piles afin d'éviter les dommages causés par une fuite éventuelle. N’utilisez que le chargeur USB fourni avec l’appareil. L’utilisation d’autre chargeur pourrait endommager la batterie ou présenter un risque d’incendie.
- Page 4 CARACTÉRISTIQUES TECH TECHNIQUES SPECIFICATIONS Batterie au lithium-polymère 3,7 V 300 mAh 3.7V 300mAh Lithium battery Temps de charge : environ 50 minutes Charging Time : Approx 50 minutes Flying Time: Approx 6.5 minutes Autonomie : environ 6,5 minutes Control Range: 100-165 FT / 30-50m Portée : 30-50 mètres (100-165 Ft) Requires 3 x AAA batteries Fonctionne avec 3 piles AAA (vendues séparément)
- Page 5 INCLUDED IN THIS PACKAGE CONTENUE DE L’EMBALLAGE Cobra RC Micro Drone 2.4GHz Controller USB charging cable Télécommande 2,4 GHz Micro Drone Cobra RC Câble de chargement USB Instruction Manual Replacement Propellers Battery Hélices de rechange Guide d’utilisation Batterie MAIN DIAGRAM SCHÉMA PRINCIPAL LED Headlight Propeller...
- Page 6 CONTROLLER DIAGRAM SCHÉMA DE LA TÉLÉCOMMANDE Long Press – Return to Home Long Press – Headless Mode (operational during headless mode) Short Press – Flip Mode Short Press – Speed Button Longue pression – Mode « Headless » Longue pression – retour au point de départ Courte pression –...
- Page 7 DRONE BATTERY CHARGING CHARGER LA BATTERIE DU DRONE Warning: Never leave a charging battery unattended. Charge on a non-flammable hard surface. This drone does have battery overcharge protection - however, set a timer for 60 minutes when charging and unplug the battery from the charging cable after charging is complete.
- Page 8 BATTERY INSTALLATION – CONTROLLER INSTALLATION DE LA BATTERIE Battery Installation – Controller DE LA TÉLÉCOMMANDE Remove the battery compartment cover and install 3x AAA batteries, noting polarity. Start with new high quality batteries. Do not mix old with new batteries. Replace the battery compartment cover completely.
- Page 9 PRE FLIGHT PREPARATION PRÉPARATION AVANT CHAQUE VOL Ensure line of sight with your drone and keep far away from power lines, trees, people, pets or any other hazards. Do not fly over water as you may experience a total loss. Vous assurer de ne jamais perdre votre drone de vue;...
- Page 10 EMERGENCY STOP ARRÊT D’URGENCE IMPORTANT! Emergency Stop and Landing: Pressing both Emergency Stop buttons at the same time to stop all motors, use this feature to avoid imminent crash (especially into curtains, walls, objects, people, pets or any other hazard). Do not use Emergency Stop at high altitude to avoid massive crash damage.
- Page 11 FLIGHT ADJUSTMENT AND SETTINGS REGLAGES ET PARAMÉTRES PAR LE VOL Se déplace latéralement Tire sur les côtés Se déplace: avant/arrière Direction avant/arrière Levier des gaz ascension/ Ascension/descente descente Rotational left/right Levier de rotation Rotation gauche/droite gauche/droite...
- Page 12 FIRST FLIGHT PREMIER VOL (1 or 2m/3-6- Ft.) (1 ou 2m/3-6- Ft.) GROUND | SOL Faites voler l’appareil lentement et à basse altitude (1 ou 2 m/3-6- Ft.) sur une aire gazonnée (par exemple un parc); choisir une journée sans vent.
- Page 13 ONE KEY START TOUCHE DE DÉCOLLAGE One Key Start (press once to start) Touche de démarrage (appuyez une seule fois) Ensure no persons, animals or objects are nearby, ensure to keep fingers away from rotors before starting. Press the One Key Start Button to begin, then push the throttle up smoothly and upwards to initiate take o .
- Page 14 HEADLESS MODE MODE <<HEADLESS>> Long Press – Return to Home (operational during Long Press – Headless Mode headless mode) Longue pression – Mode « Headless » Longue pression – retour au point de départ (fonctionne sur le mode « Headless ») Long Press –...
- Page 15 TRIM ADJUSTMENT COMPENSATEUR <<TRIM>> If your drone is not hovering in a stable position, it may require minor adjustments to compensate and return your drone to a more neutral hover position. Use the following trim settings to adjust the drone. Si votre drone ne se met pas en position stationnaire, il vous faudra régler la compensation, puis remettre le drone dans une position stationnaire plus neutre.
- Page 16 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION 1. Refer to the 1. Transmitter is not The indicator lights preparation for synced to the drone. of the drone are flight and pair again. flashing and does 2.Insu cient battery not respond to the 2.
- Page 17 DÉPANNAGE Problème raison possible solution 1. Pas d’appairage Les voyants 1. Vous référer à la avec l’émetteur. lumineux du drone section « préparation au clignotent mais vol » puis appairez de 2. La batterie est celui-ci ne répond nouveau. faible. pas aux commandes de l’émetteur.
- Page 18 GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS La compagnie Cobra RC Toys réparera et remplacera, à sa seule discrétion, tout défaut de fabrication dans les 90 jours de la date d’achat. La compagnie s’engage aussi à payer les frais de retour seulement aux clients résidant aux États Unis continentaux et au Canada.